Intervención pública textual de Nayda Collazo-Llorens en Miami Beach

El Bass Museum of Art, conjuntamente con el Miami Beach Botanical Garden y ArtCenter/South Florida presentan Nayda Collazo-Llorens: Pleasure, Fear and the Pursuit of Happiness ( Placer, miedo y la búsqueda de la felicidad).

junio 27, 2013
Intervención pública textual de Nayda Collazo-Llorens en Miami Beach

Esta intervención pública textual hecha por la artista nacida en Puerto Rico y basada en la ciudad de Nueva York y Pittsburgh, Pennsylvania, consiste en la ubicación de una serie de textos en algunas de las vías peatonales del Miami Beach Botanical Garden. Los textos están basados en pensamientos y memorias –tanto reales como inventadas- recolectados entre los habitantes locales de Miami Beach y sus visitantes.

“Como en algunos de mis proyectos previos, esta obra ha sido creada usando una aproximación de ‛muestreo’ a la producción cultural. A través de ello, continuo explorando el modo en el cual percibimos y procesamos información, tratando con conceptos de navegación, lenguaje, desplazamiento, memoria y ruido”, explica Collazo-Llorens. Este trabajo, con su narrativa no lineal y estructura dispersa, ofrecerá a los visitantes y peatones una jornada de final abierto, un paisaje textual o un mapa mental para acompañarlos a medida que caminan en los jardines, funcionando como una suerte de disparador hacia pensamientos e imaginarios alternativos.

La colección de textos involucra investigación hecha en el sitio y recolección de material impreso y de conversaciones casuales. El texto también se recolectó a través del uso de esquelas con preguntas que se repartieron a los visitantes en la recepción del Bass Museum y durante “Beats After Sunset” entre octubre y noviembre de 2012. Una vez editadas las respuestas, el texto funciona como una colección de voces dispares, que apunta a un contexto geográfico-cultural específico ofreciendo un fluido espacio poético de interpretación.

El título del proyecto, “Pleasure, Fear and the Pursuit of Happiness” (Placer, miedo y la búsqueda de la felicidad), responde a esos grandes temas encontrados durante la investigación y recolección de textos. Forma parte de “tc: temporary contemporary”, un amplio programa de arte temporal y público de la ciudad iniciado por el Bass Museum of Art en asociación con la ciudad de Miami Beach. El programa busca activar los parajes urbanos con arte, sorprendiendo y atrayendo a residentes, visitantes y paseantes con trabajos de arte al aire libre en lugares inesperados. Esculturas, murales, instalaciones de sonido, videos y otras obras de trabajo interactivo irrumpen en las rutinas diarias de la gente y provocan bien pensadas interacción con la ciudad y sus comunidades. El arte público se convierte en un catalizador para apreciar el carácter único de Miami Beach, desde la fachada Art Deco del Bass Museum hasta el edificio de Frank Gehry del New World Symphony, incluyendo las calles atestadas y el paseo marino y los espacios entre ellos.

“tc: temporary contemporary” es un proyecto en curso, con obras de arte que exploran interacciones y relaciones: con un ambiente, con un lugar y con cada otro. Este tema general incluye los matices de la comunicación y la interactividad, así como nuestra relación física con la arquitectura. La topografía de la ciudad se señala, y es redibujada y redefinida por algunos proyectos. Otros introducen una sorpresa a través del desplazamiento, pues asemejan objetos comunes en espacios públicos, pero no son lo que aparentan. Un número de proyectos está diseñado para promover nuevos, vibrantes lugares de encuentro para las interacciones sociales en la comunidad.

El Miami Beach Botanical Garden es un jardín público en el corazón de Miami que crea programas educativos ambientales, provee y preserva los espacios verdes urbano y sirve como lugar para las artes.

....

Nayda Collazo-Llorens | Pleasure, Fear and the Pursuit of Happiness

En exhibición desde el 29 de junio hasta el 2 de noviembre de 2013

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 15:53:36
Script start
Timing: Feb 14 2026 15:53:36
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 15:53:36
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 15:53:36
Script end

Main resources:

Total runtime0.0584 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0058 911.6172641.5234
Module start 'content' 0.00580.0085 1,553.1406615.3750
Module end 'content' 0.01430.0440 2,168.51561,746.7891
Script end 0.0583  3,915.3047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00172.9413150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.638110.0010
Mysqli_queries0.015025.7288750.0002
Looping result0.00071.1638750.0000
TS translator
TS init0.00121.989430.0004
TS cache load0.00081.435530.0003
TS context load0.00071.242730.0002
Template Total0.043474.310.0434
Template load0.00091.550710.0009
Template processing0.042572.755210.0425
Template load and register function0.00010.162610.0001
Override
Cache load0.00050.853040.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.153230.0002
Fetch class attribute can translate value0.00030.579330.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.032730.0000
XML
Image XML parsing0.00305.109230.0010
states
state_id_array0.00142.330650.0003
state_identifier_array0.00101.727250.0002
General
dbfile0.006410.8966270.0002
String conversion0.00000.015520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs