Enrique Martínez Celaya:

Schneebett, una obra capaz de transportar al espectador a las horas finales de la vida de Ludwig van Beethoven, fue el primer trabajo de arte comisionado para ser exhibido en la Berliner Philharmonie desde su fundación en 1882. Fue presentado en 2004, y mostrado en yuxtaposición con la música de la Berliner Philharmoniker con una programación especial en la Academia Americana en Berlín. Schneebett se presentó de nuevo en 2006 en el Museum der bildenden Künste en Leipzig, donde ofreció un contrapunto con la heroica estatua de Max Klinger de Beethoven como genio creador.

El título, Schneebett (“Snow-bed”, “Nieve-cama”), es tomado de un poema del sobreviviente del holocausto Paul Celan, una meditación sobre la muerte. Para reanimar el espíritu de esas celebradas exhibiciones, Martínez Celaya ha creado una nueva versión de la instalación para el Miami Art Museum, que abre con una ejecución de los últimos cuartetos de Beethoven interpretados por la Miami Symphony Orchestra. Un video del performance se exhibirá durante la duración de la exhibición.

La instalación tripartita recoge los momentos finales de Beethoven en Viena, muy lejos de su nativa Bonn. En una habitación hay una cama de bronce, con su superficie cubierta por una delgada capa de escarcha creada por un elaborado sistema compresor. Detrás hay una inmensa pintura en alquitrán y plumas de un denso bosque cubierto por la nieve. La entrada a la habitación está bloqueada por una pila de palos y ramas. En el otro lado de la puerta bloqueada hay una “ante-cámara” con una silla solitaria desde la cual un espectador puede asomarse a la habitación inaccesible y experimentar el ambiente como una memoria de lo que fue o pudo haber sido. El diario Leipziger Volkszeitung destacó que la presencia de Beethoven “literalmente flotaba en el aire como un sonido”.

“ Schneebett es una obra mayor de un artista internacionalmente renombrado”, dijo el curador principal del MAM Peter Boswell. “tendrá especial resonancia aquí en Miami pues Martínez Celaya, quien nació en Cuba, se inspiró en parte en la idea de Beethoven muriendo lejos de Bonn, la ciudad de su nacimiento, que dejó a los 21 años y a la cual nunca retornó”.

Schneebett es una donación prometida al museo por los coleccionistas alemanes Dieter and Si Rosenkranz.

Sobre Enrique Martínez Celaya

Nacido en La Habana en 1964, Enrique Martínez Celaya trabajó como científico hasta 1992, cuando decidió hacerse artista, un empeño que había perseguido desde los tempranos aprendizajes de su adolescencia. Marie Louise Knott, editora de Le Monde Diplomatique, que dedicó un número entero al artista, declaró: “El trabajo de Martínez Celaya reinventa la magia original del arte.”

Martínez Celaya estudió física en Cornell University y con el apoyo de una beca del Brookhaven National Laboratory, prosiguió un Ph.D. en electrónica cuántica en la University of California, Berkeley. Como científico trabajó en la superconductividad, láseres y sistemas de transmisión de laser, investigación por la cual se le expidió una patente frecuentemente citada. Asistió a la Skowhegan School of Painting & Sculpture en Maine y recibió un máster en Bellas Artes de la University of California, Santa Bárbara. Su trabajo está representado en colecciones públicas de Nueva York como las del Museum of Modern Art, el Metropolitan Museum of Art, y el Whitney Museum of American Art; en Houston en el Museum of Fine Arts; en Los Ángeles en el Museum of Contemporary Art, y en Los Angeles County Museum of Art. Su obra también está en el Museum der bildenden Künste Leipzig. Ha recibido numerosas distinciones incluyendo el honor de ser el Segundo Profesor Visitante Presidencial en la historia de la University of Nebraska, y el prestigioso premio Anderson Ranch National Artist. Recientemente, the University of Nebraska Press lanzó el libro Enrique Martínez Celaya: Collected Writings & Interviews, 1990-2010.

www.schneebett.com

www.miamiartmuseum.org or call 305.375.3000