ÚLTIMOS DÍAS DE “TRANSVERSAL” EN CASA HOFFMANN BOGOTÁ

Abierta hasta el viernes 27, la muestra TRANSVERSAL es un cruce entre arte, ciencia y tecnología, un encuentro entre lo perceptual y lo filosófico, más allá de lo puramente técnico.

noviembre 24, 2020
ÚLTIMOS DÍAS DE “TRANSVERSAL” EN CASA HOFFMANN BOGOTÁ

Artistas: Atractor, Karen Aune, Juan Cortés, Iván Herrera, Andrés Moreno Hoffmann, Sandra Rengifo, Carlos Manuel Rivera, Leonel Vásquez, Alba Triana.

 

Desde sus inicios Casa Hoffman ha tenido interés permanente por los artistas que trabajan creativamente utilizando soportes tecnológicos.  En esta exploración sistemática se ha dado cabida a diversos curadores para que indaguen el fértil campo de experimentación de los artistas-investigadores activos hoy. Así, en los últimos seis años este espacio ha enseñado pioneros en este género, artistas reconocidos, de trayectoria intermedia y a quienes se han formado recientemente en la que, hay que mencionarlo, es una tendencia vital del arte colombiano hoy.

Más allá de interesarse en lo científico o en la tecnología en sí, lo que resulta esencial en esta exposición en concreto, son los cruces entre poética, ciencia y fenomenología, el encuentro entre lo perceptual y lo filosófico, más allá de lo puramente técnico.

Tomando como ejemplo el paisaje visual o sonoro, encontramos una correspondencia en la que las formas de captación digital son utilizadas para explorar “lo natural”, noción que permite en su ámbito lugares tan diferentes como los agujeros negros o el curso y la vida de los ríos.  Siguiendo a la naturaleza y sus universos posibles como pista (Cortés), encontramos que la botánica irremediablemente atrae a los artistas, para ser descifrada en imágenes digitales que vuelven para ser pintadas (Aune).

 

La representación pictórica nos sirve también para acercarnos a una idea impalpable como la teoría de las supercuerdas -la cual plantea que hay diez, once o veintiséis dimensiones, donde vibran delgadas cuerdas, imposibles de distinguir- que sostiene el trabajo de Moreno Hoffmann y que le conecta con las esferas suspendidas de Alba Triana, activadas por campos electromagnéticos variables, que exploran visual y auditivamente las leyes universales del azar y la interacción entre lo tangible y lo intangible.

En esta clave los artistas nos recuerdan que la tecnología como el acto poético, superan la obsolescencia programada, y que la creación artística tanto enseña caminos como toma prestados otros para intentar definir conceptos como la antimateria (Rivera). 

 

Aunque la tecnología es el obvio lenguaje global, y pensamos en ella como algo mediado enteramente por la digitalización, olvidamos que está presente en algo tan simple y obvio como una cuchara o una pala, y que necesitamos precisamente volver a lo material para entender el presente. Un ejemplo donde “lo natural” nos sirve para explicar esta idea: La agricultura, sabiduría ancestral que se ha tecnificado hasta el extremo, llevándonos a la superproducción, el desperdicio y el envenenamiento ambiental, lo que paradójicamente nos hace volver sobre nuestros propios pasos y valorar hoy más que nunca, los usos anteriores, tradicionales, orgánicos, diversos y no invasivos de la Tierra. Leonel Vásquez, en este curso de ideas utiliza en Transversal el sonido para reflejar los ecos del paisaje oceánico.

 

Esta relación entre lo natural y lo cultural la promueve el arte, que es capaz de moverse entre pasado, tradición e innovación, lo que se hace manifiesto en un fotógrafo que utiliza en este caso el microscopio para ir más allá de lo normalmente evidente (Herrera), en la utilización del video para retomar la tradición del paisaje decimonónico (Rengifo) y en la suma transversal de paisajes escultóricos y lo interactivo mediado por algoritmos (Atractor).

Transversal, en suma, llama a un despertar de la creatividad, es la punta del iceberg no sólo de la experiencia que acumula Casa Hoffman en sus seis años de historia, también de los intereses y la ética creativa de los artistas colombianos hoy.

 

TRANSVERSAL | Casa Hoffmann from Casa Hoffmann on Vimeo.

 

Casa Hoffmann

Carrera 2A # 70 – 25

Bogotá, Colombia

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 12:19:42
Script start
Timing: Feb 14 2026 12:19:42
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:19:42
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 12:19:42
Script end

Main resources:

Total runtime0.0759 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0073 911.4531641.5547
Module start 'content' 0.00730.0097 1,553.0078626.0781
Module end 'content' 0.01700.0588 2,179.08591,756.6641
Script end 0.0758  3,935.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.4777150.0001
Mysql Total
Database connection0.00151.920610.0015
Mysqli_queries0.028837.8924750.0004
Looping result0.00070.9520750.0000
TS translator
TS init0.00121.637630.0004
TS cache load0.00091.150130.0003
TS context load0.00070.986830.0002
Template Total0.058176.510.0581
Template load0.00101.340810.0010
Template processing0.057075.118210.0570
Template load and register function0.00010.096110.0001
Override
Cache load0.00050.689140.0001
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00101.309730.0003
Fetch class attribute can translate value0.00060.791530.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.026430.0000
XML
Image XML parsing0.00314.024630.0010
states
state_id_array0.00182.368850.0004
state_identifier_array0.00182.335550.0004
General
dbfile0.00729.5234270.0003
String conversion0.00000.013220.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs