DOS JARDINES PARA RECORDAR EL HOGAR: HIBA SCHAHBAZ Y DIANA EUSEBIO EN MOCA MIAMI

Desde lo ancestral hasta lo mítico, dos exposiciones paralelas exploran cómo la memoria, la identidad y la naturaleza moldean los territorios simbólicos donde las comunidades migrantes imaginan —y reinventan— sus raíces.

noviembre 25, 2025
DOS JARDINES PARA RECORDAR EL HOGAR: HIBA SCHAHBAZ Y DIANA EUSEBIO EN MOCA MIAMI

En Museum of Contemporary Art North Miami (MOCA Miami), Field of Dreams de Diana Eusebio y The Garden de Hiba Schahbaz convergen en una misma sensibilidad: entender el jardín como un espacio de origen y transformación. A través de lenguajes muy distintos —los tintes naturales y textiles de Eusebio y los mundos pictóricos expansivos de Schahbaz— ambas artistas proponen recorridos donde hogar, memoria y espiritualidad se entrelazan en paisajes que invitan a pensar la identidad desde nuevas raíces.

 

Field of Dreams es la reimaginación que hace esta artista, radicada en el sur de Florida, de lo que significa construir y preservar un sentido de hogar. A partir de su herencia afro-dominicana e indígena quechua peruana, Eusebio utiliza tintes naturales y textiles para contar historias sobre la memoria, la migración y el sentido de pertenencia.

 

Esta primera exposición individual en un museo presenta telas teñidas a mano y obras digitales que rinden homenaje a los lugares que la artista llama hogar: República Dominicana, Perú y Miami, Florida. Field of Dreams nos recuerda las tradiciones ancestrales y celebra la naturaleza y la sabiduría transmitida a través de generaciones.

La muestra, curada por Kimari Jackson, transforma la galería en un jardín etnobotánico de arte, lleno de musgo español suspendido y suaves pastos muhly, con retratos familiares que representan memorias superpuestas de manera comunicativa.

 

En paralelo, con más de quince años de obra, Hiba Schahbaz: The Garden es la primera gran retrospectiva de la artista paquistaní-estadounidense. La muestra reúne los motivos que se repiten a lo largo de su léxico visual: la alegoría global, una mirada feminista directa y seres fantásticos que atraviesan los reinos elementales de la tierra, el fuego, el viento, el cielo y el mar, junto con intervenciones arquitectónicas humanas. En conjunto, esta selección de pinturas forma un entorno que invita a los espectadores a adentrarse en los mundos expansivos e imaginados de la artista.

La exposición está enmarcada conceptualmente en la idea del jannat, o “Jardín del Paraíso”, un espacio idílico aludido en la tradición islámica y en la poesía sufí de Medio Oriente y el sur de Asia. El diseño curatorial se inspira en el char-bagh persa y mogol, un jardín cuadrilátero dividido por canales de agua con una fuente central. Dentro de The Garden, esta estructura se convierte en un marco poético que refleja el lenguaje de multiplicidad y transformación de Schahbaz.

 

Más allá de las referencias históricas, la exposición también refleja los exuberantes paisajes y la cultura del jardín del sur de Florida. La dedicación a cultivar flora y comunidad en Miami —especialmente dentro de comunidades inmigrantes y diaspóricas de color— establece paralelos con tradiciones de cuidado y cultivo colectivo presentes en todo el sur de Asia.

 

The Garden, curada por Jasmine Wahi, invita a los espectadores a un terreno vivo donde mito, historia e imaginación se entrelazan, ofreciendo nuevas visiones de subjetividades femeninas que echan raíces y florecen.

 

Ambas exposiciones podrán verse hasta el 16 de marzo de 2026 en MOCA, Joan Lehman Building, 770 NE 125 Street, North Miami, Florida, (Estados Unidos).

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Mar 05 2026 01:39:36
Script start
Timing: Mar 05 2026 01:39:36
Module start 'content'
Timing: Mar 05 2026 01:39:38
Module end 'content'
Timing: Mar 05 2026 01:39:38
Script end

Main resources:

Total runtime2.2209 sec
Peak memory usage6,400.0000 KB
Database Queries288

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0481 913.5781641.5469
Module start 'content' 0.04811.8453 1,555.12503,849.1016
Module end 'content' 1.89330.3275 5,404.2266491.0547
Script end 2.2208  5,895.2813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00260.1157160.0002
Mysql Total
Database connection0.04241.908910.0424
Mysqli_queries1.911286.05422880.0066
Looping result0.00360.16142870.0000
TS translator
TS init0.00130.060230.0004
TS cache load0.00100.045430.0003
TS context load0.00080.037630.0003
Template Total2.080793.721.0403
Template load0.00220.098520.0011
Template processing2.078493.585421.0392
Template load and register function0.00010.004010.0001
states
state_id_array0.13606.1225150.0091
state_identifier_array0.00710.3175160.0004
Override
Cache load0.00210.0932940.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00220.0998220.0001
Fetch class attribute name0.06662.9977260.0026
XML
Image XML parsing0.08233.7059220.0037
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0104370.0000
General
dbfile0.08083.63691000.0008
String conversion0.00000.000520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0005 secs