APEXART SÃO PAULO> EL DÍA ANTES DE LA CAÍDA

Curada por Clarissa Aidar para desafiar las fantasías conservadoras de destrucción durante este giro distópico de los acontecimientos, la exposición reúne seis nuevas instalaciones creadas por mujeres artistas transgénero que viven en São Paulo y que imaginan en qué debe transformarse uno para resistir. Invocando la metamorfosis como una estrategia colectiva de supervivencia, nutren futuros utópicos, rebeldes e ilimitados que surgen de los escombros actuales. Junto a una extensa serie de programas públicos, pretende convertirse en un espacio de encuentro, intercambio y preparación para el aquí y ahora.

agosto 26, 2020
APEXART SÃO PAULO> EL DÍA ANTES DE LA CAÍDA
Closed

Fuerzas autoritarias y conservadoras ocupan el estado, la cultura y las artes en Brasil. El centro de São Paulo se ha convertido en un campo de batalla de contradicciones: la población en situación de calle crece exponencialmente, junto con la gentrificación especulativa y sus interminables nuevas torres privadas. En el país más mortífero para las personas trans y no binarias, la ciudad alberga el evento de orgullo LGBTQI+ más grande del mundo.

 

Gentrificación y decadencia, celebración y tragedia; las paradojas proliferan en un territorio fundado en la opresión sistemática de organismos no hegemónicos. Aún así, “okupas” y los trenes subterráneos abarrotados resuenan con antiguos cánticos de liberación,  y los gestos desafiantes se encuentran en las pequeñas cocinas y en las pistas de baile, cuando las imaginaciones disidentes, racializadas y sin propiedades comparten visiones de un mundo por venir.

 

Clarissa Aidar es una artista, escritora y organizadora comunitaria de São Paulo. Su trabajo se centra en la camaradería queer y la creación de identidades y alianzas cambiantes para engañar a la vigilancia del estado y la mercantilización de la subjetividad.

 

El día antes de la caída es una exposición del Programa Internacional de Convocatorias de apexart, una organización artística sin fines de lucro de Manhattan fundada en 1994 que ofrece oportunidades a curadores y artistas emergentes y establecidos, mientras desafían ideas establecidas sobre cultura, arte, exhibiciones y curaduría a través de exhibiciones, becas, publicaciones y programas públicos.

Artistas:

Castiel Vitorino Brasileiro

Lucyfer Eclipsa

Ana Giselle/TRANSÄLIEN

Bruna Kury

Raylander Mártis

Vulcanica Pokaropa

 

Donde?

Galeria Reocupa

Ocupação 9 de Julho

Rua Álvaro de Carvalho 427

São Paulo, Brazil 01050-070

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:14:31
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:14:31
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:31
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:31
Script end

Main resources:

Total runtime0.0528 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 911.4141641.5391
Module start 'content' 0.00660.0080 1,552.9531617.1172
Module end 'content' 0.01460.0382 2,170.07031,701.3203
Script end 0.0527  3,871.3906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00183.4707150.0001
Mysql Total
Database connection0.00091.708510.0009
Mysqli_queries0.013926.2546710.0002
Looping result0.00071.3679710.0000
TS translator
TS init0.00132.471030.0004
TS cache load0.00101.854730.0003
TS context load0.00091.626030.0003
Template Total0.037571.010.0375
Template load0.00091.719810.0009
Template processing0.036669.272710.0366
Template load and register function0.00010.143910.0001
Override
Cache load0.00050.923520.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00030.630310.0003
Fetch class attribute can translate value0.00000.037410.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.020810.0000
XML
Image XML parsing0.00132.541410.0013
states
state_id_array0.00101.807850.0002
state_identifier_array0.00101.978850.0002
General
dbfile0.00489.0321210.0002
String conversion0.00000.030220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs