CENTRE POMPIDOU ADQUIERE “LOS ARCHIVOS DE BARRAGÁN” DE JILL MAGID Y DESPIERTA PREGUNTAS SOBRE PROPIEDAD E IDENTIDAD

El legado personal del arquitecto mexicano Luis Barragán (1902–1988), ganador del Premio Pritzker, se encuentra principalmente en México, mientras que su legado profesional es propiedad de una corporación suiza. El accionar de Magin coquetea con los derechos de autor, la exclusividad y el patrimonio para cuestionar estas mismas nociones. Siete son las obras de su proyecto de investigación que ahora forman parte de la colección permanente del Centre Pompidou. Estas incluyen escultura, instalación, fotografía y dibujo.

marzo 19, 2021
Abella, Mercedes
Por Abella, Mercedes
CENTRE POMPIDOU ADQUIERE “LOS ARCHIVOS DE BARRAGÁN” DE JILL MAGID Y DESPIERTA PREGUNTAS SOBRE PROPIEDAD E IDENTIDAD

Seducida por la infracción, el marco conceptual de Jill Magin abarca la interdinámica de instituciones y organizaciones, al mismo ritmo que utiliza la ley como piedra de toque para lo que se puede ver pero no explorar, comentar pero no compartir. De esta manera, El Archivo Barragán representa una herramienta visual en la redefinición de lo que significan autoridad y autoría en relación al binomio individual/colectivo. Poseer, representar, tener acceso a… ¿quién obtiene qué y cuáles son los criterios? Y, sobre todo, ¿cómo se relaciona todo esto con la identidad?

Un factor interesante, que arroja luz sobre los aspectos arbitrarios de la libertad y las limitaciones, es cómo el proyecto se desvela en función de su contexto de exposición. Presentando así “oportunidades para impulsar la narrativa y reflexionar —dentro de la obra— los parámetros legales del país” (declaración de la artista).

 

Además, la disección del legado de Barragán en “personal” y “profesional” obliga a una brecha con perímetros aparentemente claros pero que deja un vacío en cuanto a dónde se encuentra el arte. ¿Dónde deja el arte de ser personal para convertirse en profesional?

Nacida en Connecticut, Jill Magid actualmente vive y trabaja en Brooklyn, Nueva York. Ha construido su carrera en torno a un enfoque investigador y sumamente crítico para interactuar con las estructuras de poder y autoridad. Respaldada por su característica astucia y capacidad de persuasión, ha logrado ingresar a mecanismos generalmente considerados impenetrables, como los sistemas de vigilancia, los servicios secretos o la policía. A través de su trabajo, ofrece una exploración profunda de las tensiones que existen entre individuos e instituciones, entre lo que permanece oculto y lo conocido, entre otras dualidades que rigen, a veces de manera sutil, nuestra realidad como individuos y como sociedad.

eZ debug

Timing: Feb 19 2026 10:13:08
Script start
Timing: Feb 19 2026 10:13:08
Module start 'content'
Timing: Feb 19 2026 10:13:09
Module end 'content'
Timing: Feb 19 2026 10:13:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.5086 sec
Peak memory usage7,168.0000 KB
Database Queries380

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0070 914.1719641.4766
Module start 'content' 0.00700.3044 1,555.64843,435.5469
Module end 'content' 0.31150.1971 4,991.1953494.2188
Script end 0.5085  5,485.4141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00240.4698160.0001
Mysql Total
Database connection0.00130.258710.0013
Mysqli_queries0.178535.09413800.0005
Looping result0.00430.84523780.0000
TS translator
TS init0.00130.265330.0004
TS cache load0.00100.198130.0003
TS context load0.00090.167330.0003
Template Total0.463791.220.2318
Template load0.00180.358820.0009
Template processing0.461890.793420.2309
Template load and register function0.00010.016110.0001
states
state_id_array0.01182.3148280.0004
state_identifier_array0.01162.2740290.0004
Override
Cache load0.00150.2894490.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00280.5592180.0002
Fetch class attribute name0.00420.8328220.0002
XML
Image XML parsing0.114222.4538180.0063
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0359330.0000
General
dbfile0.137326.9961910.0015
String conversion0.00000.002220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs