LALANA EXHIBE ARTE Y DISEÑO EN GALERÍA XIPPAS

From 15/04/2022 to 29/05/2022
Xippas
Montevideo, Uruguay

LALANA es un proyecto de artes aplicadas ideado por la curadora argentina Florencia Cherñajovsky que propone trasladar obras de artistas visuales argentinos a la producción de piezas utilitarias: alfombras y tapices artesanales, empapelados y objetos de mobiliario. Enhebrando un tejido interdisciplinario, el emprendimiento que comenzó en 2019 trabaja junto a artistas y artesanos para crear piezas que proponen nuevas formas de activar y habitar las obras de arte. La exposición tendrá lugar en la Galería Xippas en Uruguay hasta el 29 de mayo bajo el título ‘Ensayo 2’, elegido porque es el segundo proyecto expositivo de LALANA -el primero tuvo lugar en la galería Nora Fisch (BA) en 2021

LALANA EXHIBE ARTE Y DISEÑO EN GALERÍA XIPPAS

Se trata aquí de alfombras o tapices que se sitúan en un espacio fronterizo y convocante; entre lo artístico, artesanal, decorativo, funcional y doméstico. LALANA extiende las posibilidades de desbordar el arte moderno y contemporáneo hacia otras materialidades, en un replanteo de escalas y puntos de vista. Las obras seleccionadas han sido realizadas en la intimidad del taller del artista y contienen ese momento creativo y único frente al lienzo o la hoja de papel. LALANA interviene ese instante con manos que tejen de manera colectiva, creando una pieza atravesada por nuevos cuerpos y experiencias. A diferencia de una pintura o un dibujo que se contempla con cierta distancia, los textiles posibilitan el contacto físico: su pelo invita a la caricia, al roce. Con esta acción se acorta la distancia entre el cuerpo y la imagen hasta casi eliminarla. Esta flexibilidad en su uso y desuso trae nuevos enunciados: las alfombras y empapelados, por ejemplo, funcionan tanto de contenedor -delimitando un marco espacial- como de contenido, proyectando una imagen.

 

Los diseños aquí reunidos pertenecen a Roberto Aizenberg (1928-1996), Luis Fernando Benedit (1937-2011) y Jazmín Berakha (1980). Un conjunto de distintas generaciones que aborda la idea del espacio indefinido. Ya sea desde un trabajo de planos y perspectivas, los tres artistas nos anteponen a situaciones enigmáticas. Aizenberg y Benedit, ambos vinculados con la arquitectura, construyen escenas por capas y cortes transversales. Se genera entonces un paisaje habitado por las huellas coloridas de Benedit, la figura acorralada de Aizenberg y las siluetas blandas de Berakha, que se erigen en lucha contra la gravedad. En todos los casos, se perciben cuerpos, fugaces o fantasmagóricos.

Estos objetos híbridos nacen de una mezcla heterogénea asociada a Latinoamérica, utilizada como herramienta para repensar lo “semi-moderno, semi-desarrollado, semi-indígena” [1]. De esta manera, LALANA interpela al espectador al suscitar formas inéditas de vinculación con las obras, que se desprenden de su soporte original para ocupar nuevos espacios, fluctuando entre arte y diseño.

Florencia Cherñajovsky (Buenos Aires, 1986) es curadora de arte graduada de La Sorbona con una licenciatura en Literatura Moderna y un Máster de Historia del Arte en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS, París). Trabajó en el Centro Pompidou de 2009 a 2016, primero en el departamento curatorial “Creación contemporánea y prospectiva”, contribuyendo a la investigación y a la preparación de las muestras “Danser sa vie” (2011) y la retrospectiva del artista francés Pierre Huyghe (2013) y luego como curadora del “Nouveau festival” en el Departamento de Desarrollo Cultural (2014-2016). Más recientemente en Buenos Aires, se desempeñó como curadora independiente, con la muestra “Nubes de Paso” de Pablo Accinelli en MALBA. Comenzó el proyecto LALANA en 2019. Actualmente reside en Madrid y está preparando una muestra colectiva para el Museo Madre en Nápoles (Italia). En paralelo, lidera este proyecto comercial, con un amplio catalogo de productos a la venta, desde Argentina a todo el mundo.

 

  

[1] Néstor Garcia Canclini, Culturas hibridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad, Mexico City, Grijalbo, 1990.

eZ debug

Timing: Feb 14 2026 15:47:16
Script start
Timing: Feb 14 2026 15:47:16
Module start 'content'
Timing: Feb 14 2026 15:47:16
Module end 'content'
Timing: Feb 14 2026 15:47:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.0852 sec
Peak memory usage4,608.0000 KB
Database Queries75

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0091 911.3516641.5703
Module start 'content' 0.00910.0128 1,552.9219626.2266
Module end 'content' 0.02190.0632 2,179.14841,756.6563
Script end 0.0851  3,935.8047 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00809.3486150.0005
Mysql Total
Database connection0.00121.458510.0012
Mysqli_queries0.022426.3546750.0003
Looping result0.00070.8537750.0000
TS translator
TS init0.00333.919130.0011
TS cache load0.00222.619130.0007
TS context load0.00212.411130.0007
Template Total0.061772.510.0617
Template load0.00273.129810.0027
Template processing0.059169.350510.0591
Template load and register function0.00010.109210.0001
Override
Cache load0.00182.112640.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00091.088630.0003
Fetch class attribute can translate value0.00050.618530.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.023530.0000
XML
Image XML parsing0.00404.682430.0013
states
state_id_array0.00151.744950.0003
state_identifier_array0.00171.939050.0003
General
dbfile0.009010.5179270.0003
String conversion0.00000.012920.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs