Zinny/Maidagán

Museum für Moderne Kunst – MMK Zollamt Frankfurt

Por Álvaro de Benito Fernández | marzo 30, 2010

Dolores Zinny (Rosario, Argentina, 1968) y Juan Maidagán (Rosario, Argentina, 1957) han sido invitados a explorar Zollamt, el project room en el que el MMK de Frankfurt desarrolla propuestas de artistas novedosos para dar a conocer su trabajo en Alemania.

Compartement, 2009. Installation view at the MMK Zollamt Vista de la instalación en el MMK Zollamt

Desde hace unos años, son habituales en la escena artística alemana por su residencia y su trabajo con algunas de las principales galerías del país. Ahora, la pareja argentina ha explorado las posibilidades del antiguo edificio de las autoridades aduaneras en la ciudad del Meno y ha encontrado en el año de construcción, 1927, el hilo conductor para su intervención. “Compartement” es un conjunto de collages, modelos y esculturas inspiradas en hechos que acontecieron durante aquel año o en la década de los veinte, manteniendo en la integración en el espacio una reflexión crítica sobre la arquitectura como elemento político y psicológico. Los elementos que componen la exposición beben del lenguaje formal del modernismo, y en parte del conceptual, al que incorporan referencias literarias y científicas, en este caso circunscritas a la década de los veinte. Así, se mencionan, entre otros acontecimientos, la primera exhibición de “Metrópolis” de Fritz Lang o la aparición de la “New Frankfurt” como elemento innovador en el nuevo planteamiento del hogar. Además, incorporan a su propuesta referencias a sus trabajos previos con cortinas, con los que participaron en la bienal coreana de Gwangju y que mantienen su vínculo con el espacio, la arquitectura y sus formas.