Pablo Reinoso

Arte en la Torre, Buenos Aires

La instalación que Pablo Reinoso expone en Arte en la Torre, el espacio de la Fundación YPF, gratifica al espectador por partida doble. Al gran poder de atracción visual, la obra Fútbol 5 en la Torre agrega el relato del proceso creativo, un explícito testimonio de la gestación de la obra escrito por el propio artista.

junio 13, 2012
Pablo Reinoso

Las formas esquemáticas que ha creado Reinoso resultan familiares. Un llamativo arco de fútbol con su correspondiente pelota domina una plaza con sus bancos y su farol. Luego, paso a paso, durante el recorrido de la obra, el visitante descubre que, a pesar de la levedad de sus líneas, esa ambientación transmite una alegría esencial. La mirada se desliza, fluye sin encontrar escollos por las líneas sinuosas de los arcos, y se entretiene en las formas enruladas los bancos.

Radicado desde 1978 en París, ciudad donde ganó fama con sus diseños para Kenzo y Givenchy, Reinoso presenta una obra que excede este site specific. Basta hojear el catálogo para descubrir que el artista regresó a la plaza de su infancia y, allí mismo, mientras miraba la base de un mástil vacío, comenzó a soñar con un plan de diseño urbanístico. Puso a andar su imaginación y así brotaron, como flores, los ondulados juegos infantiles y la calesita y el poético Mástil firulete, con sus curvas y contracurvas elevándose hasta las alturas. Reinoso realizó su obra en metal, para que sobreviva al desgaste del aire libre, dato que consolida la posibilidad de un destino público.

El curador del espacio, Fernando Farina, observa que las ciudades no tienen por qué estar exentas de belleza.

La plazoleta, poblada por piezas que interrumpen con sabiduría el paisaje del inmenso lobby, configura una obra de arte que tiene su sentido y su razón de ser: la de deparar un encuentro con la belleza y abrir el horizonte de un mundo estetizado. En efecto, la experiencia de deambular por ese territorio fantástico, está programada por el artista en términos de comunidad y es la viva expresión de la utopía de los tiempos que corren. La ambición va más allá de embellecer en Buenos Aires, una plaza cercana al Monumento de los Españoles, aspira a estetizar la existencia, la vida de la gente.

La presencia del juego remite de inmediato a cuestionar cuál es el papel de esos jugadores que son los artistas. Sobrevolando las contingencias en busca de los valores universales, Reinoso atrapa las cuestiones olímpicas y permanentes, el deseo del hombre de volver a casa, de encontrar su propio y definido lugar después de la travesía.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 16:10:44
Script start
Timing: Feb 14 2026 16:10:44
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 16:10:44
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 16:10:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.0743 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0065 910.9063641.5469
Module start 'content' 0.00650.0063 1,552.4531612.4922
Module end 'content' 0.01290.0613 2,164.94531,743.7578
Script end 0.0742  3,908.7031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.3919150.0001
Mysql Total
Database connection0.00131.704610.0013
Mysqli_queries0.030140.5231750.0004
Looping result0.00081.0224750.0000
TS translator
TS init0.00121.622730.0004
TS cache load0.00091.176830.0003
TS context load0.00081.017030.0003
Template Total0.060781.710.0607
Template load0.00091.262910.0009
Template processing0.059780.440210.0597
Template load and register function0.00010.095710.0001
Override
Cache load0.00050.700440.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00081.132530.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.510430.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.027330.0000
XML
Image XML parsing0.00293.970630.0010
states
state_id_array0.00151.992850.0003
state_identifier_array0.00182.485650.0004
General
dbfile0.00506.6847270.0002
String conversion0.00000.015120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs