Julio Le Parc

Centro Cultural Borges, Buenos Aires

Figura central del lenguaje cinético, Julio Le Parc (Argentina, 1928) inauguró una espléndida intervención artística en la Plaza de las Artes del Centro Cultural Borges, confirmando que sus obras son capaces de trasformar a quienes las admiran. Otra mirada es un homenaje a los maestros mura- listas de Galerías Pacífico, integrantes del Taller de Arte Mural Antonio Berni, Juan Carlos Castagnino, Manuel Colmeiro, Lino Enea Spilimbergo y Demetrio Urruchúa que pintaron en 1946 la cúpula central (450 m2 de superficie) del piso inferior del edificio.

diciembre 21, 2010
installation/ Instalacion. Courtesy/Cortesía Centro Cultural Borges.

Imponente, Móvil Transparente es una obra de forma cúbica de alrededor de 6 metros de diagonal compuesta por 1.561 piezas de acrílico transparente (20 cm. de lado cada una), que centuplican y hacen bailar a las luces y formas del entorno. Misteriosa, Traslación aparece como una caja negra en forma de cruz, que ampara las proyecciones de las pinturas murales de Galerías Pacífico, vistas de forma fiel en dos lados de la caja y con sus imágenes fragmentadas y multiplicadas en el frente y la parte posterior. La “traslación” es doble, no sólo el artista “sube” (de piso) las imágenes murales de la cúpula sino que invita al espectador a mirar los espacios que transita a diario de otra manera. Trampas para el ojo en estas dos piezas que conversan en el espacio, inducen a la dislocación de la visión y desafían la mirada usual. Las obras maravillan a los visitantes con sus lúdicos resplandores, provocando sorpresas y sonrisas. Curada por Cristina Rossi y producida por Lía Cristal, la instalación es auspiciada por el Ministerio de Cultura y el Ente de Turismo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, junto con Galerías Pacífico.

Instalado en París en 1958, Le Parc junto a otros artistas funda en 1960 el Groupe de Recherche D’Art Visuel y hace suyo el compromiso de cuestionar el papel del arte y del artista en la sociedad. “La noción del artista único e inspirado es anacrónica. (...) La obra, estable, única, definitiva, irremplazable, va en contra de la evolución de nuestra época”. A los 82 años, Le Parc sigue con planes; y mientras Continuel Lumiêre (1963/2007, de 18 x 7 metros) de Colección Ella Fontanals Cisneros- Foundation CIFO, Miami, sigue girando por Alemania, se anuncia un proyecto junto a Fundación YPF- de escultura monumental en Puerto Madero en 2011 y se confirma que Le Parc Lumiêre será la muestra inaugural de Casa Daros (filial de Colección Daros, Zurich) en 2012 en Río de Janeiro.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:09:39
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:09:39
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:09:39
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:09:40
Script end

Main resources:

Total runtime0.0962 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0085 911.3672641.5781
Module start 'content' 0.00850.0155 1,552.9453612.4922
Module end 'content' 0.02400.0722 2,165.43751,744.1953
Script end 0.0962  3,909.6328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00727.4544150.0005
Mysql Total
Database connection0.00121.252210.0012
Mysqli_queries0.029530.6067750.0004
Looping result0.00070.7782750.0000
TS translator
TS init0.00313.208130.0010
TS cache load0.00202.125130.0007
TS context load0.00191.958930.0006
Template Total0.070773.510.0707
Template load0.00282.919010.0028
Template processing0.067970.590010.0679
Template load and register function0.00010.097610.0001
Override
Cache load0.00192.005940.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00111.100630.0004
Fetch class attribute can translate value0.00060.629630.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.021830.0000
XML
Image XML parsing0.00313.246530.0010
states
state_id_array0.00171.786250.0003
state_identifier_array0.00192.006250.0004
General
dbfile0.013814.3092270.0005
String conversion0.00000.009720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs