CON EL OBJETIVO DE ACORTAR LAS DISTANCIAS, UNA SERIE ESPECIAL ES PRESENTADA POR e-flux Y EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES OBERHAUSEN

Han pasado meses desde que el mundo entró en distanciamiento social. La situación nos ha hecho desconfiar del contacto humano, mientras que también lo anhelamos; ha convertido el contacto y la intimidad en armas potenciales y, a medida que nos ajustamos a las reglas de aislamiento, también se reconfigura nuestra colectividad y sentido de solidaridad en algo que nunca antes necesitábamos imaginar.

¿Qué es el cuerpo social sin cuerpo? Nos obsesionamos con las estadísticas de infección y leemos las políticas y predicciones oficiales que parecen cambiar cada minuto. Y, sin embargo, la verdad es que no sabemos si el mundo será el mismo que cuando salimos de la cuarentena. Es humano buscar tranquilidad, porque sin ella, la vida parece insoportablemente frágil. Pero tal vez si resistimos el impulso de salir rápidamente de este momento y, en cambio, lo vivimos juntos, podremos reunir las herramientas que necesitamos para construir un futuro que, en este momento, parece estar en juego.

Organizado por e-flux y el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen, esta serie de proyecciones conjuntas está inspirada en una película de Józef Robakowski titulada Z mojego okna (From My Window), realizada en Łodż, Polonia, durante un período de 20 años, de 1978 a 1999, como parte de un proyecto que Robakowski llamó My Very Own Cinema: "en lo que trabajo cuando nada funciona".

El Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen es el festival más antiguo y prestigioso de su tipo, fundado en 1954. Y e-flux es una plataforma de publicación en línea y grupo de expertos fundado en 1999.

Józef Robakowski, Z mojego okna (Desde mi ventana) | Desde mi ventana / Desde tu ventana: Film #1

Z mojego okna / From My Window / Józef Robakowski from Jozef Robakowski on Vimeo.

En 1978, Robakowski se mudó a un nuevo piso en un nuevo rascacielos en el centro de Łódź. Fue entonces cuando comenzó a filmar las personas y los eventos que podía ver desde la ventana de su cocina. La película se realizó sobre la base de una docena o más de imágenes filmadas durante 1978-1999. El artista filmó el patio delantero de su edificio en una parte de Łódź llamada "Manhattan", un grupo de edificios altos de cemento que se asemejan vagamente a los rascacielos de Nueva York. Las imágenes van acompañadas del comentario del artista, que acerca al espectador a sus vecinos y familiares. La película comenta sobre las transformaciones políticas y sociales graduales pero profundas que tuvieron lugar en Polonia durante estas dos décadas.

Marguerite Duras, Les mains négatives (Manos negativas) | Desde mi ventana / Desde tu ventana: Film #2

Marguerite Duras: "Les mains négatives" ("Negative Hands"), France 1978 from Internationale Kurzfilmtage on Vimeo.

Una toma móvil ininterrumpida desde el interior de un automóvil. Desde el final de una noche hasta el amanecer, desde la Bastilla hasta los Campos Elíseos, pasando por el boulevard des Italiens, la avenida de l'Opéra y la rue de Rivoli, un París despoblado se ofrece a la voz de Marguerite Duras. En Les mains négatives, Duras crea una literatura más allá del libro, donde el límite entre ficción y documentación se vuelve obsoleto.

John Smith, Dirty Pictures (Imágenes sucias) | Desde mi ventana / Desde tu ventana: Film #3

Dirty Pictures - Hotel Diaries - John Smith from Roy Guadalupe on Vimeo.

“A la pregunta de cómo se viaja y recolecta imágenes sin objetivar, John Smith responde disparando lo genérico en lugar de lo exótico. En Dirty Pictures, un inglés viaja a Palestina, pero en lugar de mostrarnos las largas filas en los puntos de control, la artillería militar en exhibición o la insoportable pobreza infligida a la población en general, elige disparar al interior familiar de dos habitaciones comunes de hotel. Pero nada es completamente banal en Cisjordania, o eso parece. Cuando el viento de la ventana de su habitación golpea el techo, las baldosas comienzan a moverse hacia arriba y abajo. Fuera de cámara, Smith explica que este hotel recientemente renovado reabrió después de ser requisado por el ejército israelí en 2000 debido a su ubicación estratégica en la cima de una colina. El movimiento surrealista de las baldosas se convierte en un recordatorio poético del pasado embrujado del edificio".

Chantal Akerman, La chambre (La habitación) | Desde mi ventana / Desde tu ventana: Film #4

Chantal Akerman La Chambre [1972] 16mm, colour, silent, 11’ from Held Hands on Vimeo.

Dos tomas de 360° describen el espacio de una habitación como una sucesión de naturalezas muertas: una silla, algo de fruta en una mesa: objetos solitarios y en espera. Se vislumbra dentro de estos movimientos, una sola presencia: una mujer joven sentada en una cama. La tercera toma se detiene a mitad de camino, para revertir su movimiento y replantear a la joven que está comiendo una manzana.

Herz Frank, Ten Minutes Older (Diez minutos más viejo)| Desde mi ventana / Desde tu ventana: Film #5

Ten Minutes Older (Herz Frank 1978) from alanshore on Vimeo.

El título Diez minutos más viejo se refiere a la duración de este experimento cinematográfico sobre el poder de la exaltación, pero también a los niños pequeños y preescolares que aparecen ante la cámara. Pasan diez minutos de sus vidas mientras miran un espectáculo de títeres, del cual el director Herz Frank no nos muestra nada en absoluto. Todo lo que vemos son las expresiones concentradas de los niños pequeños. (IDFA)