Emilio Chapela

Busca un lugar en Berlín para su biblioteca imposible

El proyecto Kurt F. Gödel Bibliothek, el último del renombrado artista emergente mexicano Emilio Chapela, consiste en la producción de una biblioteca escultórica, que tiene dos mil libros de maderas que no pueden ser escritos, ni leídos. La biblioteca se construirá por completo en Objeklabor, en el corazón de Kreuzberg, Berlín. Los primeros 500 libros están siendo confeccionados en agosto y serán seguidos por otros, hasta completar el número planeado, hacia finales de año.

agosto 11, 2011
Emilio Chapela

Los títulos de cada libro se inspiran en conceptos que, difícilmente, pueden ser contenidos en un libro tradicional: es una librería con ejemplares imposibles o absurdos. Para el título de estos libros, Chapela está invitando a artistas, científicos, escritores, músicos y otros especialistas a nominarlos desde su profesión y experiencia. El resultado es una biblioteca que refleja la dificultad e imposibilidad de contener el conocimiento humano.

El nombre del proyecto rinde homenaje al matemático alemán Kurt Gödel, quien a través de demostraciones de lógica básica, probó que las teorías del conocimiento humano (particularmente las matemáticas) están destinadas a permanecer incompletas. Del mismo modo, Bibliothek K.Gödel no logra comprender los conceptos y procedimientos del conocimiento humano que están detrás de nosotros. La librería es un tributo a lo no obtenible, a lo absoluto y a lo imposible.

“¿Cómo escribir un libro titulado ‘Truth’, ‘Beauty’ o ‘Nothingness’?”, se pregunta. “La imposibilidad nace ante la dificultad de escribir un libro sobre un concepto tan abstracto o universal, y añade una contradicción sugerida en el título mismo. Cada uno de los libros de la biblioteca es un libro ‘imposible’ en términos conceptuales, pero físicamente constituye, al ser de madera, un libro en potencia. Están en un estado de casi-libros, existen físicamente, pero no pueden abrirse”.

Algunos ejemplos de los títulos son: Forgotten books (Libros olvidados), The Last Dictionary (El último diccionario), Observing without Affecting (Observar sin afectar), Predicción climática, La libertad de culto en la España de Aragón, Imparcialidad de los Juicios, Orografía del Edén.

El resultado será una gran biblioteca que refleje la dificultad e imposibilidad del conocimiento humano, de ser contenido. Los libros serán clasificados de manera tradicional pero ninguno tendrá autor.

Los dos mil títulos independientes, estarán pintados y detallados en el lomo y cubierta, imitando en todo lo posible a un libro tradicional. La biblioteca también cuestiona la utilidad del libro en el mundo de hoy: Por un lado celebra su capacidad de permanecer y trascender, pero también critica su incapacidad de cambiar y adaptarse. Sobre todo cuando se le compara con el dinamismo de los medios actuales, como Internet.

Durante el proceso de producción, la Kurt Gödel Bibliothek necesita un lugar para ser mostrada y almacenada temporalmente. Cualquier idea al respecto, puede ser de gran ayuda.

www.emiliochapela.com

www.emiliochapela.blogspot.com

www.vimeo.com/user4857874/videos

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 13:31:12
Script start
Timing: Feb 14 2026 13:31:12
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:31:12
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:31:13
Script end

Main resources:

Total runtime0.2136 sec
Peak memory usage5,376.0000 KB
Database Queries124

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0068 910.9922641.5313
Module start 'content' 0.00680.1341 1,552.52342,756.3594
Module end 'content' 0.14090.0726 4,308.8828478.7656
Script end 0.2135  4,787.6484 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00391.8192160.0002
Mysql Total
Database connection0.00120.547210.0012
Mysqli_queries0.072834.06361240.0006
Looping result0.00160.76131220.0000
TS translator
TS init0.00241.143630.0008
TS cache load0.00210.975530.0007
TS context load0.00190.904030.0006
Template Total0.174681.820.0873
Template load0.00231.066420.0011
Template processing0.172380.679420.0862
Template load and register function0.00010.046310.0001
states
state_id_array0.00210.996660.0004
state_identifier_array0.00291.370070.0004
Override
Cache load0.00130.5856370.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.462980.0001
Fetch class attribute name0.00371.7125150.0002
XML
Image XML parsing0.033815.808980.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0324150.0000
General
dbfile0.045521.3055500.0009
String conversion0.00000.005120.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs