CHACO

Centro Cultural de España, Asunción

julio 25, 2013

El espacioso Centro Cultural de España Juan de Salazar en Asunción (Paraguay) alberga la muestra colectiva “Chaco [fabulaciones contemporáneas]”, que alude a las ficciones artísticas vinculadas con el Gran Chaco Americano, antes que a su situación geográfica, histórica y socio-política (Esta inmensa región abarca la mitad -occidental- del Paraguay, el sureste boliviano y gran parte del nordeste y del noroeste argentinos).

CHACO

Curada por Adriana Almada, la espléndida muestra aborda cuestiones y discusiones claves: territorio original, pueblos indígenas, colonización, inmigración, guerra, ficciones, cartografías del poder.

La exhibición multidisciplinaria reúne obras contemporáneas confrontadas con potentes imágenes de investigadores y viajeros de fines del siglo XIX y comienzos de XX, como el artista italiano Guido Boggiani, el cónsul francés Auguste François y el botánico checo Vojtech Fric, con el valioso acervo fotográfico que dejaron.

Entre los contemporáneos, Joaquín Sánchez aborda la Guerra del Chaco (entre Paraguay y Bolivia, 1932-1935) centrada en torno a la vulnerabilidad humana, al igual que Arapy Yegros. El cineasta Juan Carlos Valdivia trata un conflicto interétnico previo a esa guerra. Fredi Casco recupera un ritual popular sincrético realizado cada año en una comunidad indígena. Guadalupe Miles presenta imágenes surgidas de su convivencia con los Wichi del Chaco salteño y Juan Carlos Meza y Alejandra Mastro capturan el paisaje como espacios irreales. Ana Ayala indaga en las formaciones vegetales del Chaco a partir de textos jesuitas y Simone Herdrich ficcionaliza historias de los pioneros mennonitas. Paolo Herrera fabrica “un abrigo para el Chaco” como conjuro contra la creciente desertificación. Además, se exhiben obras de la antropóloga suiza Verena Regehr, del artista indígena Osvaldo Pitoé y fragmentos de ensayos fotográficos de Alexandra dos Santos y Juan Britos. Sin embargo, la curadora subraya que “Pretender conocer el Chaco es perseguir una sombra. Siempre está lejos, muy lejos; se escapa como el agua en una siesta de guerra”.

eZ debug

Timing: Jan 20 2026 06:30:13
Script start
Timing: Jan 20 2026 06:30:13
Module start 'content'
Timing: Jan 20 2026 06:30:13
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 20 2026 06:30:13
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 20 2026 06:30:13
Script end

Main resources:

Total runtime0.1841 sec
Peak memory usage5,632.0000 KB
Database Queries128

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0073 911.2734641.5391
Module start 'content' 0.00730.1158 1,552.81252,821.4531
Module end 'content' 0.12310.0610 4,374.2656374.7578
Script end 0.1841  4,749.0234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00241.2907160.0001
Mysql Total
Database connection0.00120.649510.0012
Mysqli_queries0.071538.80221280.0006
Looping result0.00120.65201260.0000
TS translator
TS init0.00160.853130.0005
TS cache load0.00120.653930.0004
TS context load0.00100.556130.0003
Template Total0.148580.620.0742
Template load0.00180.967220.0009
Template processing0.146779.644920.0733
Template load and register function0.00010.072810.0001
states
state_id_array0.00261.414360.0004
state_identifier_array0.00351.893770.0005
Override
Cache load0.00100.5334190.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00070.373360.0001
Fetch class attribute name0.00331.8107130.0003
XML
Image XML parsing0.033618.273060.0056
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0326130.0000
General
dbfile0.042423.0527450.0009
String conversion0.00000.005320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs