MAGDALENA FERNÁNDEZ

Los Ruidos del Mundo

 
El vasto campo del arte es, desde siempre, un territorio de semejanzas y el misterio fundamental de las analogí­as parece ser su epicentro.
agosto 05, 2008
Por Pérez-Oramas, Luis
MAGDALENA FERNÁNDEZ

El vasto campo del arte es, desde siempre, un territorio de semejanzas y el misterio fundamental de las analogí­as parece ser su epicentro. Que las obras de arte se parecen porque se relacionan con las mismas fuentes o con similares destinos e intenciones es el menester de crí­ticos e historiadores. Pero también se parecen entre ellas las obras de arte más allá de vinculaciones documentadas, más allá de empí­ricos nacimientos. Y no es sólo responsabilidad de quienes vemos, e intentamos transcribir en la terca fragilidad de la escritura la resonancia del ojo, constatar que las obras se parecen. Es también necesario detenerse ante la sutileza de las diferencias, ante la enorme potencia de transfiguración que yace en las estrategias de un artista, cuando es, como Magdalena Fernández, conciente de su propio lugar y del lugar de su obra.
La obra de Magdalena Fernández ha sido asociada, no sin razón, con una de las más eficaces tradiciones artí­sticas venezolanas: aquella de la abstracción óptica y geométrica. La similitud de algunos de sus trabajos seminales con precedentes tales como las obras de Jesús Soto, Gego y Alejandro Otero habita entre las hermosas resonancias de sus creaciones que, no sin igual determinación de inscribirse en la tradición que tales artistas fundaron, también la transforma sutil, pero drásticamente.
Más allá de las vinculaciones de su obra con las fuentes teóricas y plásticas de la abstracción italiana y venezolana, el trabajo reciente de Magdalena Fernández es el campo experimental e inventivo de una clara "naturalización" de la abstracción. Es posible pues constatar allí­ la persistencia de estructuras cuyo funcionamiento visual responde aún al modelo de las grandes matrices de la abstracción moderna, a condición de comprender también que, en una suerte de trasfondo conceptual, lo que motiva poéticamente a la obra es la persistencia de un espectro corporal u orgánico, una corporalidad reducida o diseminada. Es así­ como un organicismo no exento de inquietudes existenciales aproxima cada vez más las fuentes modernas de la obra de Fernández a una investigación sobre las estructuras naturales.
Las claves de este trabajo se revelan entonces retrospectivamente y lo que parecí­a en sus primeras creaciones un interés por formas repetitivas aparece como una interrogación sobre el vací­o que vincula en nuestra percepción del mundo natural a las cosas entre ellas; lo que parecí­a una reiteración de la retórica moderna de los entramados se transfigura en una investigación sobre la fluidez de la materia natural. Esta "naturalización" de la abstracción representa quizás una de las más interesantes pistas del arte venezolano de estos tiempos y acaso tuvo su "embrague" en obras en las cuales Magdalena Fernández interpelaba la propia presencia de su cuerpo, fragmentado, en estructuras de reflexión lumí­nica y especular. Más recientemente, en sus Dibujos Móviles, así­ como en una serie de videos y segmentos videográficos, Magdalena Fernández declina el abecedario formal de la abstracción geométrica en un repertorio de ritmos cuya fuente son los "ruidos" y "sonidos" animales que caracterizan las tardes y las noches del valle de Caracas, o que refieren, a través de una constitución figural que oscila incesantemente entre la forma y la deformación, al movimiento de las aguas. Puntos y lí­neas sobre virtuales planos de agua; sapitos y grillos vesperales en su descontextualizado canto se convierten entonces en el pretexto para la generación de formas aparentemente abstractas.
Estas investigaciones ameritarí­an una consideración más extensa, así­ como una mirada más acuciosa de lo que cabe en estas lí­neas. Yo me permitirí­a señalar que ellas se inscriben en un momento crí­tico para la nación venezolana y que acaso sugieren claves simbólicas que nos permiten comprender algunas de las mutaciones ideológicas que marcan nuevas aproximaciones a la realidad desde el campo de las artes en Venezuela. En efecto, ellas parecen responder -y corregir- una "ideologí­a venezolana" caracterizada por la secular confusión entre los conceptos de naturaleza y paisaje.
Sumida en la abundancia de la "donación" natural que determina la celeridad de su epidérmico enriquecimiento, la sociedad venezolana sólo parece haber concebido al paisaje en los términos de naturaleza infrarreal. En muy pocas ocasiones el arte venezolano supo inscribir la diferencia entre paisaje como humanización de la naturaleza y ésta como realidad pre-facultativa (es decir, como suelo ya otorgado antes de que viniéramos a ser en la historia y que, por lo tanto, no depende de nuestra voluntad).
Esta vasta confusión, cuyas implicaciones han sido enormes en el cuerpo social y simbólico de lo venezolano, nos ha dejado desprovistos de recursos retóricos para elaborar el campo del paisaje. Resulta notorio -y paradójico- que la "artificialización de la naturaleza" surja hoy, en nuestro arte, por la ví­a sorprendente de esta "naturalización de la abstracción" alrededor de la cual las obras recientes de Magdalena Fernández declinan su deslumbrante interpelación. Una doble fidelidad, a la vez pudorosa y atrevida, hacia lo mejor de la historia de nuestras artes modernas y hacia el mensaje indescifrable e incesante de la naturaleza parece entretejerse entonces en la materia simbólica de estas obras en donde las formas del espacio, desde siempre mudas, se descubren nuevamente portadoras de los ruidos del mundo.

Magdalena Fernández nació en 1964 en Caracas, Venezuela, donde vive y trabaja. Se formó como diseñadora gráfica en el Instituto Neumann, en Caracas, Venezuela (1985 - 1989) y en el Taller A.G. Fronzoni, Milán, Italia (cursos de Inscape y Diseño Gráfico; 1990 - 1993). Desde 2002 es docente a nivel de Maestrí­a en el Instituto Universitario de Estudios Superiores de Artes Plásticas Armando Reverón, en Caracas, Venezuela.
Ha realizado exposiciones individuales en galerí­as de arte en Lisboa, Portugal y en Venecia y Mantua, Italia (1991 - 1996 - 2000); en el Museo Alejandro Otero, Caracas (2000); en la Sala Mendoza, Caracas (1993-1998); en el Museo de Arte Moderno Jesús Soto, Ciudad Bolí­var, Venezuela (1997).
Ha participado en gran número de exposiciones colectivas en Venezuela, Colombia, Brasil, Estados Unidos, Italia, Francia e Israel. En 1999 fue señalada por la crí­tica como mejor artista extranjera en el IV Foro Atlántico, en Pontevedra, España. Ha sido distinguida con los siguientes reconocimientos: Premio Único VI Bienal de Artes Visuales Christian Dior, Caracas, Venezuela (1999); Premio Arturo Michelena, 56ª Edición, Valencia, Venezuela (1998); Premio Único, VIII Edición Premio Eugenio Mendoza, Caracas, Venezuela (1996).

 
   
 

eZ debug

Timing: Jan 23 2026 17:15:04
Script start
Timing: Jan 23 2026 17:15:04
Module start 'content'
Timing: Jan 23 2026 17:15:04
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 23 2026 17:15:04
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 23 2026 17:15:04
Script end

Main resources:

Total runtime0.5401 sec
Peak memory usage6,912.0000 KB
Database Queries140

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0197 913.2734642.3750
Module start 'content' 0.01970.4394 1,555.64843,060.8047
Module end 'content' 0.45920.0809 4,616.4531448.4922
Script end 0.5400  5,064.9453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00240.4354160.0001
Mysql Total
Database connection0.00611.121910.0061
Mysqli_queries0.105719.57151400.0008
Looping result0.00190.35801380.0000
TS translator
TS init0.00130.232230.0004
TS cache load0.00090.164230.0003
TS context load0.00080.142830.0003
Template Total0.467986.620.2340
Template load0.00320.589120.0016
Template processing0.464786.035920.2324
Template load and register function0.00010.018110.0001
states
state_id_array0.00340.630670.0005
state_identifier_array0.00440.817680.0006
Override
Cache load0.00270.4961530.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00140.2529120.0001
Fetch class attribute name0.00520.9711220.0002
XML
Image XML parsing0.157129.0882120.0131
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0242220.0000
General
dbfile0.178733.0906560.0032
String conversion0.00000.002120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs