REVIEWS - SOFÍA DONOVAN

Elsi del Río, Buenos Aires

 
En Cruce, las tres instalaciones de pared de Sofí­a Donovan (1972, Buenos Aires) en Elsi del Rí­o, la artista conjuga su experiencia de desarraigo de su entorno afectivo y cultural original y su adaptación conflictiva a una ciudad y a una cultura ajenas.
agosto 05, 2008
Por Tortosa, Alina
REVIEWS - SOFÍA DONOVAN
En Cruce, las tres instalaciones de pared de Sofí­a Donovan (1972, Buenos Aires) en Elsi del Rí­o, la artista conjuga su experiencia de desarraigo de su entorno afectivo y cultural original y su adaptación conflictiva a una ciudad y a una cultura ajenas. La obra expuesta surgió de un trabajo anterior en el que, por falta de espacio fí­sico para trabajar cuando recién llegó a Santiago de Chile, recurrió a papeles recortados que resolvió como collages de bordes rí­gidos. A medida que la autora se fue afincando en la ciudad nueva, los recortes de papel se convirtieron en piezas de madera que instala sobre la pared a la manera de un rompecabezas. Son territorios o mapas estratégicos, metafóricos de una identidad en evolución. En estos trabajos de Donovan la simbiosis entre tierra, terreno, paí­s y el cuerpo y la estabilidad emocional se enriquece con la tensión que resulta de encontrar el punto de equilibrio entre lo propio y lo ajeno.  

eZ debug

Timing: Jan 23 2026 17:14:38
Script start
Timing: Jan 23 2026 17:14:38
Module start 'content'
Timing: Jan 23 2026 17:14:38
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 23 2026 17:14:38
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 23 2026 17:14:38
Script end

Main resources:

Total runtime0.1645 sec
Peak memory usage6,400.0000 KB
Database Queries124

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0073 913.3672642.3828
Module start 'content' 0.00730.1066 1,555.75002,767.1797
Module end 'content' 0.11390.0505 4,322.9297441.9688
Script end 0.1644  4,764.8984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00301.8140160.0002
Mysql Total
Database connection0.00070.439710.0007
Mysqli_queries0.038423.35721240.0003
Looping result0.00130.78671220.0000
TS translator
TS init0.00140.855230.0005
TS cache load0.00100.591030.0003
TS context load0.00080.502930.0003
Template Total0.133180.920.0666
Template load0.00342.058820.0017
Template processing0.129778.854720.0648
Template load and register function0.00010.051610.0001
states
state_id_array0.00181.083870.0003
state_identifier_array0.00181.123780.0002
Override
Cache load0.00261.5635180.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.536840.0002
Fetch class attribute name0.00271.639370.0004
XML
Image XML parsing0.01177.139040.0029
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.051070.0000
General
dbfile0.017910.8986320.0006
String conversion0.00000.006720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs