REVIEWS - BIENAL PORTO ALEGRE

Porto Alegre, Brazil

agosto 05, 2008
REVIEWS - BIENAL PORTO ALEGRE
Historias del Arte y del Espacio se titula la V Bienal del Mercosur que se lleva a cabo en Porto Alegre, Brasil, hasta el 4 de diciembre.
Paulo Sergio Duarte, su curador general, ha elegido un tema abierto y clásico de la Historia del Arte que ha sido abordado sin distinción de nacionalidades, fronteras geográficas o polí­ticas.
En el Santander Cultural se exhibe uno de los siete vectores en los que está dividida la Bienal: De la Escultura a la Instalación- Núcleo Histórico. Reúne 14 artistas paradigmáticos del Constructivismo presidido por la escultura de Max Bill (1908-1944) premiada en la Primera Bienal de San Pablo (1951), artista que influyó en el surgimiento del Concretismo en Brasil. Hay obras de Franz Weissmann (1911-2005) que marcó el pasaje del Concretismo al Neo-Concretismo, Carmelo Arden Quin (Uruguay, 1913), figura relevante del Arte Madí­, Enio Iommi (Argentina,1913), uno de los fundadores del Arte Concreto-Invención, el gran constructivista brasileño Sergio Camargo (1930-1990), la instalación del uruguayo Nelson Ramos en la que pintura y objetos se interrelacionan.
Completan la exhibición los grandes artistas del Neoconcretismo brasileño Arthur Pisa, Hélio Oiticica, Lygia Clark, Wyllis de Castro y el mejicano Ulises Carrión.
En el MARGS (Museo de Rí­o Grande do Sul) se incluyen obras pictóricas de artistas brasileños, entre otros, Alfredo Volpi, Mira Schendel, Amí­lcar de Castro, la chilena Matilde Pérez y el argentino Juan Melé.
Si bien en el arte actual hay una disolución de los lí­mites, el espacio del arte se ha vuelto inestable, la distancia que aislaba la obra de arte y apelaba a la subjetividad del receptor ha sido anulada, creemos positiva la idea curatorial de agrupar las obras sin distinción de nacionalidades pero su no identificación se contradice con los ambiciosos objetivos educativos propiciados por la Bienal: la capacitación de 2500 profesores y la concurrencia prevista de 200.000 alumnos.
Los inmensos Almacenes del Puerto reúnen los vectores De la Escultura a la Instalación- Núcleo Contemporáneo, Direcciones en el Nuevo Espacio, La Persistencia de la Pintura y Fronteras del Lenguaje.
De este último vector en el que intervienen cuatro artistas no pertenecientes al área latinoamericana destacamos una conmovedora video-instalación de Marina Abramovic (Belgrado, 1946). Parte de ella muestra un coro de 200 niños dirigido por un esqueleto cantando una canción que exalta el amor, la esperanza, la solidaridad, una verdadera ironí­a sobre el rol de las Naciones Unidas respecto a los paí­ses del Tercer Mundo.
De otros vectores destacamos a los brasileños Carlos Fajardo, una pasarela de espejos, la mega escultura de Iole de Freitas en acero y policarbonato pintado, las nueve camas de cemento de trágico contenido de Sirón Franco, Ernesto Neto, creador de un espacio de gran tensión compuesto de sogas. Es imperdible la escultura-instalación-video de Patricio Farí­as y su crí­tica a la sociedad de consumo.
Alexandra Andrade (Bolivia) presenta una conjunción visual-olfativa de aparente inocencia: imágenes del barroco colonial realizadas en chocolate. Pero un video de gran carga erótica muestra a la artista ejerciendo un acto de antropofagia. La vida es Ilusión para Raquel Schwartz (Bolivia) y su casita de peluche rosa, muebles, artefactos sanitarios y utensilios, se escucha el canto de los pájaros, un mundo ideal donde protegerse de la alienación.
Del conjunto argentino destacamos la obra de Román Vitali, en el registro de la obra anteriormente mencionada, un Camping kitsch realizado en cuentas acrí­licas facetadas donde "lo siniestro acecha en un contexto aparentemente bucólico", según la curadora Eva Grinstein. De Silvia Rivas Todo lo de Afuera, una filmación de una performance en la que cuerpos amontonados pugnan por zafar unos de otros, condenados a no encontrar la salida.
En la Usina del Gasómetro hay una gran concentración de fotografí­as, performances, arte en red y videos, pero es imposible en este espacio referirse a las obras de 174 artistas, algunas olvidables y otras que se recordarán porque establecen una verdadera comunicación con el contemplador.
Amí­lcar de Castro (Minas Gerais, 1920-2002), uno de los más importantes escultores brasileños de la segunda mitad del siglo XX, es el artista homenajeado de la Bienal. La caracterí­stica de su extraordinaria producción es el corte y doblado de la chapa de acero, los "sólidos geométricos" en acero, roca y madera que ocupan diversos espacios y un sólido geométrico de 9 toneladas de mármol que luce su blancura frente al rí­o Guaí­ba.
Los curadores de la Bienal son Paulo S. Duarte, Gaudencio Fidelis y José F. Alves (Brasil), Eva Grinstein (Argentina), Cecilia Bayá (Bolivia), Justo Pastor Mellado (Chile), Felipe Ehrenberg (México), Ticio Escobar (Paraguay) y Gabriel Peluffo (Uruguay).
 

eZ debug

Timing: Jan 23 2026 17:15:46
Script start
Timing: Jan 23 2026 17:15:46
Module start 'content'
Timing: Jan 23 2026 17:15:46
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 23 2026 17:15:46
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 23 2026 17:15:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.2132 sec
Peak memory usage6,656.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0078 913.3750642.3828
Module start 'content' 0.00780.1458 1,555.75782,827.4141
Module end 'content' 0.15360.0596 4,383.1719442.0391
Script end 0.2131  4,825.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00241.1165160.0001
Mysql Total
Database connection0.00110.501910.0011
Mysqli_queries0.050423.62521120.0004
Looping result0.00130.58931100.0000
TS translator
TS init0.00140.645430.0005
TS cache load0.00100.455430.0003
TS context load0.00080.386930.0003
Template Total0.178983.920.0894
Template load0.00361.695620.0018
Template processing0.175382.199720.0876
Template load and register function0.00010.037910.0001
states
state_id_array0.00231.099960.0004
state_identifier_array0.00321.495570.0005
Override
Cache load0.00271.2502320.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00060.290060.0001
Fetch class attribute name0.00311.4714130.0002
XML
Image XML parsing0.030714.395860.0051
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0301130.0000
General
dbfile0.035716.7679420.0009
String conversion0.00000.006220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs