ITINERANCIA DE UNA GLOBALIZACIÓN TRUNCA

From 19/02/2022 to 09/04/2022
Espacio El Dorado
Bogotá, Colombia

Espacio El Dorado, en Bogotá, inauguró su primera muestra del año: Un supuesto fotográfico: The family of man en Bogotá. Organizada por Ediciónesréplica, la muestra se enmarca en una de las exposiciones de fotografía más importantes del siglo XX, presentada por primera vez en el Museo de Arte Moderno de Nueva York como una declaración de solidaridad global tras la Segunda Guerra Mundial.

ITINERANCIA DE UNA GLOBALIZACIÓN TRUNCA

El organizador de la primera edición de esta muestra, Edward Steichen, incluyó 503 fotografías tomadas en 68 países que distribuyó en un sistema modular geométrico diseñado por el arquitecto Paul Rudolph. La muestra tenía el objetivo de ofrecer una visión humana de las personas sin importar su cultura, localización, raza, sexo o edad, para establecer lazos entre los pueblos enfrentados por la guerra algunos años atrás.

 

Al finalizar la muestra, la CIA de Estados Unidos organizó una itinerancia global de la exposición que desplegó por todos los continentes en cuatro copias idénticas a la original. Para el año 1957, tras su exhibición en Cuba y luego en Venezuela, la cuarta copia llegó a Colombia, pero los planes para su exhibición en la IV Exposición Internacional de Bogotá se vieron truncados por el Paro Nacional que llevó a la caída del dictador Gustavo Rojas Pinilla y a la posterior anulación de varios proyectos y eventos patrocinados por el Estado.

“Teniendo como telón de fondo la guerra fría, The family of man fue uno de los principales recursos de la U.S.I.A. para camuflar la política intervencionista del gobierno estadounidense y evitar la expansión del bloque comunista.” explica José Ruiz, de Ediciónesréplica. “Steichen, sin imaginar que su proyecto en pro de la integración global sería utilizado como una pantalla diplomática para cubrir actos de represión, sirvió como un tonto útil de la agencia de información cuyo principal objetivo era ganar adeptos para el sistema político y social de Estados Unidos. 

 

Un supuesto fotográfico: The family of man en Bogotá plantea una muestra alterna a la exposición original, retomando elementos museográficos de la propuesta de Rudolph con imágenes (en su mayoría) de un país retratado en el curso de tres décadas por fotógrafos colombianos que presenciaron el desarrollo y los sucesos de un territorio y de las culturas y personas que transitaron en él. 

Fotógrafos: Guillermo Angulo, Fran Antman, Jaime Ardila, Henri Maurice Berni, Anthony Boccaccio, Peter Bock-Schroder, Carlos Caicedo, Helder Camora, Fernando Cano, Francisco Carranza, Efraín Cárdenas, Martin Chambi, Alfredo Correa, Jack Delano, Hernán Díaz, Efraín García, Abdú Eljaiek, Orlando Fals Borda, Georges Friedemann, Paolo Gasparini, Rob Gerstmann, Nepomuceno Gómez, Álvaro González, Ernesto Guhl, Eugene Harris, Girón Henríquez, José María Henríquez, Manuel H., Lewis Hine, Olga Lucía Jordán, Erwin Kraus, Dorothea Lange, Rusell Lee, Leopoldo III de Bélgica, Lezama, Nereo López, Luis Alberto Lunga, Camilo Lleras, Leo Matiz, Julia Elvira Mejía, Jorge Mario Múnera, Viki Ospina, Jorge Obando, Luis B. Ramos, Carlos Rivodó, Miguel Antonio Rodríguez, León Ruiz, Osvaldo Salas, Mady Samper, Sánchez, Arnaldo Santos, Fernando Scianna, Fabio Serrano, Kurt Severin, Ben Shahn, Felix Tisnés, Ricardo Tisnés, Sergio Trujillo, Francisco Urbin y Ray Witlin

eZ debug

Timing: Jan 30 2026 10:45:35
Script start
Timing: Jan 30 2026 10:45:35
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 30 2026 10:45:35
Missing translation for message in context: 'aad/eventos'. The untranslated message is: 'From %1 to %2'
Timing: Jan 30 2026 10:45:35
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 30 2026 10:45:35
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 30 2026 10:45:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.2652 sec
Peak memory usage6,144.0000 KB
Database Queries206

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0069 913.1172641.4844
Module start 'content' 0.00700.2169 1,554.60163,450.7344
Module end 'content' 0.22390.0413 5,005.3359447.3594
Script end 0.2652  5,452.6953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00250.9443160.0002
Mysql Total
Database connection0.00080.320410.0008
Mysqli_queries0.067625.47652060.0003
Looping result0.00210.80122020.0000
TS translator
TS init0.00220.839540.0006
TS cache load0.00180.665840.0004
TS context load0.00160.600340.0004
Template Total0.236389.120.1181
Template load0.00240.895020.0012
Template processing0.233988.167820.1169
Template load and register function0.00010.044110.0001
states
state_id_array0.00361.3400110.0003
state_identifier_array0.00281.0626120.0002
Override
Cache load0.00150.5542560.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00130.4829140.0001
Fetch class attribute name0.00411.5624240.0002
XML
Image XML parsing0.059322.3428140.0042
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0484250.0000
General
dbfile0.059022.2509750.0008
String conversion0.00000.004620.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs