Alexander Apóstol, Ronald Morán y Randall Weeks en Formes & Desformes

La Galería ZAK de Siena inauguró la exhibición Formes & desformes, curada por Antonio Arévalo, con tres jóvenes artistas Latino Americanos, reconocidos en el contexto museístico y las redes de arte contemporánea internacional: Alexander Apóstol (Venezuela, 1969), Ronald Morán (El Salvador, 1972) e Ishmael Randall Weeks (Perú, 1976).

noviembre 29, 2010
“Habitación infnatil”, 2007 by Ronald Morán.

Arévalo propone “un panorama del arte latinoamericano contemporáneo, arte que de varias maneras se mide con la realidad de esos países marcados por una historia de opresión y pobreza, con un territorio transformado profundamente por la economía capitalista, donde hay área de luz y oscuridad (Apóstol), ensordecidas (Morán), enrarecidas y consumidas por un poder que cambia las fronteras y la geografía interna de esas tierras (Randall Weeks)”.

Ishmael Randall Weeks, nace en Lima (Perú) en el 1976. En el 2000 recibe una beca de Estudios a Bard College de

subvención para proyectos. En 2003 obtuvo una beca completa a Vermont Studio Art Center, Vermont, EE.UU. y 2007 en Skowhegan Escuela de Pintura y Escultura, EE.UU.: Solo. Exposiciones 2008 Galería Lucía de la Puente, Lima, Perú y Experimentos, y combustible de los buques Camuflajes , residencia de arte Kiosko, Santa Cruz, Bolivia. En 2009 Semanas Randall Ismael, Galería Rivington Once, Nueva York, NY, EE.UU.. Entre el personal Maqueta de 2010 para el paisaje, Galería Fernando Schiavo, Roma, Italia, y un muro de Tochos, Arroniz Arte Contemporáneo, México DF, México. Entre el grupo de 2010, Gran Nueva York, MOMAPS1, Nueva York.

Alexander Apóstol Nació en Barquisimeto, Venezuela, en 1969. Apóstol ha expuesto en la Tate Modern, el Museo Nacional Reina Sofía, MUSAC (España), el Museo Aldrich Contemporáneo, Museo Rufino Tamayo (México); NGBK, (Alemania), el Centro Gallego de Arte Contemporáneo (España), Martín- Gropius-Bau (Alemania), MACS (Venezuela), Museum of Contemporary Photography de Chicago, CIFO (EE.UU.), Museo de Arte de Lima (Perú), Los Ángeles Contemporáneo Exposiciones, MADC, (Costa Rica), la Universidad de Harvard Universidad, (EE.UU.); Apóstol participó en la Trienal de San Juan Poli / Gráfica de la primera edición de la Bienal de Canarias, la Bienal de Praga II, en la VIII Bienal de Cuenca, la VIII Bienal de Estambul, en la XXV Bienal de São Pablo, GalleryOpening y VI Bienal de La Habana. Esta entre 100 los Artistas Latinoamericanos incluidos de EXIT 2008, Vitamina PH (Phaidon), Arte y Fotografía Ahora (Thames & Hudson), Blink (Phaidon) y el libro de artista The Wild Revolucionario horario estelar (2010). Recientemente se edicó la monografía dedicada al artista Alexander Apóstol / Moderno Tropical (Actar / MUSAC 2010).

Ronald Morán nació en El Salvador en 1972 y cuenta con más de 150 exposiciones en los principales destinos internacionales. Ha representado a su país en 2003 en la Bienal del Caribe en Santo Domingo, en 2004 en la Bienal de Cuenca, Ecuador, la II Bienal de Praga en 2005, la VII Bienal de Venecia en 2007. En 2001 recibió una mención honorífica en la primera Bienal de Arte en el PAIZ en la categoría de artista invitado.

Antonio Arévalo es poeta, traductor, desarrolla proyectos culturales, y es consultor y comisario de arte independiente. Su lugar artístico y literario se ubica entre Roma y Santiago de Chile y abarca desde arte, teatro y poesía. En los años 80, se dio a conocer por su obra poética, la escritura periodista, los proyectos de teatro. En la década siguiente se convirtió en protagonista de la escena del arte italiano como curador de arte contemporáneo, la mejora de las relaciones con los intelectuales y la creación de oportunidades para el intercambio entre artistas de América Latina e Italia. Comisario de Chile ante la 49 ª edición de la Bienal de Venecia (Juan Downey, Mención de Honor por el Jurado Internacional), la Bienal Adriática Nuove Arti, San Benedetto del Tronto, Chile, y el Pabellón en la edición 53 Bienal de Venecia "Hacer Mundos" (Iván Navarro).

Duración: del 26 de noviembre al 5 de enero

Información: (+39) 0577 1656902 – (+39) 3469437211

www.galleriazak.com infogalleriazak@gmail.com

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:14:11
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:14:11
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:11
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:14:11
Script end

Main resources:

Total runtime0.0689 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0063 911.6172641.5625
Module start 'content' 0.00630.0085 1,553.1797615.4375
Module end 'content' 0.01480.0540 2,168.61721,746.8359
Script end 0.0688  3,915.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.5929150.0001
Mysql Total
Database connection0.00121.794510.0012
Mysqli_queries0.024735.8503750.0003
Looping result0.00071.0175750.0000
TS translator
TS init0.00121.749230.0004
TS cache load0.00091.268830.0003
TS context load0.00071.078830.0002
Template Total0.053377.410.0533
Template load0.00091.360210.0009
Template processing0.052476.065110.0524
Template load and register function0.00010.109010.0001
Override
Cache load0.00050.746240.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00263.810930.0009
Fetch class attribute can translate value0.00040.556230.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.032230.0000
XML
Image XML parsing0.00294.183930.0010
states
state_id_array0.00142.085950.0003
state_identifier_array0.00202.832150.0004
General
dbfile0.007010.2185270.0003
String conversion0.00000.014220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs