EL PELIGROSO VIAJE DE MARÍA ROSA PALACIOS – KARINA SKVIRSKY EN VIGIL GONZALES

Se trata de una exhibición individual de la artista ecuatoriana reconocida mundialmente radicada en Nueva York, Karina Skvirsky, en el recientemente inaugurado espacio de la galería VIGIL GONZALES en el Valle Sagrado de los Incas.

diciembre 25, 2020
EL PELIGROSO VIAJE DE MARÍA ROSA PALACIOS – KARINA SKVIRSKY EN VIGIL GONZALES

El Peligroso Viaje de María Rosa Palacios es un proyecto seminal en la obra de Skvirsky y ha sido expuesto previamente en la Bienal de Cuenca, Smack Mellon Gallery (Brooklyn)  y el Museo Amparo de Puebla. Cabe resaltar que Susanna V. Temkin (actual curadora del Museo del Barrio en Nueva York), ha escrito un texto especial para la muestra en VIGIL GONZALES Valle Sagrado.

 

El Peligroso Viaje de María Rosa Palacios propone recrear el viaje que hizo la bisabuela de Skvirsky para llegar a la ciudad desde la Sierra del Ecuador antes que exista el ferrocarril y menos aún formas más modernas de viaje. La fragmentación no sólo es provocada por los Andes, sino por demás factores socio-políticos que parecen seguir vigentes a pesar de la distancia en tiempo entre el viaje original y la recreación performática de Karina.  

 

La muestra presenta trabajos en variadas disciplinas cuya tridimensionalidad se proyecta más allá del plano fotográfico y “visualiza metafóricamente la subjetividad única que informa el núcleo de la práctica de Skvirsky, arraigada como está en el espacio entre los hechos, la ficción, la memoria y la experiencia de su propia narrative personal” comenta Temkin en su ensayo sobre la exhibición. “Como hija de un padre americano de origen judío de Europa del Este y de una madre ecuatoriana de ascendencia afro-indígena, Skvirsky recurre a su herencia transcultural e interseccional en gran parte de su obra (…) sirviendo como una “puerta”, utilizando las propias palabras de la artista, para explorar lo aparentemente imposible, lo olvidado y lo heredado incrustado en la experiencia personal”, agrega.

Karina Skvirsky (Providence, 1969), es una reconocida artista presente en el circuito expositivo institucional a nivel Latinoamérica y Estados Unidos; además, recientemente, su incorporación a colecciones privadas europeas como la Fundación Otazu y la Fundación Valzuela permiten acercar el trabajo de Skvirsky a un público mundial. También ha participado de la Bienal de Sao Paulo (2010), Bienal de Cuenca (2009, 2018, 2020), y ha tenido muestras individuales en numerosas instituciones entre las cuales se destaca su participación en la sección Diálogos curada por Susanna V. Temkin y Rodrigo Moura en colaboración con el Museo del Barrio para Frieze NY; Geometría Sagrada, Museo Amparo de Puebla, 2019 (MX); El Peligroso Viaje de María Rosa Palacios, Smack Mellon Gallery (2017); entre otros. Skvirsky es parte de colecciones reconocidas como el Whitney Museum of American Art (Nueva York); Art Institute of Chicago (Chicago); SFMOMA Library (San Francisco); Samuel Dorsky Museum (Nueva York); New York Historical Society (Nueva York); New York Public Library (Nueva York); entre otros.

VIGIL GONZALES es concebida como una galería de arte contemporáneo orientada a la visibilización y promoción de la producción artística dentro de la escena peruana y latinoamericana. Pensada como un espacio de investigación e intercambio cultural, disciplinario y de conocimiento, la galería pone el foco en artistas cuya obra dialoga con las problemáticas socio-políticas de la región. Entendiendo el arte como una herramienta de transformación política y social, VIGIL GONZALES pretende representar a un conjunto de artistas que decodifiquen los conflictos encarnados en las relaciones cotidianas. Así, dar cuenta de la labor de los artistas como creadores de una esfera de discusión y diálogo que hace de ante sala de la agenda pública. En esta línea, la galería también promueve las búsquedas relacionadas a las identidades individuales y nacionales en relación con los factores geopolíticos, económicos y culturales de Latinoamérica.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:14:32
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:14:32
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:32
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:32
Script end

Main resources:

Total runtime0.0763 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0078 911.8438641.5703
Module start 'content' 0.00780.0102 1,553.4141623.5469
Module end 'content' 0.01800.0581 2,176.96091,754.0234
Script end 0.0762  3,930.9844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00638.2897150.0004
Mysql Total
Database connection0.00111.451510.0011
Mysqli_queries0.022629.6419750.0003
Looping result0.00070.8660750.0000
TS translator
TS init0.00303.930930.0010
TS cache load0.00192.524430.0006
TS context load0.00182.349630.0006
Template Total0.056974.610.0569
Template load0.00222.823010.0022
Template processing0.054771.789210.0547
Template load and register function0.00010.098510.0001
Override
Cache load0.00141.898840.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.214230.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.571830.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.025030.0000
XML
Image XML parsing0.00303.883730.0010
states
state_id_array0.00151.924850.0003
state_identifier_array0.00152.019550.0003
General
dbfile0.008010.5481270.0003
String conversion0.00000.011920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs