Medail & Pedroni: La semejanza y la Pausa

Alimentación General, Buenos Aires. Marzo – Abril, 2018

abril 18, 2018
Medail & Pedroni: La semejanza y la Pausa

La semejanza y la pausa es el título elegido para la exposición realizada conjuntamente por Francisco Medail, artista y director artístico de BAphoto y Juan Cruz Pedroni, investigador y colaborador de este medio, en la galería Alimentación General. La noción de semejanza parece tener un referente claro en el contexto de la exhibición: remite al uso de la fotografía como reproducción, registro fiel de monumentos y de obras. Las connotaciones del segundo término son en cambio menos evidentes, aunque parecen apuntar a los instantes (¿o se trata, tal vez, de lugares?) en los que la semejanza aludida se detiene.    

Esta semejanza de a ratos pausada se despliega en una línea sin intervalos. No es una línea cronológica pero guarda en algún lado una idea de temporalidad. Podríamos decir que es la pariente enloquecida de una flecha del tiempo ortodoxa, convencional. La hilera está hecha de fotografías extraídas de los tres únicos libros publicados por la editorial Buenos Aires, una casa establecida y disuelta en el mismo año de 1967. Las imágenes están mezcladas: el procedimiento intensifica la heterogeneidad en el universo de las formas que se configura de ese modo. Un bajo continuo las conecta, sin embargo: es el uso (¿o habría que hablar de ideología?) de la fotografía como reproducción.

Son tres las familias de imágenes las que aparecen incluidas, conectadas entre ellas como los miembros de una gran familia fallida: la serie de los patios de Grete Sterne; una muchedumbre de imágenes, religiosas y profanas, de la época colonial y por último (en el medio o al principio), esculturas del vanguardista argentino Pablo Curatella Manes tomadas por Humberto Rivas.

Los patios porteños de Stern redirigen una mirada comparativa al propio patio de Alimentación General. Esta semejanza, precisamente, con el lugar donde la muestra tiene lugar esconde tal vez una operación que intenta tejer el nudo débil entre el proyecto y el género del site-specific. Tal vez se trate, también, de discutir con otras formas en las que se han mostrado los patios de Stern: flotando, como obras autónomas, entre los márgenes de un paspartú. Por lo demás, encontramos a las imágenes deslocalizadas, sumidas en conversaciones improbables. La muestra parece el amasijo de restos de un museo imaginario. Un museo extinguido o discontinuado, el desastre de una colección interrumpida.

Pero ese museo imaginario inventa anacronismos novedosos o por lo menos telúricos. A diferencia de los paralelismos entre el arte negro y las vanguardias históricas, sucesivamente promovidos, canonizados y denunciados, en esta serie discontinua el cubismo de Curatella Manes aparece en el espejo de lo premoderno por excelencia: la imaginería cristina de la época colonial.

El objeto encontrado que ofrece la editorial Buenos Aires parece indicar solamente la excusa para sugerir relaciones de semejanza que no se terminan de comprobar. Arrancadas de los libros -de la misma manera que el texto de sala está listo para arrancarse de la pared- las reproducciones se enfilan en su linea minimalista hacia un horizonte que nunca aparece. Lleva hasta el cerco de los dientes el enunciado de una tesis, sin llegar a pronunciarla jamás.

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 18:44:31
Script start
Timing: Jan 29 2026 18:44:31
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 18:44:31
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 18:44:31
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 18:44:31
Script end

Main resources:

Total runtime0.0710 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0086 921.6094641.4688
Module start 'content' 0.00860.0091 1,563.0781610.9766
Module end 'content' 0.01770.0533 2,174.05471,699.0547
Script end 0.0710  3,873.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00486.7850150.0003
Mysql Total
Database connection0.00101.355410.0010
Mysqli_queries0.017023.8593710.0002
Looping result0.00070.9621710.0000
TS translator
TS init0.00141.928230.0005
TS cache load0.00101.393330.0003
TS context load0.00081.180930.0003
Template Total0.052573.910.0525
Template load0.00111.504410.0011
Template processing0.051472.354110.0514
Template load and register function0.00010.156410.0001
Override
Cache load0.00060.794020.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00050.741610.0005
Fetch class attribute can translate value0.00000.029510.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.015410.0000
XML
Image XML parsing0.00131.765110.0013
states
state_id_array0.00121.634650.0002
state_identifier_array0.00111.552450.0002
General
dbfile0.009212.9350220.0004
String conversion0.00000.016820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs