REVIEWS - MARÍA MAGDALENA CAMPOS-PONS

Julie Saul Gallery, New York

agosto 05, 2008
Por Villasmil, Alejandra
REVIEWS - MARÍA MAGDALENA CAMPOS-PONS
Para su debut en la galerí­a Julie Saul, la artista multidisciplinaria cubana Marí­a Magdalena Campos-Pons presentó dos instalaciones de fotografí­as Polaroid, una serie de trabajos en papel, un video y una performance. La muestra se tituló Backyard Dreams, en alusión a una imagen reiterada en los temas que siempre han formado parte del vocabulario de la artista, esto es, identidad y memoria. Esa fotografí­a a color de gran formato, que muestra a Campos-Pons y a su hijo en un jardí­n, sentados frente a un mural en el que aparece retratada la abuela de la artista, es poética y alegórica por sus referencias a sus raí­ces afrocubanas y a la memoria familiar, siempre cargada de nostalgia. Campos-Pons traza aquí­, apropiadamente en un jardí­n, una suerte de árbol genealógico compuesto por tres generaciones. Como una "Trinidad", la composición jerárquica presta atención al orden y la experiencia generacionales, al colocar a la figura de la abuela de fondo y en posición elevada, a la hija -la artista- al centro y a la izquierda, y al nieto -hijo de la artista-, sentado en primer plano. Otros trabajos incluidos en esta muestra, que representó además la primera exposición individual de Campos-Pons en Nueva York desde 1998, son los mosaicos compuestos por series de 20 fotografí­as Polaroid abstractas de 20 x 24 pulgadas cada una, tituladas Rhapsody y Constellation, así­ como un video y una serie de guaches en papel que aluden al origen biológico.  

eZ debug

Timing: Jan 23 2026 17:15:45
Script start
Timing: Jan 23 2026 17:15:45
Module start 'content'
Timing: Jan 23 2026 17:15:45
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 23 2026 17:15:45
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 23 2026 17:15:45
Script end

Main resources:

Total runtime0.1697 sec
Peak memory usage6,144.0000 KB
Database Queries124

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0077 913.4531642.3672
Module start 'content' 0.00780.1046 1,555.82032,770.8125
Module end 'content' 0.11230.0573 4,326.6328442.0859
Script end 0.1696  4,768.7188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00291.7070160.0002
Mysql Total
Database connection0.00080.493710.0008
Mysqli_queries0.037321.98781240.0003
Looping result0.00160.94241220.0000
TS translator
TS init0.00181.042230.0006
TS cache load0.00130.746430.0004
TS context load0.00110.644630.0004
Template Total0.138081.320.0690
Template load0.00372.155120.0018
Template processing0.134379.126820.0672
Template load and register function0.00010.080810.0001
states
state_id_array0.00181.047470.0003
state_identifier_array0.00221.301780.0003
Override
Cache load0.00271.5750130.0002
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00090.557440.0002
Fetch class attribute name0.00352.088370.0005
XML
Image XML parsing0.01176.908440.0029
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.028870.0000
General
dbfile0.01639.6068330.0005
String conversion0.00000.008320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs