PACHA, LLAQTA, WASICHAY: UNA MUESTRA LATINOAMERICANA EN EL WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART

Pacha, Llaqta, Wasichay: Indigenous Space, Modern Architecture, New Art(Pacha, Llaqta, Wasichay: espacio indígena, arquitectura moderna, nuevo arte) es una muestra colectiva de arte Latinoamericano en el Whitney Museum of American Art que explora la relación compleja que las nociones indígenas y vernáculas de construcción, tierra, espacio y cosmología y la influencia que han tenido en la historia del arte y la arquitectura moderna y contemporánea en las Américas.  La misma inaugura mañana.

julio 12, 2018
Ch'u Mayaa, 2017,  Jeremy Glaholt y Crystal Sepúlveda. Ph: Whitney cortesy.

La exposición investiga las prácticas de arte contemporáneo que preservan y ponen de relieve nociones y conocimientos propios de los grupos indígenas norteamericanos sobre el entorno construido y el mundo natural.  Con relación al título, Pacha, Llaqta, Wasichay provienen del dialecto quechua, idioma popular entre las lenguas indígenas de América. Pacha denota universo, tiempo, espacio, naturaleza o mundo; llaqta significa lugar, país, comunidad o pueblo; y wasichay significa construir o construir una casa.

Influenciados por la riqueza de estos conceptos, las obras de esta muestra colectiva exploran los marcos conceptuales heredados degrupos indígenas en México y América del Sur que incluyen el quechua, el aymara, el maya, el azteca y el taíno, entre otros.

Asimismo, la novedad es la participación de siete artistas latinoamericanos emergentes que viven en Estados Unidos. ¿Por qué una novedad? El Whitney Museum se ha definido, desde siempre como el un museo especializado en arte norteamericano –principalmente estadounidense.

Los artistas que participan son: William Córdova, Livia Corona Benjamín, Jorge González, Guadalupe Maravilla, Claudia Peña Salinas, Ronny Quevedo y Clarissa Tossin. 

La exposición está organizada por Marcela Guerrero, curadora asistente, con Alana Hernández, asistente de proyecto curatorial.

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 02:09:51
Script start
Timing: Feb 15 2026 02:09:51
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 02:09:51
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 02:09:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.0683 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0057 912.0156641.5391
Module start 'content' 0.00570.0146 1,553.5547611.2813
Module end 'content' 0.02030.0480 2,164.83591,742.8281
Script end 0.0683  3,907.6641 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.6172150.0001
Mysql Total
Database connection0.00091.374610.0009
Mysqli_queries0.018026.2832750.0002
Looping result0.00071.0622750.0000
TS translator
TS init0.00121.791630.0004
TS cache load0.00091.311430.0003
TS context load0.00081.136230.0003
Template Total0.047269.210.0472
Template load0.00091.366910.0009
Template processing0.046367.767310.0463
Template load and register function0.00010.105410.0001
Override
Cache load0.00050.752740.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.324730.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.607530.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.029030.0000
XML
Image XML parsing0.00294.250430.0010
states
state_id_array0.00121.766550.0002
state_identifier_array0.00111.568650.0002
General
dbfile0.011216.4337270.0004
String conversion0.00000.016420.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs