"SOBRE EL DESPLAZAMIENTO HUMANO": TERESA MARGOLLLES CONVERSA EN EL MoMA

El viernes 14, en el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York, la artista mexicana Teresa Margolles (1963) dará una conferencia sobre el cruce entre los conflictos armados fronterizos y la producción artística y cultural en Latinoamérica. La actividad, bajo el título Sobre el desplazamiento humano, es posible gracias al Instituto de Investigación Patricia Phelps de Cisneros.

junio 12, 2019
Trabajadora sexual transgénero de pie sobre la pista de baile de un club demolido en Ciudad Juárez, México C print en papel de algodón. Ph: Teresa Margolles.

Licenciada en Medicina Forense, Margolles desarrolló gran parte de su obra conceptual y audiovisual en torno a las más de dos décadas que residió e investigó ciudades fronterizas acechadas por conflictos armados. Durante Sobre el desplazamiento humano los conceptos estarán trabajados en función a las experiencias de Margolles en Ciudad Juárez, región mexicana en limítrofe con los Estados Unidos, y Cúcuta, ciudad colombiana ubicada en la frontera con Venezuela.

En el caso de Ciudad Juárez, Teresa Margolles llegó allí en el año 2000 para realizar investigaciones relacionadas a la violencia social y de género. Tristemente conocida por su altísima tasa de homicidios, la ciudad mexicana es un núcleo de tensión en una de las fronteras más hostiles del planeta. Por otra parte, Cúcuta, donde la artista viajó por primera vez en el 2017, es hace más de dos años testigo del éxodo venezolano. Las investigaciones de campo realizadas en el Puente Internacional Simón Bolivar que une Colombia y Venezuela sobre el Río Tachita fueron un disparador para su reciente desarrollo de obras relacionadas al sacrifcio, la migración y el género.

De esta forma, Margolles pondrá el foco de la conferencia sobre esto dos centros urbanos entendidos como espacios de desplazamiento y emergencia social. La conversación se llevará a cabo este viernes a las 18 horas de Nueva York, en el MoMA.

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 08:39:32
Script start
Timing: Feb 15 2026 08:39:32
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 08:39:32
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 08:39:32
Script end

Main resources:

Total runtime0.0763 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0070 911.6172641.5234
Module start 'content' 0.00700.0082 1,553.1406611.1250
Module end 'content' 0.01520.0610 2,164.26561,742.7656
Script end 0.0762  3,907.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00222.8851150.0001
Mysql Total
Database connection0.00131.640310.0013
Mysqli_queries0.027836.3933750.0004
Looping result0.00091.1704750.0000
TS translator
TS init0.00131.767830.0004
TS cache load0.00101.340230.0003
TS context load0.00091.146030.0003
Template Total0.060279.010.0602
Template load0.00101.291710.0010
Template processing0.059277.681810.0592
Template load and register function0.00010.101010.0001
Override
Cache load0.00060.742140.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.421130.0004
Fetch class attribute can translate value0.00050.629330.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.026330.0000
XML
Image XML parsing0.00293.829830.0010
states
state_id_array0.00192.429650.0004
state_identifier_array0.00212.742350.0004
General
dbfile0.00759.8111270.0003
String conversion0.00000.012820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs