The Century Governs the Ungovernables
The New Museum, New York
La Trienal 2012 del New Museum, Ungovernables (Ingobernables) presenta una muestra de obras de treinta y cuatro artistas nacidos en las décadas de 1970 y 80 y provenientes de partes del mundo que le son ajenas al público neoyorquino, principalmente el Medio Oriente, África y América Latina. Comisariada por el curador del New Museum, Eungie Joo, la exhibición está plagada de problemas que perpetúan una inclinación por lo “exótico” y marginan a grupos minoritarios a través de textos murales que intentan ofrecer una comprensión rápida y superficial de complejas cuestiones sociopolíticas.
Sin embargo, más allá de esta presentación tipo “paquete”, la Trienal revela algunas piezas que son verdaderos tesoros. El mayor tesoro es, sin duda, O Século [El siglo], un video creado por el dúo brasilero compuesto por la artista Cinthia Marcelle y el curador/cineasta Tiago Mata Machado. Una crítica a nuestra actual forma de ser, O Século [El siglo] muestra desde arriba un fragmento de calle vacía que es testigo, a lo largo de una toma única de 9 minutos de duración, de un concierto de basura arrojada desafiantemente a través del cuadro fílmico, acumulándose finalmente en una desordenada configuración de excedentes descartados.
Creada con el apoyo de los $100,000 aportados por el Premio de la Fundación Victor Pinchuk a las Futuras Generaciones del Arte que obtuvo Marcelle, O Século [El siglo] es una magistral coreografía de objetos funcionales que vuelan por el aire, incluyendo barriles de petróleo, llantas, cascos, envases de cartón, contenedores y varas de metal que profanan agresivamente el espacio con sus colisiones anárquicas y belicosas. Haciendo su entrada primeramente por la derecha del encuadre y luego en la dirección contraria, el ritmo metódico y enérgico de la parafernalia volante crea un ritmo palpitante estilo Pollock de formas, color y líneas que envuelve a esta composición en movimiento. Una ominosa bocanada de humo que parece gas impregna el cuadro y esconde la sombra de un cerco de alambre de púas que se cierne sobre la imagen, dejando en claro que este enfoque formalista es cómplice de una vigorosa agenda política. Aunque los asaltantes anónimos quedan excluidos del encuadre, es claro que su ataque a este territorio es el llamado a la acción de un activista.
Es la combinación que hacen Marcelle y Machado de articulación rigurosa y agresión cruda lo que permite a este video funcionar al mismo tiempo como una experiencia estética y como un testimonio de inquietud sociopolítica. En consecuencia, O Século [El siglo] es una sinfonía de destrucción que funciona de múltiples formas y con independencia de su descripción escrita.
-
O Século [The Century], 2011.Video, color, sound; 9:37 min. Coproduced with Pinchuk Art Centre, Kiev. Courtesy the artists and Galeria Vermelho, São Paulo.
O Século [El siglo], 2011. Video, color, sonido; 9:37 min. En coproducción con el Pinchuk Art Centre, Kiev. Cortesía de los artistas y de la galería Vermelho, San Pablo.
