_EXTRANJERO_

Galería Distrito 4, Madrid.

Por Mariano Mayer | febrero 21, 2013

Curadora Sonia Becce
Carolina Antich, Angela Detanico & Rafael Lain, Carlos Motta

“Extranjeros para nosotros mismos” es el título bajo el cual Julia Kristeva indagaba en 1991 sobre el desarrollo de un tipo de convivencia multirracial en la Europa del siglo XXI. El libro aún puede ser leído como una indagación sobre la singularidad de una diferencia, no validada por modernos modos de integración y absorción cultural sino por el dejar hacer, o mejor dicho, el permitir vivir de un modo diferente.

_EXTRANJERO_

Este tipo de “felicidad quemada”, este rostro extranjero que según Kristeva arde de entusiasmo necesita, para experimentar su diferencia, no ser cosificado. Ni intruso ni exótico, el extranjero es la figura del otro. Pero también de aquel que experimenta un ininterrumpido estado de migración. Este carácter de pertenencias múltiples atraviesa los trabajos de los cuatro artistas de “Extranjero”, la exposición comisariada por Sonia Becce en la galería Distrito 4. Sin exaltar el cosmopolitismo, las utopías de convivencia o las dificultades administrativas y políticas, Carolina Antich (1970, Argentina), Angela Detanico (1974, Brasil) junto a Rafael Lain (1973, Brasil) y Carlos Motta (1978, Bogotá) hacen de sus prácticas artísticas un pasaje a través del cual transportar y converger diversas situaciones próximas al mestizaje cultural. Apelando al sincretismo poético y al desarme emocional las figuras de las pinturas y esculturas de Carolina Antich parecen hacer del extranjero un sujeto emocional que atiende a lo inmediato; mientras que Detanico y Lain convierten a la propia experiencia de traducción en una maquinaria donde el lenguaje se convierte en una invención. A partir del catálogo de estrellas, realizado por un astrónomo del siglo XVII, según su magnitud visual, los artistas convierten tal nominación en una escala sonora y la utilizan como alfabeto, para escribir las palabras de Safo en el cielo del hemisferio norte.

A fin de reflexionar sobre hechos de tensión política y situaciones históricas Carlos Motta desarrolla obras y proyectos como un modo de comprender el efecto que tales narraciones vuelcan sobre la propia experiencia. Su metodología es frontal y vuelve porosa esa zona donde narración y acontecimiento parecen coincidir. Extrapolando el grado de híper­ conciencia que mina la propia condición, pero sin caer en ningún manual de conductas, cada artista aproxima un tipo de alteridad.

................

Del 24 de Enero al 1 de Marzo de 2013