"LA MIRADA Y LA RELACIÓN INFINITA ENTRE LAS COSAS TE PERTENECEN"

París – el Museo del quai Branly - Jacques Chirac presenta una exposición en la cual se destacan importantes artistas latinoamericanos. Entre ellos: José Luis Cuevas, José-Alejandro Restrepo, Rosangela Renno, Yoshua Okon, Mario García Torres y Carlos Garaicoa.

junio 17, 2020
"LA MIRADA Y LA RELACIÓN INFINITA ENTRE LAS COSAS TE PERTENECEN"

Una muestra especialmente dedicada a la creación contemporánea. Por primera vez, el Museo invita a 26 artistas de todo el mundo a una exposición totalmente contemporánea, centrada en las diferentes relaciones con la imagen fotográfica y fílmica.

 

Fotografía, video, instalación: por primera vez, el Museo del quai Branly-Jacques Chirac dedica una gran exposición a la imagen contemporánea en todas sus facetas. En el contexto de su programa de residencias y prospecciones que ha tenido lugar a lo largo de los últimos diez años, la exposición presenta veintiséis artistas no europeos.

 

Artistas con perfiles muy diversos, jóvenes e innovadores como Gosette Lubondo (RDC), Lek Kiatsirikajorn (Tailandia) o José Luis Cuevas (México), y muchos creadores de renombre, como Dinh Q. Lé (Vietnam), José-Alejandro Restrepo (Colombia), Dayanita Singh (India), Sammy Baloji (República Democrática del Congo), Rosangela Renno (Brasil) o Brook Andrew (Australia).

 

En un recorrido que comienza con la espectacular obra del camerunés Samuel Fosso, la exposición propone prolíficos encuentros entre obras raramente vistas en Francia. Estas evocan las relaciones con la imagen, la percepción del mundo y la representación de sí mismo (The Black Photo Album / Look at me: 1880-1950 del sudafricano Santu Mofokeng), paisajes y territorios (las obras de Carlos Garaicoa, Heba Y. Amin, Mario García Torres) o la reapropiación de la narrativa histórica y política (The Indian Project: Rebuilding History del mexicano Yoshua Okon)

Con curaduría de Christine Barthe, Responsable de la unidad patrimonial de las colecciones fotográficas del Museo del quai Branly - Jacques Chirac, París

 

Situado a orillas del Sena, a los pies de la Torre Eiffel, el musée du quai Branly - Jacques Chirac tiene el propósito de desarrollar el máximo potencial de las Artes y Civilizaciones de África, Asia, Oceanía y América, en una encrucijada de múltiples influencias culturales, religiosas e históricas. En este espacio de diálogo científico y artístico, las exposiciones, los espectáculos, las conferencias, los talleres y las proyecciones marcan la programación cultural.

 

 

*obra de tapa: Oscar Muñoz, Editor Solitario, projection vidéo sur table, papier

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 06:22:59
Script start
Timing: Feb 15 2026 06:22:59
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 06:22:59
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 06:22:59
Script end

Main resources:

Total runtime0.0674 sec
Peak memory usage4,864.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0064 911.6016641.5313
Module start 'content' 0.00640.0089 1,553.1328620.6797
Module end 'content' 0.01530.0520 2,173.81251,751.6406
Script end 0.0674  3,925.4531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.7990150.0001
Mysql Total
Database connection0.00081.157710.0008
Mysqli_queries0.016724.8041750.0002
Looping result0.00071.0305750.0000
TS translator
TS init0.00131.920230.0004
TS cache load0.00091.375830.0003
TS context load0.00081.193830.0003
Template Total0.051376.110.0513
Template load0.00101.425010.0010
Template processing0.050374.625010.0503
Template load and register function0.00010.108210.0001
Override
Cache load0.00050.797940.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.102930.0002
Fetch class attribute can translate value0.00040.563530.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.031130.0000
XML
Image XML parsing0.00314.587030.0010
states
state_id_array0.00111.592250.0002
state_identifier_array0.00101.488650.0002
General
dbfile0.00588.5618270.0002
String conversion0.00000.014820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs