VICTORIA CABEZAS Y PRISCILLA MONGE EN LA AMERICAS SOCIETY

El 13 de febrero, la Americas Society presenta Victoria Cabezas and Priscilla Monge: Give Me What You Ask ForBajo la curaduría de Miguel A. López, es la primera vez que las obras de estas dos artistas costarricenses de diferentes generaciones –Victoria Cabezas (1950) y Priscilla Monge (1968)-   se reúnen en un mismo espacio para establecer un diálogo acerca del rol femenino en el arte contemporáneo. 

febrero 06, 2019
Victoria Cabezas, El banano emplumado (The Feathered Banana), 1973. Photograph credit: Daniela Morales Lisac.

Confeccionada alrededor de la sexualidad y el género como ejes temáticos, la exposición explora las formas en las que ambas artistas han roto las tradiciones y las estructuras solidas de la pintura, la escultura e incluso otras disciplinas. Asimismo, utilizando este gesto como una subversión haca las propias estructuras del patriarcado. “Esta exposición, cuidadosamente organizada por el crítico peruano Miguel López y producida en estrecha colaboración con TEOR / éTica –organización de arte contemporáneo a la que pertenece Miguel López-, captura la esencia de las propuestas experimentales de dos artistas que han mapeado el contexto costarricense desde sus perspectivas distintivas del cuerpo", explicó Gabriela Rangel, directora y curadora en jefe del departamento de Artes Visuales de la Americas Society.

Según el curador de la exposición, la muestra pretende ilustrar, a través de la carrera de Cabezas y Monge, la evolución en la crítica de arte a lo largo de las últimas cuatro décadas. “Además”, agregó López, “es una exposición que pone de manifiesto el rol de las mujeres como agentes de cambio y como catalizadoras de la evolución y desarrollo del arte contemporáneo como lo conocemos hoy”.

Victoria Cabezas and Priscilla Monge: Give Me What You Ask For aborda periodos específicos de la carrera de cada una de las artistas. En el caso de Cabezas, Miguel López seleccionó las producciones que la artista realizó a lo largo de los 70 y los 80. En el bosque I (1973) o El banano emplumado (1973) y la serie Mujeres, gatos y televisores (1983) son algunos de los trabajos que se exhibirán. Este periodo de Victoria Cabezas hace especial hincapié en el intervencionismo económico dentro de los países centroamericanos y el impacto de ésta sobre la cultura popular y la identidad nacional.

Por otro lado, las obras de Priscilla Monge cuestionan las herencias de género y sus consecuencias en la construcción de los espacios y las relaciones sociales. Centrada en las producciones de Monge durante finales de los 90 y principio de los 2000, la exposición en la Americas Society presenta obras como Overol (1996), Pelota de fútbol (1997) y Bloody Day (1998). Con relación a la exposición, Monge destacó la importancia de tener en cuenta que “durante la década del 90 la mayoría de las iniciativas culturales en Centroamérica estaban siendo lideradas por mujeres y también gran parte de la producción artística de la época era realizada por mujeres”. Además, destacó que este proceso está siendo reconocido por importantes instituciones “como la Americas Society y otras, al presentar, mostrar y aprender acerca de obras relevantes realizadas por artistas que no pertenecen a la corriente principal".

Victoria Cabezas and Priscilla Monge: Give Me What You Ask For inaugural el 13 de este mes en la galería de la Americas Society (680 Park Avenue New York, NY) con una conferencia en la que asistirán Miguel López, Victoria Cabezas y Priscila Mongue. La exposición estará en la sala hasta el 4 de mayo.

eZ debug

Timing: Feb 15 2026 07:27:47
Script start
Timing: Feb 15 2026 07:27:47
Module start 'content'
Timing: Feb 15 2026 07:27:47
Module end 'content'
Timing: Feb 15 2026 07:27:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.0740 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0084 915.0781641.5469
Module start 'content' 0.00840.0127 1,556.6250612.7813
Module end 'content' 0.02110.0529 2,169.40631,744.3359
Script end 0.0740  3,913.7422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00567.5093150.0004
Mysql Total
Database connection0.00081.080710.0008
Mysqli_queries0.015320.7240750.0002
Looping result0.00081.1187750.0000
TS translator
TS init0.00253.403830.0008
TS cache load0.00182.400130.0006
TS context load0.00162.182730.0005
Template Total0.051669.710.0516
Template load0.00192.573010.0019
Template processing0.049767.129810.0497
Template load and register function0.00010.162010.0001
Override
Cache load0.00121.643940.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00081.053330.0003
Fetch class attribute can translate value0.00040.510730.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.027130.0000
XML
Image XML parsing0.00304.049530.0010
states
state_id_array0.00101.374750.0002
state_identifier_array0.00111.450450.0002
General
dbfile0.010113.6243270.0004
String conversion0.00000.014820.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs