Retratos Paraguayos en Dos Tiempos

La exhibición Retratos paraguayos en dos tiempos, en el CAV/Museo del Barro, presenta obras cronológicamente distintas que, sin embargo, convergen de modo revelador, aunque sus autores -José María Blanch y SUB [Cooperativa de Fotógrafos] - nunca estuvieron en contacto.

enero 29, 2021
Almada, Adriana
Por Almada, Adriana
El Ojo Salvaje: Retratos Paraguayos

El ensayo 17 veces volver -realizado en 2009 por SUB [Cooperativa de Fotógrafos]- retrata el asentamiento paraguayo “13 de Mayo” - departamento de Itapúa, límite con Misiones (Argentina)- desalojado 17 veces en los últimos seis años. No deja de sorprender la conexión visible entre estas imágenes –bellas y dramáticas- y el trabajo desarrollado en los años ‘70 y ‘80 por el sacerdote jesuita José María Blanch, radicado en Paraguay desde 1954. En principio dedicado a la fotografía sólo para obtener insumos que sirvieran a su labor educativa, Blanch –de origen catalán- registró con pasión y perseverancia los rituales cotidianos del campo paraguayo. Sus imágenes en blanco y negro no han eludido –en su pretendido costumbrismo- los momentos duros de la represión del dictador paraguayo Alfredo Stroessner, como lo testimonian las series dedicadas a las familias campesinas que integraban las Ligas Agrarias Cristianas, perseguidas por la dictadura.

Blanch y SUB nunca tuvieron contacto. Hay, sin embargo, sensibilidades afines, una común manera de aproximarse al sujeto retratado. Desde la distancia, los desalojos y los juegos, la recolección de mandioca y las corridas de la policía, las siestas baldías y la inevitable fatiga, todo podría ser leído como una sola y misma historia en diferido: el campo “rozado” de Blanch resulta tan inhóspito como el mar de soja retratado por SUB y las escenas, a uno y otro lado del tiempo, parecen signadas por un mismo diagrama. En ambos casos, las fotografías delatan cierta sensación de “extranjería”, una distancia melancólica que confiere poesía a lo que podríamos considerar documento. Y comparten, claro está, las condensaciones del silencio, el miedo, la tensión de la vulnerabilidad. Hasta la secreta esperanza.

Hasta el 23 de octubre, CAV/Museo del Barro, Grabadores del Cabichuí c/Cañada, Asunción, Paraguay.

eZ debug

Timing: Feb 13 2026 05:05:48
Script start
Timing: Feb 13 2026 05:05:48
Module start 'content'
Timing: Feb 13 2026 05:05:48
Module end 'content'
Timing: Feb 13 2026 05:05:48
Script end

Main resources:

Total runtime0.0651 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0060 911.2422641.5391
Module start 'content' 0.00600.0117 1,552.7813615.3750
Module end 'content' 0.01770.0473 2,168.15631,747.9375
Script end 0.0650  3,916.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00203.0723150.0001
Mysql Total
Database connection0.00081.257110.0008
Mysqli_queries0.016124.8086750.0002
Looping result0.00071.1116750.0000
TS translator
TS init0.00132.044630.0004
TS cache load0.00101.486830.0003
TS context load0.00081.256030.0003
Template Total0.046571.510.0465
Template load0.00101.549110.0010
Template processing0.045569.930110.0455
Template load and register function0.00010.140010.0001
Override
Cache load0.00060.878140.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.415730.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.661130.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.034130.0000
XML
Image XML parsing0.00314.780530.0010
states
state_id_array0.00091.440350.0002
state_identifier_array0.00101.472250.0002
General
dbfile0.009815.1377270.0004
String conversion0.00000.015420.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs