EMERSON DORSCH ANUNCIA LA REPRESENTACION DE YANIRA COLLADO

La artista experimenta en su obra con la reconfiguración de objetos que hablan metafóricamente del tiempo. 

febrero 04, 2021
EMERSON DORSCH ANUNCIA LA REPRESENTACION DE YANIRA COLLADO

Yanira Collado (1975, Brooklyn, Nueva York) se identifica como dominicana nacida en Nueva York. Desde niña habitó diferentes comunidades y estratos sociales: Brooklyn, donde nació, República Dominicana y Miami, donde su madre trabajó como costurera.
La práctica de la artista propone una consciencia del lenguaje visual así como una meditación de la identidad. Esto se observa en el juego de múltiples capas de textiles y materiales de construcción que conforman la obra. De esta información, Collado extrae lo inherente metafórico de cada uno. Cada material elegido implica una historia, un relato, una geografía, una vida.

“Mi trabajo intenta ensamblar un lenguaje visual que concilie el proceso en el que se registra, almacena y recupera el historial de esta información. Me interesa el trabajo inherente a estos materiales y las formas que toman durante sus transiciones, que evocan invocaciones, rituales, una trascendencia de presencia y, en muchos sentidos, fragmentos que se vuelven completos.” - Yanira Collado.

Algunas de sus piezas se asemejan a reliquias y pedazos de pared que alguna vez sirvieron otros deberes. En la historia occidental las paredes fueron y son los lienzos de los artistas del graffiti, los sostenes de edificios, la hoja de reclamo de protestantes y los muros divisores de comunidades fronterizas.

Lo que trabaja Collado son los registros de civilizaciones anteriores, las huellas que uno puede hallar en la ruinas y el significado de cada símbolo para la memoria popular. Más allá de los materiales, formas y patrones, lo que expone en esta superposición de capas, son los múltiples registros de historia. Con la ayuda de un trabajo minucioso por el detalle que le permite captar las esencias de distintas sociedades, la obra brinda al espectador la información resguardada para así recuperarla.

Si la historia tuviese un rostro, a través de la obra de Collado veríamos una gran parte de él.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 13:29:33
Script start
Timing: Feb 14 2026 13:29:33
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:29:33
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:29:34
Script end

Main resources:

Total runtime0.0608 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0057 911.5391641.5234
Module start 'content' 0.00570.0078 1,553.0625613.9531
Module end 'content' 0.01350.0472 2,167.01561,744.8906
Script end 0.0607  3,911.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00183.0334150.0001
Mysql Total
Database connection0.00081.315710.0008
Mysqli_queries0.014624.0293750.0002
Looping result0.00071.1036750.0000
TS translator
TS init0.00122.043830.0004
TS cache load0.00091.451430.0003
TS context load0.00071.211930.0002
Template Total0.046676.610.0466
Template load0.00111.746210.0011
Template processing0.045574.804410.0455
Template load and register function0.00010.116810.0001
Override
Cache load0.00060.945340.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.105230.0002
Fetch class attribute can translate value0.00040.618730.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.032930.0000
XML
Image XML parsing0.00345.657830.0011
states
state_id_array0.00091.503550.0002
state_identifier_array0.00091.494550.0002
General
dbfile0.006811.2474270.0003
String conversion0.00000.014920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs