Iván Navarro y su Propuesta Para un Monumento a Víctor Jara
Por: Señales Rojas 2010 – Arte contra la proliferación del barbarismo- e IILA – Italo-Latin American Institute- proyecto en colaboración con Fondazione Volume.
En las blancas paredes de una pequeña habitación de video hecha por el artista Iván Navarro se proyecta una imagen de dos personas con máscaras en sus rostros. Ambos están cantando la última canción escrita por el compositor, músico y director de teatro chileno Víctor Jara (1932 - 1973). La instalación, curada por Antonio Arévalo funciona, como su título sugiere, como " The Missing Monument for Washington, DC, or a Proposal for Monument forVictor Jara" (El monumento perdido para Washington, o una propuesta para un monumento a Víctor Jara) DC. La historia de este período de represión en el llamado Cono Sur de América Latina está conectada a Washington. La infame Operación Cóndor, que involucró terrible métodos de las dictaduras militares en Argentina, Uruguay y Chile para derrotar a los opositores de la izquierda, fue concebida con el conocimiento de los Estados Unidos mientras Henry Kissinger era Secretario de Estado.
Aliado, y defensor del derrocado presidente Salvador Allende, Jara fue capturado en 1973 por los militares al mando del general Pinochet –cuyos crímenes de lesa humanidad fueron confrontados al final de su vida- que lo confinaron en el estadio de Santiago de Chile donde fue asesinado semanas más tarde, despues de haberlo torturado y roto las muñecas con las que tocaba la guitara. Durante su confinamiento en el estadio que ahora lleva su nombre, él no tenía tenía sino un lápiz con el que escribió poemas y canciones. El último, fechado en septiembre 23, se llamaba Estadio Chile. Víctor nunca pudo cantarlo.
Este testamento secreto era una reflexión consciente sobre la inminencia de su muerte y el miedo del que estuvo rodeado en sus últimos días. Es una historia que forma parte de la sangre derramada por los cuerpos: “Cantar, qué mal sabe cuando tengo que cantar los horrores. Horrores como el que vivo, como el que me está matando, horrores. Viéndome a mí mismo a través de los infinitos momentos en los cuales el silencio y el grito son el final de esta canción”.
El artista Iván Navarro (Chile, 1972) vive y trabaja en Nueva York. Es uno de los chilenos más interesantes de la escena internacional. Representó a Chile en la última edición de la Bienal de Venecia. Sus exhibiciones más recientes han sido presentadas en el Whitney Museum, de Nueva York; en MOCA, Miami; en Witte de With, Rotterdam; y en Kasmin Gallery, de Nueva York; Baro Galeria, de Sao Paulo; Distrito4, de Madrid; Galerie Daniel Templon, de Paris; Art Rock Rockefeller plaza, de Nueva York y en la segunda Bienal de Praga.
Casa della Memoria e della Storia di Roma Capitale
Via San Francesco di Sales, 5, Roma
info: 06-6876543 – 060608. www.casadellamemoria.culturaroma.it
