Enrique Metinides en el Museo Andy Warhol

Maimed in Mexico: The Early Car Crash Photographs of Enrique Metinides (Mutilados en México: tempranas fotografías de accidentes automovilísticos de Enrique Metinides), la exhibición que se muestra hasta el 18 de abril en el Andy Warhol Museum en Pittsburg, revela la visión del curador Eric Shiner, quien descubre una semejanza entre las imágenes de este fotógrafo mexicano y las pinturas de la serie Car Crash de Andy Warhol.

abril 04, 2010
Enrique Metinides, 1962, Accidente, vintage silver gelatin print, 4.5 x 3.3 inches

Como Shaw remarca, Shiner descubrió el trabajo de Metinides en la feria Volta en Manhattan. “Estaba exhibido en el stand de Josee Bienvenu Gallery, y luego él visitó la galería y descubrió el cuerpo complete del trabajo del fotógrafo, todas impresiones originales que en su mayoría estaban fechadas entre los tardíos 40 y los tempranos 70”. "Me fascinaron absolutamente por su poder y elegancia, y pensé que lucirían grandiosas ubicándolas cercanamente a las pinturas Car Crash de Warhol”, le dijo Shiner a Shaw. En su artículo escribe: “Mostrando docenas de impresiones originales en blanco y negro de horrible accidents de auto que ocurrieron en Ciudad de México en los 50, 60 y 70, así como pinturas de Warhol con similar imaginería, la exhibición ofrece una versión testimonial de la tragedia humana que no resulta fácil ni para los ojos, ni para el estómago. Por ejemplo, en Accidente de automóvil en llamas" (1971), un sedan está volteado y en llamas; en Automovil maveric accidentado (1974), un Maverick está literalmente partido en dos, y en Accidente (1962), los curiosos espectadores miran fijamente y con temor el agujero en una pared abierto por un coche cuando se incendió en reversa”.

En su artículo, Kurt Shaw afirma que “aunque Metinides nunca se consideró a sí mismo un artista, en los años recientes su trabajo ha sido aclamado por la crítica gracias a su maestría en capturar emovión –e incluso belleza- en el rígido rostro de la gatalidad. Así, en el estilo del notable fotógrafo Weegee (Arthur Fellig, 1899-1968), quien tomaba fotografías de las escenas resultantes de crímenes en la ciduad Nueva York, Metinides captura el lado oscuro de la vida en Ciudad de México, Mexico City, y alimenta el deseo de los espectadores por la sangre derramada y la mutilación”.

“Las tempranas fotografías de Metinides en blanco y negro -continúa Shaw- se exhiben cerca a algunas de las pinturas Car Crash de los tempranos 60 de Warhol. Él coleccionaba fotografías de escenas de crímenes, en un rango que iba desde suicidios hasta accidents de auto, y convirtió algunas de esas imágenes frecuentes en pinturas y reproducciones que todavía hoy constituyen algunos de sus trabajos más poderosos e incisivos. Como Metinides, Warhol examinaba los bajos instintos de la sociedad y la voracidad del público por el chisme, ya sea acerca de una celebridad, o en este caso, sobre la muerte y el desastre”.

La conclusión de Shaw respecto a la relación entre el trabajo de Metinides y Warhol es destacable: “La fascinación de Warhol con esas imágenes está evidentemente ligada con su compulsión por crear las pinturas. Pero la motivación de Metinides –tal como se hace evidente en sus fotografías- es mucho más directa. El presenta lo más dramático de la humanidad con tanta dureza como es posible”.

In 2008, la exhibición Double Exposure: William Eggleston and Enrique Metinides, fue reseñada por Leslie Cami en The New Yorker: “Metinides es el Weegee de Mexico—un foto reportero de tabloide interesado en las catástrofes de pequeña escala y en la gente ordinaria envuelta en ésta. Activo sobre todo entre los cuarenta y entre los setenta, él tenía instintos criminales y un gran ojo, y ambos aparece en ese grupo de pequeñas antiguas imágenes de accidentes automovilísticos. Lo descarnado de las fotografías, su cualidad directa, material de hecho, las hace más surrealistas. Un carro está intacto adentro del aggujero desigual que abrió al incrustarse en una pared de ladrillo, pero la mayoría están aplastados como esculturas instantáneas. Los pasajeros heridos aparecen solo en unas pocas tomas, que son tan terribles y fascinantes como cualquiera de los Desastres de Warhol”.

Enrique Metinides nació en 1934 en Ciudad de México donde aún vive. Dejó de fotografiar profesionalmente cuando salió de La Prensa. Actualmente permanence sobre todo en su casa, catalogando pietajes de video de accidents vivos de televisión que forman parte de un archivo personal creciente. También colecciona objetos, incluyendo más de 4000 modelos de ambulancias y carros de policía. Su trabajo atrajo promero la atención mundial en 2000 cuando tuvo su primera exhibición individual en el Museo Universitario de Ciencias y Arte de Ciudad de México, seguida por dos exhibiciones en Londres: en el Royal College en 2002, y en The Photographer's gallery en 2003. Representado en México por Kurimanzutto, el reconocimiento internacional de Metinides como artista ha continuado creciendo desde su primer show en Blum and Poe en Los Ángeles, en 2006, y en Anton Kern en New York, en 2009. Ambos con excelente acogida crítica.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:14:13
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:14:13
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:13
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:13
Script end

Main resources:

Total runtime0.0734 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 911.3047641.5469
Module start 'content' 0.00660.0095 1,552.8516614.1016
Module end 'content' 0.01620.0571 2,166.95311,745.9922
Script end 0.0733  3,912.9453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.4507150.0001
Mysql Total
Database connection0.00141.878610.0014
Mysqli_queries0.027637.6691750.0004
Looping result0.00070.9703750.0000
TS translator
TS init0.00121.612330.0004
TS cache load0.00091.159130.0003
TS context load0.00071.000230.0002
Template Total0.056577.010.0565
Template load0.00091.227610.0009
Template processing0.055675.737110.0556
Template load and register function0.00010.101010.0001
Override
Cache load0.00050.680340.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.389730.0003
Fetch class attribute can translate value0.00050.663730.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.027030.0000
XML
Image XML parsing0.00304.047130.0010
states
state_id_array0.00212.922750.0004
state_identifier_array0.00182.497850.0004
General
dbfile0.007910.7833270.0003
String conversion0.00000.013620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs