Ohne Titel: Nunca olvidaré lo que no recuerdo.

Galería Nora Fisch Buenos Aires.

noviembre 25, 2016
Ohne Titel: Nunca olvidaré lo que no recuerdo.

Deshacer el rostro es descolonizar al cuerpo de un régimen de identificaciones. Ohne Titel –nombre de guerra de Florence Drake del Castillo (1976)- parece haberlo comprendido en los collages que exhibe en Nora Fisch: fotografías que aparecen desfiguradas en los rostros, en las zonas en las que esperamos el imperio de lo Mismo.

Las imágenes se nos presentan como el lugar de una relación obturada. Los personajes fueron sustraídos de las fotografías sin respetar sus contornos, con lo cual también nos fueron vedadas las siluetas, huellas de la ausencia. En su lugar, vemos capas de fragmentos fotográficos reencuadrados y en distintas posiciones.

Los lugares que ocuparían las figuras son como obrajes en los que vemos un estado de cosas cambiante, donde los fragmentos de imagen participan de procesos que nos resultan difíciles de leer. Sitios de excavaciones en los que no comprendemos el significado de las cosas que van apareciendo: los cortes en las fotografías –separaciones y superposiciones- fueron hechos, justamente, para que no podamos relacionar entre si nada de lo que se entrega a la vista. De esta forma se quiebran las identificaciones y se multiplican las conexiones asignificantes, previas a nuestras asignaciones de sentido.

Mirar estas imágenes es fallar en el reconocimiento y abrir, en esa falla, el juego entre lo que no tiene forma. La empatía o la transferencia del espectador quedan desplazadas a un segundo plano. El detalle solamente se preserva en los restos de superficie legible conservados en los bordes de la imagen. El punctum, entonces, no puede saltar al espectador sino desde los márgenes de la fotografía, desde los confines a los que no llegó el trabajo de destrucción. En cambio, en donde esperamos la figura queda la sola comprobación de su imposibilidad.

Como recuerda Hal Foster la mirada es tanto una pantalla que bloquea lo real como un tamiz en el que no se cesa de filtrar. Las imágenes de Ohne Titel, tecnologías hechas para obturar el sentido, no dejan no obstante de hacerlo pasar, porque están hechas con su misma materialidad.  

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 13:40:53
Script start
Timing: Feb 14 2026 13:40:53
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:40:53
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:40:53
Script end

Main resources:

Total runtime0.0798 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 911.3047641.5703
Module start 'content' 0.00660.0090 1,552.8750611.4609
Module end 'content' 0.01570.0640 2,164.33591,742.9141
Script end 0.0797  3,907.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00202.5004150.0001
Mysql Total
Database connection0.00141.776310.0014
Mysqli_queries0.027834.8504750.0004
Looping result0.00081.0585750.0000
TS translator
TS init0.00131.679830.0004
TS cache load0.00101.228330.0003
TS context load0.00091.074030.0003
Template Total0.063279.210.0632
Template load0.00111.421310.0011
Template processing0.062177.790210.0621
Template load and register function0.00010.116510.0001
Override
Cache load0.00060.777340.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.311030.0003
Fetch class attribute can translate value0.00081.020630.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.031430.0000
XML
Image XML parsing0.00374.671830.0012
states
state_id_array0.00192.418850.0004
state_identifier_array0.00182.299950.0004
General
dbfile0.00729.0000270.0003
String conversion0.00000.011420.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs