Marta Minujín

Espacio Fundación Telefónica, Buenos Aires.

Después de años de mencionar al Minuphone cada vez que escribía sobre Marta Minujín − por caso en Arte al Día N° 134, a propósito de su retrospectiva en 2010 −, la autora de estas líneas comprobó los lúdicos efectos sensoriales que produce la cabina telefónica creada por la artista en 1967.

agosto 16, 2012
Por Verlichak, Victoria
Marta Minujín

A la luz de esta experiencia, donde se ingresa a un aparentemente convencional teléfono público que produce siete efectos especiales al entablar una comunicación urbana, este trabajo de la precursora y audaz Minujín (Buenos Aires, 1943) es un logro doblemente extraordinario. Aquí se presentan la cabina original de 1967 y la copia contemporánea de exhibición 2010-2012; con libro con ilustraciones de las exhibiciones y documentación de las investigaciones alrededor de Minuphone, publicado por Espacio Fundación Telefónica y la colaboración de Fundación Espigas.

Minujín supo darse cuenta tempranamente de la importancia de los medios de comunicación y de la tecnología en la vida de todos. Gracias a una Beca Guggenheim, Minujín se instaló en Nueva York en 1966, profundizando sus exploraciones; su resultado más famoso, Minuphone, fue instalado en la neoyorquina Howard Wise Gallery, pero nunca funcionó en la Argentina. Construida con la colaboración de un ingeniero de Bell Company, la cabina de teléfono ofrecía efectos sensoriales al discar un número real. En la copia actual, creada por expertos convocados por Telefónica, se respetaron los mismos cambios de luces, brisas, ascenso de agua coloreada, deformaciones de la voz, juego con papel foto-sensible, transmisión de la imagen del hablante a un monitor en el piso de la cabina, toma de una foto, menos la emisión de humo y gas helio de la original. Sucede algo más: el espectador se regocija al sentir que ingresa en un espacio mítico y, además, se lleva su fotografía de recuerdo.

eZ debug

Timing: Feb 13 2026 09:15:36
Script start
Timing: Feb 13 2026 09:15:36
Module start 'content'
Timing: Feb 13 2026 09:15:36
Module end 'content'
Timing: Feb 13 2026 09:15:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.0771 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0071 910.9063641.5391
Module start 'content' 0.00710.0089 1,552.4453612.2500
Module end 'content' 0.01610.0610 2,164.69531,744.1953
Script end 0.0771  3,908.8906 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.4422150.0001
Mysql Total
Database connection0.00131.676510.0013
Mysqli_queries0.032041.5030750.0004
Looping result0.00070.8492750.0000
TS translator
TS init0.00131.692230.0004
TS cache load0.00091.230430.0003
TS context load0.00081.046430.0003
Template Total0.060378.210.0603
Template load0.00101.325010.0010
Template processing0.059276.816010.0592
Template load and register function0.00010.115310.0001
Override
Cache load0.00060.726240.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.363930.0004
Fetch class attribute can translate value0.00050.654830.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.023530.0000
XML
Image XML parsing0.00293.731630.0010
states
state_id_array0.00253.181750.0005
state_identifier_array0.00313.981450.0006
General
dbfile0.00668.4967270.0002
String conversion0.00000.013320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs