EL PREMIO EFG LATIN AMERICA ART PRESENTA EL ARTISTA NOMINADO EN arteBA 2020

El EFG Latin America Art Award, en asociación con ArtNexus, anuncia a Daniel Otero Torres, de Mor Charpentier, París, Francia, como el artista nominado para su premio anual de adquisición.

abril 30, 2020
EL PREMIO EFG LATIN AMERICA ART PRESENTA EL ARTISTA NOMINADO EN arteBA 2020

El trabajo fue seleccionado como una iniciativa digital en arteBA por Alexia Tala, crítica de arte e historiadora con énfasis en América Latina, y Celia Sredni de Birbragher, Editora de ArtNexus, en representación del EFG Latin America Art Award.

 

Daniel Otero Torres nació en 1985 en Bogotá y actualmente vive en París. Aprendió algunas técnicas tradicionales de cerámica en Estambul. Pasó semanas con artesanos turcos para comprender las posibilidades creativas de la arcilla. Desde entonces ha incorporado las terracotas como parte de su práctica artística. Arctic White está dentro de una serie de globos que representan la Tierra y detalla los patrones de varias migraciones de animales. La forma en que las criaturas se mueven libremente alrededor del globo contrasta con las fronteras que los humanos se imponen entre sí. La escultura presenta pericos encaramados en el zócalo de acero. Estas aves, originarias de América del Sur y vendidas como mascotas, se han convertido en una especie invasora en muchas ciudades de Europa. Otero Torres profundiza en la lógica compleja y a veces contradictoria del capitalismo globalizado y las políticas de migración.

 

     

El EFG Latin America Art Award, ahora en su décimo año, fue creado para apoyar a un artista latinoamericano cuyo trabajo es preseleccionado a través de un proceso con jurado en ferias de arte contemporáneo latinoamericano durante cada año. El premio tiene como objetivo promover la producción de artes visuales latinoamericanas y aumentar el conocimiento de las ferias regionales entre los coleccionistas de todo el mundo, con el desarrollo estratégico de Liaisons.

 

LEER MÁS: ADQUISIÓN DEL MALBA EN arteBA

Este año, las ferias donde los artistas nominados fueron seleccionados fueron SP Arte, São Paulo; Art Lima, Lima; arteBA, Buenos Aires; Ch.ACO, Santiago de Chile y ArtBo, Bogotá.

Como en años anteriores, una vez que cada uno de los finalistas en las ferias de arte latinoamericanas participantes haya sido nominado, el ganador será seleccionado y anunciado en Pinta Miami durante la Semana de Art Basel. EFG Capital adquirirá una obra de arte representativa del artista ganador. La colección completa del Premio de Arte EFG Latinoamérica está en exhibición permanente en las oficinas de EFG Capital en Miami.

     

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 06:18:18
Script start
Timing: Feb 15 2026 06:18:18
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 06:18:18
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 06:18:18
Script end

Main resources:

Total runtime0.0610 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0056 911.8438641.5703
Module start 'content' 0.00570.0063 1,553.4141614.8672
Module end 'content' 0.01190.0490 2,168.28131,745.6875
Script end 0.0609  3,913.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00172.7792150.0001
Mysql Total
Database connection0.00091.395710.0009
Mysqli_queries0.019732.3072750.0003
Looping result0.00071.1376750.0000
TS translator
TS init0.00121.906030.0004
TS cache load0.00081.382430.0003
TS context load0.00071.200930.0002
Template Total0.048479.310.0484
Template load0.00091.451210.0009
Template processing0.047577.836210.0475
Template load and register function0.00010.116510.0001
Override
Cache load0.00050.804840.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.579830.0003
Fetch class attribute can translate value0.00091.468030.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.029330.0000
XML
Image XML parsing0.00315.096530.0010
states
state_id_array0.00111.864950.0002
state_identifier_array0.00304.982750.0006
General
dbfile0.00498.1131270.0002
String conversion0.00000.013320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs