“METSÁ NETE” EL HERMOSO MUNDO VISIONARIO DE CHONON BENSHO

En la exposición presentada por la Alliance Française Lima se unen los múltiples mundos o netes que componen el universo shipibo en uno solo: El mundo de la belleza y el arte.

febrero 20, 2021
“METSÁ NETE” EL HERMOSO MUNDO VISIONARIO DE CHONON BENSHO

Reunidos así, a través de coloridas pinturas y bordados minuciosos de la artista Chonon Bensho (nombre que en castellano significa “golondrina de los campos medicinales”) nos conectamos con los saberes de los antepasados y aquellos transmitidos por los espíritus, con quienes la artista se encuentra en sueños y recorre bosques y ríos dialogando con las plantas medicinales y con los seres de la naturaleza.

 

Chonon nació en la comunidad de Santa Clara a orillas del lago de Yarinacocha, y como mujer shipiba aprendió a bordar y pintar desde niña, manteniendo una profunda conexión con la tierra, las aguas, los árboles y las plantas; los que conforman el cosmos de su obra.

 

Sus aprendizajes académicos se plasman en lienzos y telas, configurando escenas que reverberan entrelazadas con los patrones del kené, aquella suerte de escritura de la memoria shipiba que representa la más honda manifestación de identidad, espiritualidad y creatividad. Chonon la recorre como senda, guiada por un espíritu de experimentación propio del arte contemporáneo, pero siempre en diálogo con otros tiempos, otros espacios, otros netes.

Chonon Bensho es una artista indígena, del pueblo shipibo-konibo. Es descendiente de sabios médicos tradicionales Onanya y de mujeres que han conservado las tradiciones artesanales y artísticas de sus ancestros. Desde niña fue criada en un ambiente tradicional, en su propia lengua, y curada con las plantas medicinales que utilizan las personas que quieren llegar a ser maestras de los diseños kené. Estudió en la Escuela de Formación Artística Eduardo Meza Saravia, en el distrito de Yarinacocha, de la que se graduó en 2018 con una tesis sobre los diseños kené. Chonon desarrolla un arte con un lenguaje propio en el que convergen de manera armónica las técnicas del arte académico con la herencia de los antiguos artistas shipibos. Ha participado en diversas muestras colectivas en la región Ucayali y también ha publicado, junto a su esposo, artículos de investigación académica sobre su cultura en prestigiosas revistas indexadas de Colombia y Estados Unidos. Es presidenta de la Asociación de Artistas y Sabios del pueblo shipibo-konibo METSÁ.

 

En este video, realizado por la Red Antisuyo, Chonon Bensho explica en su lengua materna (con subtítulos en español), su propuesta estética, en la que confluye lo ancestral con lo moderno, además de realizar una breve interpretación del simbolismo de algunas de sus pinturas.

 

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 04:04:44
Script start
Timing: Feb 15 2026 04:04:44
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 04:04:44
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 04:04:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.0750 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0077 911.5313641.6094
Module start 'content' 0.00770.0076 1,553.1406616.6797
Module end 'content' 0.01530.0596 2,169.82031,747.2109
Script end 0.0749  3,917.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.4441150.0001
Mysql Total
Database connection0.00121.664410.0012
Mysqli_queries0.027937.2598750.0004
Looping result0.00081.0532750.0000
TS translator
TS init0.00121.614130.0004
TS cache load0.00091.165430.0003
TS context load0.00081.007130.0003
Template Total0.058978.510.0589
Template load0.00091.246810.0009
Template processing0.057977.259410.0579
Template load and register function0.00010.096010.0001
Override
Cache load0.00050.690740.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00141.919130.0005
Fetch class attribute can translate value0.00060.737430.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.026730.0000
XML
Image XML parsing0.00304.052830.0010
states
state_id_array0.00192.594550.0004
state_identifier_array0.00182.455250.0004
General
dbfile0.00608.0055270.0002
String conversion0.00000.014620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs