XI Bienal de Arquitectura de San Pablo

XI Bienal de Arquitectura de San Pablo

El título de la XI Bienal de Arquitectura de São Paulo -En proyecto- propone discutir el lugar de la arquitectura y el lugar de la Bienal de Arquitectura per se. Sugiere un evento de colaboración, en construcción, en proceso. Esta edición -una investigación, un archivo y un conjunto de acciones- se materializa como un observatorio, una exposición y un programa continuo.

enero 25, 2018
XI Bienal de Arquitectura de San Pablo

La 11ª Bienal desafía la arquitectura para aproximarse con otros conocimientos y formas de coproducción de la ciudad que transforman la comprensión de lo que puede ser el diseño y la planificación urbana. La propuesta de la Bienal tiene como objetivo la expansión de las acciones del arquitecto hacia la colectividad.

La Bienal quiere hablar sobre su territorio. Y para ello va al territorio, desde el centro hasta sus bordes y desde los bordes hasta el centro, lo que sugiere un flujo que es complementario e igualmente relevante con respecto a la producción social del espacio. Esa lógica busca reconocer diferentes agentes basados ​​en sus propias producciones y resaltar las actitudes de los arquitectos que experimentan con nuevas formas de acción, reflexión y prácticas de diseño. A través de su Observatorio, un gran archivo en proceso que se originó en el estudio de la 11ª Bienal y fue complementado por cuatro convocatorias abiertas, se ha compilado un inventario que revela formas de representar, mapear, calificar, construir, editar, usar y ocupar la ciudad.

El Observatorio es la base conceptual y material de la exposición Bienal, que se materializa como un gran archivo en diferentes formatos en cada espacio de exhibición, incluyendo audiovisuales, ampliación de fotografías, archivos y una serie de colecciones mostradas en la Biblioteca de la Bienal.

La exposición tiene lugar en una red de espacios oficiales, en la que hay un horario fijo; lugares asociados que reciben horarios oportunos; y en módulos satelitales, que articulan y dan visibilidad a las acciones de la Bienal atomizadas por la ciudad, garantizando el apoyo a la interacción, la convivencia y el diálogo.

La 11ª Bienal, además de una exposición, es un proceso de investigación e intercambio impulsado por un programa continuo de acciones en toda la ciudad que permite la experiencia efectiva de los procesos de producción del espacio.

Pensamos en el resultado de este proceso como un legado en dos formatos: un archivo -un inventario de formas contemporáneas de arquitectura- y una red articulada de acciones que promueve resultados materiales e inmateriales. La 11ª Bienal, por lo tanto, constituye una constelación de situaciones que privilegia la experiencia, promovida por sus actividades, y fomenta un proceso de intercambio de conocimientos y experiencias entre las personas de la ciudad.

Vivimos tiempos de transformación. En este contexto, la arquitectura busca otras formas de colaboración y coexistencia, acercándose a los medios de hacer y ser, ampliando su campo de acción.

 

11bienaldearquitetura.org.br

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 23:26:30
Script start
Timing: Feb 14 2026 23:26:30
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 23:26:30
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 23:26:30
Script end

Main resources:

Total runtime0.0573 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0061 911.2813641.5547
Module start 'content' 0.00610.0070 1,552.8359611.8438
Module end 'content' 0.01310.0442 2,164.67971,743.7266
Script end 0.0573  3,908.4063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00183.0551150.0001
Mysql Total
Database connection0.00101.803410.0010
Mysqli_queries0.015226.4590750.0002
Looping result0.00071.2130750.0000
TS translator
TS init0.00122.104930.0004
TS cache load0.00091.546530.0003
TS context load0.00081.348130.0003
Template Total0.043475.810.0434
Template load0.00091.592210.0009
Template processing0.042574.141810.0425
Template load and register function0.00010.122310.0001
Override
Cache load0.00050.870340.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00071.299530.0002
Fetch class attribute can translate value0.00030.548130.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.031230.0000
XML
Image XML parsing0.00295.040230.0010
states
state_id_array0.00101.772350.0002
state_identifier_array0.00111.872550.0002
General
dbfile0.00488.4334270.0002
String conversion0.00000.015420.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs