REVIEWS - OTHER COLOMBIAN VIEWS

Maison de l’Amérique Latine, Paris

agosto 05, 2008
Por Avena, Patricia
REVIEWS - OTHER COLOMBIAN VIEWS
Otras miradas colombianas es el tí­tulo de la magní­fica muestra que presenta la visión y la interpretación de diez artistas mujeres colombianas sobre la situación de conflicto y violencia que perdura en Colombia desde hace 60 años.
De diferentes generaciones, Débora Arango (1907-2005), Patricia Bravo (1966), Johanna Calle (1965), Marí­a Fernanda Cardoso (1963), Clemencia Echeverri, Marí­a Elvira Escallón (1954), Beatriz González (1938), Delcy Morelos, Gloria Posada (1967), y Libia Posada Restrepo (1959) han realizado sus obras en torno a esa temática donde minuciosas búsquedas les han permitido elaborar un universo personal y original, utilizando todas las técnicas del lenguaje artí­stico actual donde la lectura de las historias que presentan abordan dimensiones comúnmente ignoradas. Sin practicar ningún militantismo polí­tico, tanto sus obras como sus reflexiones muestran con claridad e independencia sus actitudes contra la violencia, privilegiando una dimensión humana sobre el aspecto dogmático, fuente de intolerancia y exclusión.
Concentrándose en casos concretos Otras miradas colombianas, muestra el tema de la violencia con imágenes especí­ficas que fijadas en el tiempo, permanecen en el recuerdo y pretenden perpetuar la vida a través de la memoria. Ofrecen un estilo diferente al de la tragedia, incitando al ciudadano a encarar una memoria que de toda evidencia intenta eludir. Dejando de lado las imágenes brutales y efí­meras presentadas por los medios de comunicación, las artistas ofrecen un acercamiento inédito, incitando al público a otro tipo de respuesta y reflexión.
Quien observa los trabajos bidimensionales o transita y penetra las instalaciones, se siente espacialmente involucrado en las obras; en efecto, los formatos y representaciones producen formas de percepción incontrolables, ya que escapan a la racionalidad sin caer en el sentimentalismo o en la sensiblerí­a. Donde cada artista realiza una minuciosa exploración para desarrollar su obra, permitiéndole construir su propio universo, acudiendo a recursos plásticos como la retí­cula, la repetición o la insistencia en una idea o imagen. En la obra de Patricia Bravo, Mata que Dios perdona, la intervención del espectador en el espacio refleja la fuerza de la muestra que propone un continuo interrogatorio. Dispone de cuatro imágenes, en tres de las cuales aparece la fotografí­a de un cielo rojo, sobre el cual ha superpuesto un listado que registra los datos de 4.675 personas que fueron objeto de una muerte violenta en la ciudad de Medellí­n en 1966, y en donde se lee el nombre, edad, hora, lugar, fecha y causa del deceso. En el cuarto retablo aparece su imagen, a manera de un transeúnte. El visitante se encuentra en medio de una relación cielo-tierra que le permite entrar a formar parte de la realidad que se nombra.
Las obras que participan en la exposición no hablan de los infortunios de un protagonista sino de catástrofes sociales, personificadas por seres anónimos. Recurriendo a la memoria, y a través de potentes y evocadoras imágenes, cada una de estas artistas pretende generar un momento de meditación y alertar la conciencia para que en el futuro no se repita lo que se está recordando.
 

eZ debug

Timing: Jan 23 2026 17:16:08
Script start
Timing: Jan 23 2026 17:16:08
Module start 'content'
Timing: Jan 23 2026 17:16:08
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 23 2026 17:16:08
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 23 2026 17:16:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.2086 sec
Peak memory usage6,400.0000 KB
Database Queries126

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0071 913.5313642.4141
Module start 'content' 0.00710.1324 1,555.94532,815.3125
Module end 'content' 0.13940.0690 4,371.2578444.7344
Script end 0.2085  4,815.9922 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00221.0619160.0001
Mysql Total
Database connection0.00120.576710.0012
Mysqli_queries0.062229.84701260.0005
Looping result0.00160.74461240.0000
TS translator
TS init0.00120.590830.0004
TS cache load0.00090.431130.0003
TS context load0.00080.373930.0003
Template Total0.170981.920.0855
Template load0.00321.538620.0016
Template processing0.167680.353620.0838
Template load and register function0.00010.036910.0001
states
state_id_array0.00301.448170.0004
state_identifier_array0.00401.907480.0005
Override
Cache load0.00241.1335190.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00120.597750.0002
Fetch class attribute name0.00633.004890.0007
XML
Image XML parsing0.021610.342650.0043
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.029490.0000
General
dbfile0.028613.6911370.0008
String conversion0.00000.004720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs