BIENAL DE LA HABANA 2019

El 12 de abril, la ciudad de La Habana inauguró el evento más importante en materia de arte que celebra el país caribeño. La 13º Bienal de La Habana reúne a más de quince países y un centenar de artistas con el fin de incentivar la interacción entre artistas, curadores, expertos e instituciones. La Construcción de lo Posible, la premisa de esta edición, pretende establecer un espacio para aquellas tipologías del arte contemporáneo que entiendan la creación como "acontecimiento vivo o experiencia en curso".

abril 24, 2019
Géminis 1, de la serie Varaderos: Patrimonios a la deriva, Atelier Morales.

En el marco de la bienal, el curador general, Nelson Herrera, definió al evento como un gesto que transforma a la isla caribeña en un “corredor cultural”. A lo largo de un mes, Cuba se inserta en la escena internacional como un puente entre las producciones de los artistas americanos. Dentro de este contexto, los directivos del Consejo Nacional de las Artes Plásticas y del Centro de Arte Contemporáneo Wilfredo Lam hicieron hincapié en la necesidad de que el arte invada a la capital y al país.

En respuesta a ello, además del sector central de la bienal, centros e instituciones como la Factoría Habana, el Museo de Arte Colonial, la Casa de la Poesía, El Quitrín, Casa de Asia, Casa de África, Fototeca de Cuba y el Centro de Desarrollo de las Artes Visuales presentan exhibiciones y proyectos para potenciar la escena artística.

En el Centro de Arte Contemporáneo Wilfredo Lam, por otra parte, exhiben artistas de todo Latinoamérica como Camilo Yañez (Chile), David Beltrán (Cuba), Maya Watanabe (Perú), Adler Guerrier (Haití), Abdoulaye Konaté (Mali), Alexia Miranda (El Salvador), TRES (México), Clemens Krauss (Alemania), Fernando Foglino (Uruguay), Ibrahim Ahmed (Egipto), Tamara Campo (Cuba).

La 13ª Bienal de La Habana se constituye así como un evento que pretende dar continuidad a las proyecciones fundacionales que la formaron y ponerlas en diálogo con las condiciones actuales del mundo “en el que se han intensificado las amenazas nucleares y belicistas, la xenofobia, el racismo, los desplazamientos forzados, las tendencias fascistas, la violencia contra el que es diferente, los conflictos étnico-culturales, la desigualdad, el terrorismo, el uso sistemático de la mentira y una crisis medioambiental que amenaza la supervivencia de la propia especie humana”, afirman. 

    

   

Serie Varaderos, homenaje a Leopoldo Romañach

Como parte de la programación de la bienal, el dúo de Atelier Morales (Teresa Ayuso & Juan Luis Morales) lleva a cabo un homenaje al pintor cubano Leopoldo Romañach (1862- 1951), el gran pintor del paisaje marino.

Así, Varaderos se constituye como un testimonio fotográfico del deterioro de las playas y del patrimonio arquitectónico original en las costas cubanas. Fotografías que retratan patrimonios a la deriva.

“Se pierden ambos patrimonios por los cambios climáticos. En paralelo a estos daños ecológicos, se ha demolido importantes casas y edificios históricos en esa playa legendaria de Varadero, por intereses turísticos inmobiliarios”, explican los artistas.

La serie registra cabañas del antiguo Residencial Yacht Club de la agencia de los arquitectos Moenck y Quintana (Nicolás Quintana), el famoso Hotel Varadero Internacional de la firma Mira y Rosich (ambos completamente demolidos recientemente) y una decena de casa tradicionales de madera, canto y piedra de principios del siglo XX. Estos edificios forman junto a la arquitectura vernácula playera una parte importante de la identidad cubana: “Una identidad indisociable a la República, bien diferente a la arquitectura colonial cubana cercana al mar que consiste básicamente en fortificaciones y puertos”.

***

La 13º Bienal de La Habana se lleva a cabo hasta el 12 de mayo.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 16:56:41
Script start
Timing: Feb 14 2026 16:56:41
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 16:56:41
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 16:56:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.2108 sec
Peak memory usage5,632.0000 KB
Database Queries128

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0075 911.6016641.5000
Module start 'content' 0.00750.1450 1,553.10162,723.6953
Module end 'content' 0.15250.0582 4,276.7969476.3203
Script end 0.2107  4,753.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00241.1256160.0001
Mysql Total
Database connection0.00130.635810.0013
Mysqli_queries0.084540.10671280.0007
Looping result0.00130.61701250.0000
TS translator
TS init0.00140.644430.0005
TS cache load0.00100.469830.0003
TS context load0.00080.397530.0003
Template Total0.166078.720.0830
Template load0.00331.568220.0017
Template processing0.162677.161720.0813
Template load and register function0.00010.039410.0001
states
state_id_array0.00311.470570.0004
state_identifier_array0.00361.724680.0005
Override
Cache load0.00150.7219330.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00160.766360.0003
Fetch class attribute name0.00331.550090.0004
XML
Image XML parsing0.026112.395160.0044
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0285110.0000
General
dbfile0.034416.3248460.0007
String conversion0.00000.004220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs