Cildo Meireles

Luisa Strina, Sao Paulo

Largamente influenciados por las propuestas del arte conceptual, instalaciones y performances, los trabajos de Cildo Meireles (Río de Janeiro, 1948 ) dialogan con las cuestiones poéticas y sociales brasileñas, partiendo de allí para investigaciones más largas sobre el objeto artístico y las experiencias sensoriales. En 1991, el artista creó “Glove Trotter”, donde reunía esferas de distintos materiales, usos y procedencias cubiertos por una capa metálica que hace recordar a la superficie lunar, discutiendo las matrices escultóricas de volumen, peso y gravedad.

diciembre 21, 2010
Glovetrotter, 2010. Digital print on stainless steel plate, 48 x 33.8 in. Placadeaceroconimpresióndigital.122x86cm.

Desde el día 19 de septiembre, la galería Luisa Strina exhibe el grabado inédito “Glovetrotter”, creado a partir de la obra original de los años 90. El múltiplo ha sido hecho con imprenta digital sobre una placa de acero inoxidable, creando un efecto que hace referencia a la obra, pero sin repetirla.

No es la primera vez que Cildo parte de una obra original para, enseguida, transformarla en grabado. Al inicio del año, el artista presentó en Río una serigrafía hecha a partir de un dibujo de 1968. La capacidad de alternar entre distintos suportes y de crear diálogos entre ellos es una de las razones de la consagra- ción del artista, a quien la Tate Modern dedicó una gran individual a principios del año pasado.

En San Paulo, la muestra de “Glovetrotter” marca la inaugura- ción de una nueva dirección de la galería, después de 36 años desde su apertura (la antigua dirección deberá tornarse depósito para el acervo. Actualmente se presenta allí la muestra colectiva “Primeira e Última, Notas sobre el Monumento”). Simultáneamente, Meireles participa en la 29a Bienal con la obra Abajur, instalación en forma de rueda, activada con fuerza humana (hombres que se alternan en turnos de trabajo para mantenerla en movimiento). Finalmente, su vida y su trabajo son tema del documental “Cildo”, de Gustavo Rosa de Moura, difundida en Londres el año pasado, y actualmente en los cines brasileños. En la película es posible rememorar las importantes obras creadas por el artista en los 70 y 80, cuando se tornó inicialmente conocido por sus críticas irónicas contra la dictadura militar y la dependencia económica y cultural de los brasileños de Estados Unidos.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 13:39:02
Script start
Timing: Feb 14 2026 13:39:02
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:39:02
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:39:02
Script end

Main resources:

Total runtime0.0813 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0072 910.9922641.5469
Module start 'content' 0.00720.0087 1,552.5391611.9063
Module end 'content' 0.01590.0653 2,164.44531,743.5859
Script end 0.0812  3,908.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.2988150.0001
Mysql Total
Database connection0.00141.769510.0014
Mysqli_queries0.033140.7259750.0004
Looping result0.00080.9799750.0000
TS translator
TS init0.00131.570030.0004
TS cache load0.00091.159230.0003
TS context load0.00081.004630.0003
Template Total0.064579.410.0645
Template load0.00111.403010.0011
Template processing0.063477.999710.0634
Template load and register function0.00010.126710.0001
Override
Cache load0.00050.655740.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.393030.0004
Fetch class attribute can translate value0.00050.667230.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.024430.0000
XML
Image XML parsing0.00303.705330.0010
states
state_id_array0.00192.296150.0004
state_identifier_array0.00222.744450.0004
General
dbfile0.00668.1359270.0002
String conversion0.00000.013820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs