Sachiyo Nishimura

Galería AFA, Santiago

El trabajo de Sachiyo Nishimura (1978) expande la noción de lo fotográfico bajo estrategias abstracto-minimalistas que quiebran a su vez la noción de lo real. En “Extractos de la ciudad”, las imágenes en blanco y negro se repiten casi idénticas en series similares, tematizando la ciudad contemporánea, sus sistemas de comunicaciones, tal vez la soledad y el abandono.

abril 12, 2011
Paisaje/Ficcion 12-05, 2010. Photography. 33.46 x 12.59 inches. Fotografia, 85 x 32 cms.

En un pulcro y ordenado montaje, la artista insiste con el mismo modelo: todas las tomas corresponden a estaciones de trenes vacías, donde la mirada se centra en los entramados de cables, torres y postes que se arman contra un cielo iluminado, a unos metros sobre las líneas férreas, configurando redes, demarcaciones y formas geométricas. Al fondo, las construcciones urbanas emergen grises y anónimas. En dípticos donde dialogan fotografías que juegan a ser iguales, la segunda imagen es sutilmente transformada por el recorte y ciertas transposiciones de elementos figurativos. En otros registros, la autora prescinde del contexto y encuadra solo el cielo dibujado por los cables y rectas, repitiendo la toma con ciertas variaciones en varios módulos que se combinan dentro de políp- ticos. La fotografía se vuelve un trabajo gráfico y abstracto, donde ya no existe la ciudad, sino solo líneas puras que se disparan, se cierran y se abren hacia el infinito que adivinamos. La artista chilena radicada en Londres trabaja hace diez años con el paisaje urbano y hace cuatro, con reconfiguraciones gráficas donde incluso ella misma traza cuadriculados que se confunden con las tramas de cables, engañando al ojo. Entre otras estrategias, están el registro, pero también el recorte, la intervención técnica y la propia mano. Las imágenes de la ciudad son finamente manipuladas. El paisaje urbano se transforma así en ficción; y la experiencia de la fotografía, en una invitación a expandir la mirada y no conformarnos con ver solo una vez.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 13:39:03
Script start
Timing: Feb 14 2026 13:39:03
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:39:03
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:39:03
Script end

Main resources:

Total runtime0.0720 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0069 911.0078641.5234
Module start 'content' 0.00690.0072 1,552.5313611.4375
Module end 'content' 0.01410.0578 2,163.96881,743.0547
Script end 0.0720  3,907.0234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00202.8200150.0001
Mysql Total
Database connection0.00121.703410.0012
Mysqli_queries0.026536.8490750.0004
Looping result0.00071.0408750.0000
TS translator
TS init0.00131.868230.0004
TS cache load0.00101.335030.0003
TS context load0.00081.159030.0003
Template Total0.057279.410.0572
Template load0.00101.360210.0010
Template processing0.056277.980610.0562
Template load and register function0.00010.137710.0001
Override
Cache load0.00050.701940.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.579630.0004
Fetch class attribute can translate value0.00050.716230.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.026130.0000
XML
Image XML parsing0.00294.057730.0010
states
state_id_array0.00172.304050.0003
state_identifier_array0.00172.402350.0003
General
dbfile0.00557.5713270.0002
String conversion0.00000.015220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs