LA GUÍA DE INVESTIGACIÓN CISNEROS: UN RECURSO DIGITAL BILINGÜE SOBRE EL ARTE LATINOAMERICANO

La Colección Patricia Phelps de Cisneros (CPPC), en colaboración con los Archivos, Biblioteca y Colecciones de Investigación del Museo de Arte Moderno (MoMA), anunció el lanzamiento de la Guía de Investigación Cisneros. Esta herramienta de investigación bilingüe proporciona acceso público a más de 200 recursos digitales seleccionados, garantizando la accesibilidad a largo plazo de materiales clave relacionados con el arte y la cultura de América Latina y el Caribe.

marzo 05, 2025
LA GUÍA DE INVESTIGACIÓN CISNEROS: UN RECURSO DIGITAL BILINGÜE SOBRE EL ARTE LATINOAMERICANO

Desde principios de los años 2000, la CPPC ha llevado a cabo su misión de investigación y divulgación a través de su sitio web, que presentaba grabaciones audiovisuales de entrevistas con artistas, conferencias académicas, mesas redondas y comentarios de curadores sobre obras de la colección. En 2019, la CPPC y el MoMA iniciaron conversaciones centradas en la preservación de materiales digitales nativos y en la ampliación del acceso público a la investigación en arte y cultura. Como resultado, en 2022 la CPPC donó una selección de medios digitales al MoMA, permitiendo su conservación a través de las herramientas de preservación digital del Museo.

 

La Guía de Investigación Cisneros se basa en este esfuerzo al proporcionar un acceso centralizado y bilingüe a una amplia gama de materiales de investigación, que incluyen grabaciones audiovisuales, publicaciones académicas y documentación curada sobre la programación de la CPPC. Además, ofrece información sobre las donaciones de obras de arte realizadas por la señora Cisneros a la colección del MoMA y sobre la investigación y programación en curso del Instituto Cisneros, un centro de estudio del arte latinoamericano dentro del Museo. La plataforma incluye:

  • Recursos de investigación sobre las donaciones de la CPPC – Información sobre las contribuciones y principales donaciones de Patricia Phelps de Cisneros a la colección del MoMA.
  • Recursos del Instituto Cisneros – Programas, publicaciones e iniciativas de investigación del Instituto Cisneros en el MoMA.
  • Entrevistas y charlas con artistas – Una selección de grabaciones audiovisuales con artistas, curadores e investigadores.
  • Paneles académicos y presentaciones – Eventos documentados de la CPPC, incluidas grabaciones del Seminario Fundación Cisneros y la serie Viewing Room.
  • Publicaciones gratuitas – Ediciones descargables de la serie Conversaciones/Conversations, una iniciativa educativa clave de la CPPC.
  • Lecturas recomendadas – Acceso a libros y materiales académicos recomendados de la biblioteca del MoMA.

 

Investigadores, estudiantes y amantes del arte están invitados a explorar la Guía de Investigación Cisneros, un recurso que refuerza el compromiso de la CPPC con el avance del conocimiento y la ampliación del acceso al arte de América Latina y el Caribe.

 

La Colección de Arte Latinoamericano fue fundada en la década de 1970 por Patricia Phelps de Cisneros y Gustavo A. Cisneros. Tiene su sede en Nueva York y Caracas y está compuesta por cinco colecciones: moderna, contemporánea, período colonial, artistas viajeros y Orinoco.

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 08:00:00
Script start
Timing: Jan 29 2026 08:00:00
Module start 'content'
Timing: Jan 29 2026 08:00:00
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 08:00:00
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 08:00:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.0713 sec
Peak memory usage4,352.0000 KB
Database Queries71

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0059 913.8359641.5938
Module start 'content' 0.00590.0192 1,555.4297622.2422
Module end 'content' 0.02510.0461 2,177.67191,708.3906
Script end 0.0712  3,886.0625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00192.6103150.0001
Mysql Total
Database connection0.00070.968810.0007
Mysqli_queries0.019327.0315710.0003
Looping result0.00060.8742710.0000
TS translator
TS init0.00121.725430.0004
TS cache load0.00091.217630.0003
TS context load0.00071.046130.0002
Template Total0.045463.710.0454
Template load0.00091.311210.0009
Template processing0.044562.359510.0445
Template load and register function0.00010.177910.0001
Override
Cache load0.00050.704120.0003
Sytem overhead
Fetch class attribute name0.00040.588710.0004
Fetch class attribute can translate value0.00000.026710.0000
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00000.015410.0000
XML
Image XML parsing0.00111.588610.0011
states
state_id_array0.00131.839050.0003
state_identifier_array0.00172.440150.0003
General
dbfile0.012617.6612220.0006
String conversion0.00000.013020.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0004 secs