MIAMI ART WEEK - PALINDROMES DE GONZALO FUENMAYOR EN LA GALERÍA DOT FIFTYONE

Con inauguración mañana, 3 de diciembre, la cuarta exposición individual de Fuenmayor en la galería de Miami presenta una selección de obras pequeñas y monumentales en carbonilla producidas durante 2020. “Palíndromos” representa las “últimas investigaciones de Fuenmayor sobre cómo las imágenes pueden hablar sobre la dinámica de la interpretación identidad, negociar expectativas culturales, abordar historias de explotación colonial y desempacar la autoexotificación tropical. Estos intereses recurrentes se dirigen particularmente en su práctica a un contexto latinoamericano en Estados Unidos ”, según el texto del curador Tobias Ostrander.

diciembre 02, 2020
MIAMI ART WEEK - PALINDROMES DE GONZALO FUENMAYOR EN LA GALERÍA DOT FIFTYONE

Ostrander amplía: “A menudo incorporando texto, literatura y referencias cinematográficas, la elección del título del artista para la exposición actual se basa en estos recursos creativos. Los “palíndromos” son palabras que se pueden leer tanto hacia atrás como hacia adelante y se mencionan aquí para sugerir que ciertas imágenes podrían entenderse funcionando de manera similar en varias direcciones, dependiendo de quién interactúe con ellas; cómo la propia subjetividad, los antecedentes culturales y la historia informan nuestra lectura. Palíndromos es también el título de una serie de obras que revelan nuevas e intrigantes exploraciones formales que el artista está realizando actualmente ”.

“Fuenmayor utiliza la pintura en aerosol por primera vez, creando una diversidad de marcas gestuales en blanco y negro que agregan nueva profundidad y complejidad a estas composiciones”, comenta el curador Tobias Ostrander. “Si bien todas las imágenes y texturas del artista se producen directamente en el papel, él piensa que estas obras funcionan más como collages que como dibujos, una distinción que se ve reforzada por su uso disyuntivo de las imágenes. Sus extrañas yuxtaposiciones figurativas también dan a las obras su carácter surrealista y asombroso”.

 

En algunas de estas obras recientes como en varias de sus piezas anteriores, Fuenmayor incluye sus icónicos interiores palaciegos y opulentos candelabros. Gonzalo Fuenmayor se ha preocupado por los efectos de la modernización y el progreso no solo en los entornos naturales, sino sobre todo en la cultura latinoamericana y sus formas de mostrarse internacionalmente a través de estereotipos y lugares comunes. Su objetivo parece ser no exclusivamente denunciar la banalización, sino también comprender sus mecanismos estéticos y su poder cultural.

Gonzalo Fuenmayor (n. 1977, Barranquilla, Colombia) es un artista radicado en Miami que trabaja principalmente con el dibujo. Este año, una de sus obras fue nominada en PArC - Perú Arte Contemporáneo- para el premio adquisición anual EFG Latin America Art (LEER MÁS). Además, Gonzalo ha expuesto en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Estados Unidos, Latinoamérica y Europa. Su trabajo fue exhibido recientemente en The Florida Prize 2018, Orlando Museum of Art, Orlando; una exposición individual "Mitologías tropicales" en el Museo de Bellas Artes de Boston en 2015; “Caribbean Crossroads”, en el Queens Museum, NY; así como exposiciones individuales recientes en Dot Fiftyone Gallery en 2018 y Dolby Chadwick Gallery en San Francisco, en 2016.

 

Gonzalo Fuenmayor, Palindromes - The Trailer from DOTFIFTYONE.GALLERY on Vimeo.

Fundada en 2002 por sus actuales directores, Isaac Perelman y Alfredo Guzmán, Dot Fiftyone Gallery se encuentra en la ciudad de Miami, Estados Unidos. Desde sus inicios, tiene un énfasis en el arte contemporáneo. En Dot Fiftyone se encuentran artistas emergentes y establecidos, muchos de los cuales han exhibido su trabajo en Estados Unidos por primera vez en la galería. A su vez, Dot Fiftyone tiene el compromiso de dar visibilidad a los artistas locales de Miami y fortalecer intercambios con la comunidad del arte de la ciudad.

 

www.dotfiftyone.com

7275 NE 4th Ave

Miami FL 33138

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:14:51
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:14:51
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:51
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.0725 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0066 911.8438641.5313
Module start 'content' 0.00660.0094 1,553.3750621.6406
Module end 'content' 0.01600.0564 2,175.01561,752.1953
Script end 0.0724  3,927.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00202.8267150.0001
Mysql Total
Database connection0.00131.832710.0013
Mysqli_queries0.025234.7294750.0003
Looping result0.00070.9450750.0000
TS translator
TS init0.00121.658630.0004
TS cache load0.00091.216130.0003
TS context load0.00081.052630.0003
Template Total0.055877.010.0558
Template load0.00101.340110.0010
Template processing0.054875.590910.0548
Template load and register function0.00010.100710.0001
Override
Cache load0.00050.738740.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.319130.0003
Fetch class attribute can translate value0.00060.881530.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.028030.0000
XML
Image XML parsing0.00304.108330.0010
states
state_id_array0.00162.194350.0003
state_identifier_array0.00172.388850.0003
General
dbfile0.00658.9795270.0002
String conversion0.00000.012220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs