REFLEXIONES SOBRE EL AIRE

Galería Ginsberg presenta Conducción Neumática, el proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2019 por el Ministerio de Cultura de Perú.

febrero 04, 2021
REFLEXIONES SOBRE EL AIRE

Galería Ginsberg presenta un proyecto multi-medios que investiga los fenómenos del aire. El proyecto reflexiona en un formato de visita virtual combinando danza, escultura, audio y video.

Conducción Neumática es creado y dirigido por Genietta Varsi. Escultora y docente peruana que trabaja con metodologías multidisciplinarias combinando arte, medicina, bioquímica y antropología y cuyo tema principal de desarrollo es el uso del cuerpo en la cotidianeidad. Desde esta percepción escultórica, Varsi investiga el modelo y transformación de los cuerpos partiendo desde la respiración del ser humano.

El proyecto es virtual y está al alcance de un solo click. Este cuenta con cuatro áreas que se habilitan de acuerdo a un horario y un Manual de Aire, que consta de ejercicios respiratorios disponible en video en la misma página que pueden trabajarse en solitario, en pareja o en grupos. Manual de Aire también puede adquirirse en formato impreso en la misma web.

La exhibición puede observarse haciendo click AQUÍ

“La conducción neumática nos guía a través de prácticas aéreas de múltiples espacio-tiempos:
 
ESTE
El aire que nos circunda – la atmósfera. Ese vacío es un espacio lleno, que está dentro de nosotras, así como nosotras estamos dentro de este. Sustancia invisible, excremento gaseoso, amenazas mortales, nutrientes vitales. Existimos en esa mixtura, manteniendo el equilibrio. El desecho de uno es el alimento del otro. Flujos de aire producen corrientes que modelan temperaturas y presiones, afectando las formas y comportamientos de los suelos, los cielos, las aguas y los cuerpos.
 
SUELO
La respiración es el intercambio rítmico de información entre atmósferas y vísceras. Cuando inhalamos, el vacío de nuestro tórax se llena del afuera, y cuando exhalamos, el afuera es invadido de nuestro adentro. Inhalar es tensionar, expandir, inflar, flotar, llenar, activar. Exhalar es relajar, reducir, desinflar, hundir, vaciar y desactivar. Respirar es airear, ventilar, abrir, desahogar, circular, pulsar. Controlar el ingreso y la salida del aire del cuerpo es una manera de liberación, conexión y potencialización de nuestros sistemas. Como cuerpos que mueven aire dentro y fuera de sí, tenemos la capacidad de afectarnos y de afectar el entorno donde estamos.
 
OESTE
El diafragma sostiene el corazón, afectando directamente a sus latidos y al flujo de la sangre con cada respiración. Es el horizonte del cuerpo, divide el tórax del abdomen. A la cavidad torácica ingresan los componentes gaseosos del exterior, es el cielo del cuerpo. En la cavidad abdominal se procesan los sólidos o líquidos ingeridos, es el suelo del cuerpo. El aire no está en el suelo, sino en el cielo, cerca a la cabeza la cual nos conecta con la atmósfera. Por ahí entran las imágenes, los olores, los sabores y los sonidos. La cabeza acciona el acto de ingerir, contener y expulsar.
 
CIELO
El tiempo está siempre en movimiento, siempre adelante, impactando y condicionando. El aire es como el tiempo. Carga consigo el pasado. Es un mensajero de la historia, trae restos de donde estuvo, de ayer y de hace mil tiempos. El aire es mensaje. Cuando inhalamos ingresa al cuerpo la voz de quienes hablaron y cuando exhalamos, expulsamos palabras exclamadas con ese aire consumido. A pesar de su movimiento infinito, su hacerse y des-hacerse, todas las formas que alguna vez tomó permanecen ahí como huellas materiales. Esta sustancia gaseosa carga la historia del planeta.”

CONDUCCIÓN NEUMÁTICA

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 14:39:55
Script start
Timing: Feb 14 2026 14:39:55
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 14:39:55
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 14:39:55
Script end

Main resources:

Total runtime0.0639 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0059 911.1250641.5703
Module start 'content' 0.00590.0083 1,552.6953612.6094
Module end 'content' 0.01420.0496 2,165.30471,744.1875
Script end 0.0638  3,909.4922 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.9204150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.531710.0010
Mysqli_queries0.015724.5125750.0002
Looping result0.00071.0418750.0000
TS translator
TS init0.00132.075030.0004
TS cache load0.00101.505230.0003
TS context load0.00081.281130.0003
Template Total0.048976.610.0489
Template load0.00101.514510.0010
Template processing0.047975.086110.0479
Template load and register function0.00010.141110.0001
Override
Cache load0.00060.866340.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00081.215030.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.694130.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.061230.0000
XML
Image XML parsing0.00294.507730.0010
states
state_id_array0.00101.558950.0002
state_identifier_array0.00101.607950.0002
General
dbfile0.009414.6526270.0003
String conversion0.00000.015720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs