FIGUEIREDO Y COLLARES EN GALERÍA LEME

En la galería Leme de São Paulo (Brasil), un dialogo entre Luciano Figueiredo y Raymund Collares ilustra el paso de los movimientos contraculturales y experimentales que tomaron la escena artística del país en la década del 70. Con las producciones cromáticas de Figueiredo, por un lado, y la apropiación que hacen las obras de Colares de los elementos visuales y narrativos del discurso publicitario de la época, por el otro, Luciano Figueiredo em diálogo com Raymundo Colares permite al visitante entrever las problemáticas formales del medio y del entorno sociopolítico del que brotaba un arte reaccionario.

mayo 31, 2019
Exhibition view. Ph: Felipe Berndt.

Los trabajos de Luciano Figueiredo se han caracterizado por su investigación en el papel de periódico fuera de su uso periodístico, es decir como material. Sus producciones con este material iniciaron a mediados de los 70, cuando el artista residía en Londres. De este periodo temprano nacen obras como las de la serie Kinomania (1980-90) donde Figueiredo no solo dialoga con el arte geométrico, sino también con los géneros cinematográficos de ruptura como el Cinema Noir que inauguraban directores como Orson Wells o Bill Wilder. Asimismo, casi en la misma época, Collares creaba su serie de libros de objetos o bien conocidos como libros comics, probablemente su producción más famosa.De esta forma, las obras de ambos artistas constituyen un espacio –entendido como “expresión común”-  exploratorio de las características formales de los medios empleados. De la misma manera, describen los inicios del constructivismo y las tradiciones gráficas, a través de los experimentos con las propiedades de telas y papeles.

Los dos artistas que componen Luciano Figueiredo em diálogo com Raymundo Colares han sido tanto indicadores como catalizadores de la efervescencia cultural de las décadas del 60, 70 y 80. Desde su amplia experiencia y visión global del arte, Figueiredo se realizó como artistas desde una posición de testigo activo en la historia contemporánea del arte. Esto lo llevó a la profunda investigación de los materiales cotidianos y sus posibilidades dentro de la composición de las obras que, si bien comenzaron fuera de Brasil, respondían, a modo de extensión y continuidad, al legado del concretismo y las vanguardias latinoamericanas de principio de siglo. Es, precisamente de allí de donde se explican series como Relief que el artista define como "posibilidades de color y espacio en suspensión".

La obra de Raymundo Collares, por su parte, invierte la representación de los ritmos dictados por la producción hegemónica de la época. A través de la geometría, la fragmetnacion y el uso de colores llamativos, el artista retrató el dinamismo y la diversidad de un tiempo de gran transformación. Además, sus dibujos y pinturas constituidas desde los elementos de la cultura popular se transformaron en un germinador de la Nueva Figuración en Brasil.

    

     

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 08:37:07
Script start
Timing: Feb 15 2026 08:37:07
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 08:37:07
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 08:37:07
Script end

Main resources:

Total runtime0.1118 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0087 910.9453641.5547
Module start 'content' 0.00870.0131 1,552.5000613.8750
Module end 'content' 0.02180.0900 2,166.37501,745.0859
Script end 0.1118  3,911.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00696.1570150.0005
Mysql Total
Database connection0.00110.951510.0011
Mysqli_queries0.027324.4435750.0004
Looping result0.00070.6409750.0000
TS translator
TS init0.00373.338830.0012
TS cache load0.00201.814330.0007
TS context load0.00191.665030.0006
Template Total0.088579.110.0885
Template load0.00393.489310.0039
Template processing0.084675.614510.0846
Template load and register function0.00050.411210.0005
Override
Cache load0.00181.650740.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00151.310930.0005
Fetch class attribute can translate value0.00050.447130.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.020730.0000
XML
Image XML parsing0.00524.692830.0017
states
state_id_array0.00191.671050.0004
state_identifier_array0.00171.510550.0003
General
dbfile0.011910.6519270.0004
String conversion0.00000.008720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs