Carlos Garaicoa

Matadero Madrid, Madrid

Saber interpretar de manera concisa un espacio como el que ocu- paba la cámara frigorífica del matadero central de Madrid no es sencillo y, sin embargo, Carlos Garaicoa (La Habana, Cuba, 1967) lo ha conseguido. Su propuesta es original en su concepción, pero también lo es en su resultado. El recorrido por la exposición se hace descalzo, pues sobre el suelo del habitáculo intervenido yacen los objetos esenciales de esta muestra: siete tapices que simbolizan, a través de la representación de sus grafías y diseños, las marcas de algunas tiendas de la capital cubana.

diciembre 17, 2010
Fin de siglo, 2010. Partial view of the installation. Parte de la instalación.

Los textos han sido manipulados en su sentido original hasta convertirlo en un nuevo elemen- to para el diálogo al que Garaicoa nos acostumbra en sus trabajos con palabras, tipografías y narraciones. Éstos han sido plasmados a través de procesos fotográficos y digitales para ser posteriormente producidos como tapices. Y entre el reposo de los textiles, y como elemento cohesionador, se reproducen dos vídeos en los que se muestra al espectador el referente real de los lugares que el artista ha tomado para esta intervención.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 13:39:44
Script start
Timing: Feb 14 2026 13:39:44
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:39:44
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 13:39:44
Script end

Main resources:

Total runtime0.0688 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0065 910.9922641.5469
Module start 'content' 0.00650.0070 1,552.5391610.5781
Module end 'content' 0.01350.0551 2,163.11721,742.2031
Script end 0.0687  3,905.3203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00182.5948150.0001
Mysql Total
Database connection0.00121.785910.0012
Mysqli_queries0.025637.2362750.0003
Looping result0.00081.1480750.0000
TS translator
TS init0.00121.771030.0004
TS cache load0.00091.253730.0003
TS context load0.00071.064730.0002
Template Total0.054579.210.0545
Template load0.00091.324810.0009
Template processing0.053677.894510.0536
Template load and register function0.00010.104710.0001
Override
Cache load0.00050.725740.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.348030.0003
Fetch class attribute can translate value0.00050.685430.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.027730.0000
XML
Image XML parsing0.00294.236130.0010
states
state_id_array0.00172.510250.0003
state_identifier_array0.00182.558050.0004
General
dbfile0.00547.8176270.0002
String conversion0.00000.015620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs