Reviews- Leoncio Villanueva

Lucia de la Puente, Lima, Perú

agosto 05, 2008
Por Ortiz de Cevallos, Andrea
Reviews- Leoncio Villanueva
En homenaje a Jerónimo Bosch, el artista peruano Leoncio Villanueva presenta una versión de El jardí­n de las Delicias donde propone, a partir de los mismos temas abordados en el trí­ptico original, una perspectiva contemporánea del ciclo vital humano. Los dogmas de la fe católica no representan ya, necesariamente, el hilo conductor que permite la integración de las partes de la vida en un relato coherente. Es por eso particularmente revelador el enfoque que emprende Villanueva ya que su versión de esta obra clásica pone en escena la sensibilidad y los cultos del mundo actual. Así­, el panel dedicado a la creación no es ya un paraí­so donde los hombres comparten sus dí­as junto al Ser Supremo, sino una espacio donde el enigma es simbolizado por formas geométricas abstractas y donde la mano del Creador no engendra seres animados sino armazones estáticos parecidos a aquellos que utilizan los sastres para exhibir prendas recién confeccionadas. En el panel intermedio, las relaciones humanas están abordadas de una manera más plácida que en la perspectiva medieval y predomina la idea de rotación y autoregulación de la naturaleza, en la que la amenaza no es solamente simbolizada por la lujuria. El estadí­o final, la muerte, no supone para Villanueva ni la idea de castigo ni tampoco la de sueño eterno, sino la realidad animal de la descomposición de la carne.
Alejándose por completo del horror al vací­o caracterí­stico de las piezas del Bosco, Leoncio Villanueva aborda esta serie con gran minuciosidad y con la impecable destreza técnica que distingue todo su trabajo. Un aspecto particularmente atractivo de esta muestra es la exposición de los pequeños estudios en lápiz que el artista elaboró a lo largo de veintiocho años para la creación de este homenaje a Jeronimus Bosch.
 

eZ debug

Timing: Feb 13 2026 06:27:34
Script start
Timing: Feb 13 2026 06:27:34
Module start 'content'
Timing: Feb 13 2026 06:27:34
Module end 'content'
Timing: Feb 13 2026 06:27:34
Script end

Main resources:

Total runtime0.1290 sec
Peak memory usage5,120.0000 KB
Database Queries128

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0074 911.4375641.4453
Module start 'content' 0.00740.0890 1,552.88282,689.7188
Module end 'content' 0.09640.0325 4,242.6016438.3281
Script end 0.1289  4,680.9297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00211.6105160.0001
Mysql Total
Database connection0.00120.897210.0012
Mysqli_queries0.043433.63371280.0003
Looping result0.00141.10241260.0000
TS translator
TS init0.00130.978930.0004
TS cache load0.00090.707430.0003
TS context load0.00080.609430.0003
Template Total0.095774.220.0479
Template load0.00171.331320.0009
Template processing0.094072.881920.0470
Template load and register function0.00010.059010.0001
states
state_id_array0.00211.663470.0003
state_identifier_array0.00221.722280.0003
Override
Cache load0.00090.7310180.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00080.583960.0001
Fetch class attribute name0.00221.7013110.0002
XML
Image XML parsing0.017413.518560.0029
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0403110.0000
General
dbfile0.021616.7509370.0006
String conversion0.00000.008720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs