Arístides Ureña Ramos

Una nueva visión de Panamá

agosto 05, 2008
Por Damián, Carol
Arístides Ureña Ramos
Arí­stides Ureña Ramos nació en Santiago de Veraguas, Panamá, y actualmente vive y trabaja en Florencia, Italia. Esta experiencia transcultural y los frecuentes viajes de regreso a su tierra natal han dado por resultado obras que exploran diversas formas de expresión artí­stica y utilización de sí­mbolos. Trabajando preferentemente en series y ciclos temáticos, Arí­stides crea una nueva visión del mundo que lo rodea, especialmente de Panamá, desde la perspectiva de un artista y un intelectual que vive dos situaciones muy distintas. Italia y Panamá tienen historias y tradiciones artí­sticas notablemente diferentes. Influido por los muralistas, pintores, escultores y diseñadores italianos y por las tradiciones de Italia, Arí­stides aporta su propia experiencia estética de los trópicos para crear un mestizaje plástico en murales, pinturas, dibujos, instalaciones y performances. Son sus pinturas, enmarcadas por los elementos simbólicos que distinguen a un lenguaje pictórico único, las que representan más acabadamente su enfoque particularmente inventivo. Cada composición incluye una multitud de referencias basadas en imágenes, objetos y signos de diversas culturas: la de los indí­genas americanos, el Renacimiento italiano, las Antillas africanas, el barroco del Nuevo Mundo y el Pop contemporáneo. Arí­stides representa visualmente su propia interpretación de estos distintos elementos artí­sticos combinándolos con un extraño comentario surrealista sobre los legados culturales e históricos de Europa en los trópicos y de los trópicos en Europa.
Mientras que Arí­stides utiliza su arte para proponer nexos culturales, también pone al descubierto las dicotomí­as evidentes en dicha diversidad por medio de abruptas inclusiones de referencias tales como modernos iconos culturales (Marilyn Monroe, una zapatilla Nike, el logotipo de Del Monte) junto a ángeles renacentistas y la flora y fauna de Panamá, entre otros. Ciertos sí­mbolos de los que se ha apropiado, tomándolos de las leyendas, la religión, la historia del arte y otras fuentes locales y que ha incorporado bajo una apariencia estética que en su conjunto recuerda el lujoso damasco, la porcelana, los murales florentinos y los ornamentos barrocos, reaparecen en todas sus series.
Mientras que las primeras impresiones pueden centrarse en la belleza de los colores y diseños de sus composiciones, la realidad es que cada obra, al ser examinada en mayor profundidad, transmite sorprendentes contrastes por medio de intensas narraciones que remiten a la mitologí­a clásica y los ángeles del Renacimiento en medio de subconjuntos panameños basados en la tradición oral y en leyendas indí­genas que aún florecen en el paí­s en la actualidad.
El escenario tropical repleto de bananas, monos, mariposas y aves es también el fondo de la parodia histórica. La reducción catastrófica de las poblaciones originarias, la imposición del colonialismo y el imperialismo norteamericano, el ultraje de la esclavitud y el impacto del Canal de Panamá sitúan a la belleza natural en una nueva realidad, y sí­mbolos como las mariposas, los reptiles y las aves adquieren una nueva definición.
Fue estando fuera, en Italia, que Arí­stides vio las contradicciones de América Latina y tomó conciencia de que eran aplicables a un vasto territorio más allá de la pequeña aldea de su infancia. Este elemento de toma de conciencia puede contribuir a explicar las disparidades visuales que se encuentran en sus obras lo viejo y lo nuevo, la belleza y la fealdad, iconos tradicionales y sí­mbolos de modernidad.
Sus incorporaciones basadas en el Pop Art introducen a la historia en el mundo contemporáneo con una sacudida, del mismo modo que el simbolismo repetitivo que encontramos en los marcos de sus obras despierta recuerdos de un rico pasado. Las combinaciones son representaciones emblemáticas del sincretismo de las Américas con referencia a su fantasí­a, su realidad, su crueldad y su belleza, y Arí­stides domina toda esta complejidad.
   
 

eZ debug

Timing: Jan 23 2026 22:04:24
Script start
Timing: Jan 23 2026 22:04:24
Module start 'content'
Timing: Jan 23 2026 22:04:25
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 23 2026 22:04:25
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 23 2026 22:04:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.2122 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries136

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0059 913.1641642.3125
Module start 'content' 0.00590.1563 1,555.47662,969.7188
Module end 'content' 0.16220.0500 4,525.1953443.2500
Script end 0.2122  4,968.4453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00221.0226160.0001
Mysql Total
Database connection0.00080.370710.0008
Mysqli_queries0.044320.85381360.0003
Looping result0.00150.69441340.0000
TS translator
TS init0.00130.596430.0004
TS cache load0.00090.426430.0003
TS context load0.00080.368530.0003
Template Total0.185087.220.0925
Template load0.00301.390920.0015
Template processing0.182185.781120.0910
Template load and register function0.00010.036310.0001
states
state_id_array0.00160.735070.0002
state_identifier_array0.00190.887980.0002
Override
Cache load0.00210.9864340.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00080.3770100.0001
Fetch class attribute name0.00221.0501190.0001
XML
Image XML parsing0.033815.9039100.0034
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0416190.0000
General
dbfile0.037817.7920460.0008
String conversion0.00000.004720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs