Aquiles Azar Billini

Artouverture / Fundación Mantovani, Milan

En la producción pictórica reciente de Aquiles Azar Billini (1965), sus infinitas combinaciones de fuego, agua, tierra y aire, implican las ideas y procesos de luz, vida, huella, disolución, transformación, transmutación, reacción y fricción fecundante.
Precisamente, el formidable extracto que ha exhibido, entre abril y mayo, la galería Artouverture en la Fundación Mantovani-Vía Padova 36, Milán, bajo el título de “Fricciones Elementales”, nos ha permitido advertir y disfrutar el vertiginoso acceso a unos niveles paroxísticos de reflexión y libertad expresiva.

julio 01, 2010
Vivacidad, 2009. Mixed media on vinyl mounted on linen, 47.2 x 82.6 in. Mixta sobre vinilo montado en lino, 120 x 210 cm.

Entre las obras de esta muestra, todas ejecutadas en el 2009 y 2010, destacan algunas de notable impacto visual y resistencia crítica como las tituladas Paradisus, Vivacidad, Revuelo Marino, Parábola, Hálito, Cadencioso, Ebullición, Relato terrenal y Energía Contemplativa, en las cuales utiliza materiales naturales e industrializados de elaboración sofisticada y bastante costosos, como lino, madera, caracolas, vinilo, silicón, poliuretano, óleo, acrílico, escarcha, papel metálico, pedrería de fantasía o bisutería, lentejuela y resinas sintéticas.

En estas obras, Aquiles Azar Billini aborda con profundidad una serie de cuestiones clave para el diálogo en torno a los “vínculos transparentes” con la naturaleza; sobre la importancia de la biodiversidad en el equilibrio de los ecosistemas de nuestro planeta y sobre ciertas complejidades espi- rituales que tocan sensiblemente a la condición humana contemporánea, tales como el amor, el dolor, la alegría o el enigma de la existencia.

En ese sentido, la curadora italiana Rita Calenda, apunta precisamente que: “La atmósfera y los aromas de las islas del Caribe estimulan a Azar Billini en la bús- queda de materiales diferentes... En estas obras se puede percibir y respirar el aura de serenidad y esperanza, y uno se vuelve niño. Por cada trabajo, uno podría imaginarse cuándo se creó y cuánta fuerza, cuánta pasión y cuánto infinito amor se insufló en él mismo para crear estos contrastes de color bien equilibrados, sin excesos, siempre racionales. Algunos lienzos son trabajados con materiales inusuales, como el fuego y el humo, y la elección de la técnica, casi siempre mixta, es perfecta”. Pero es el mismo Aquiles Azar Billini quien nos da algunas claves sobre estas primeras obras de su penúltima serie: “Al pintar no pretendo nada con límites, sino que simplemente disfruto la Energía, fricción, conquista, ebullición y disquisición interna que se mezcla y revitaliza la materia que camina relatando lo terrenal de nuestra creación, como reflejo del soplo existente que nos ha dado la forma. Para mí, el acto de pintar es disfrutar la búsqueda del diseño, resultado del momentum que surge de la predestinación existente, es ser viajero que transporta de lo invisible a lo visible”.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:18:19
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:18:19
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:18:19
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:18:19
Script end

Main resources:

Total runtime0.1191 sec
Peak memory usage5,120.0000 KB
Database Queries120

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0065 911.0234641.5391
Module start 'content' 0.00650.0712 1,552.56252,633.0156
Module end 'content' 0.07770.0413 4,185.5781415.1094
Script end 0.1190  4,600.6875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00242.0018160.0001
Mysql Total
Database connection0.00090.774910.0009
Mysqli_queries0.034028.50961200.0003
Looping result0.00110.94021170.0000
TS translator
TS init0.00131.128230.0004
TS cache load0.00100.821130.0003
TS context load0.00080.695430.0003
Template Total0.085371.620.0426
Template load0.00171.441720.0009
Template processing0.083570.117320.0418
Template load and register function0.00040.372710.0004
states
state_id_array0.00141.196360.0002
state_identifier_array0.00161.372270.0002
Override
Cache load0.00090.7851140.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00100.834340.0002
Fetch class attribute name0.00181.531470.0003
XML
Image XML parsing0.00937.841040.0023
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.034470.0000
General
dbfile0.016613.9432370.0004
String conversion0.00000.007620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs