VÁSQUEZ DE LA HORRA EN ALEMANIA: EL ESPACIO, EL CUERPO Y LO SAGRADO

La exposición traza un mapa íntimo donde se entrelazan rituales, materiales orgánicos y narrativas personales para cuestionar las normas sociales que modelan nuestras identidades.

noviembre 14, 2025
VÁSQUEZ DE LA HORRA EN ALEMANIA: EL ESPACIO, EL CUERPO Y LO SAGRADO

Haus der Kunst München (Alemania) presenta Soy Energía, la primera muestra panorámica en Europa de la artista chilena Sandra Vásquez de la Horra (1967, Viña del Mar, Chile) y presenta las perspectivas transnacionales e indígenas de su práctica artística multidisciplinaria. Su obra, compuesta principalmente por dibujos y pinturas, así como por filmes y performances, abarca acontecimientos complejos, historias, rituales y creencias arraigadas tanto en su formación en Chile como en sus muchos años viviendo en Europa, abriendo nuevas miradas.

 

La naturaleza multiperspectiva de su obra invita a un encuentro con los mundos espirituales de la artista, que reconcilian a los seres humanos con la naturaleza, y la exposición honra su compromiso con la autodeterminación, los derechos de las mujeres y los derechos humanos. Está dedicada a la práctica experimental de Vásquez de la Horra, con un enfoque particular en su pensamiento espacial y energético.

Sus experiencias de persecución, opresión y migración desempeñan un papel esencial en ello. La artista ha desarrollado su propia práctica expositiva, derivada del trabajo con materiales orgánicos, que extiende enfoques escenográficos al espacio y transmite experiencias existenciales profundas.

 

Las obras tempranas de Vásquez de la Horra fueron creadas durante la dictadura de Pinochet en Chile en las décadas de 1980 y 1990. “Había mucha censura en Chile, especialmente respecto del cuerpo. Tenía que superar eso: despojarme de la vergüenza, aprender a trabajar con el cuerpo desnudo y mostrarlo en público. Porque en ese momento, en Chile, estar desnudo era impensable. El cuerpo se ocultaba y no se hablaba de él. La desnudez estaba prohibida y castigada. Trabajar con el cuerpo me liberó”, expresó la chilena.

Dibujos de fabulosas criaturas híbridas que combinan rasgos humanos, animales y vegetales aluden a la incompatibilidad entre historia y moral. La artista presenta estas obras, impregnadas en cera de abejas —una técnica que utiliza desde 1997—, en montajes experimentales que crean constelaciones estratificadas.

 

Durante sus primeros años en Europa, Vásquez de la Horra realizó videoperformances y filmes que se exhiben por primera vez. En estas obras aborda temas y acontecimientos significativos como la soledad, la separación y el racismo. “En Alemania (…) me sentía constantemente vulnerable. Con cada día que pasaba, me iba cerrando más y más. Justamente por eso tenía que hacer estas performances. Era mi manera de sanarme”, explicó la artista.

Esta exposición retrospectiva, curada por Jana Baumann y Marlene Mützel, reúne la dimensión histórica de su trabajo y su desarrollo contemporáneo, homenajeando el corpus transdisciplinario de Sandra Vásquez de la Horra a lo largo de cuatro décadas.

 

Soy Energía podrá visitarse hasta el 17 de mayo de 2026 en Haus der Kunst, Prinzregentenstrasse 1, Munich (Alemania).

Temas Relacionados

eZ debug

Timing: Jan 27 2026 02:16:38
Script start
Timing: Jan 27 2026 02:16:38
Module start 'content'
Timing: Jan 27 2026 02:16:39
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 27 2026 02:16:39
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 27 2026 02:16:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.3697 sec
Peak memory usage6,400.0000 KB
Database Queries233

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0072 911.6484641.5234
Module start 'content' 0.00720.3102 1,553.17193,544.3984
Module end 'content' 0.31730.0523 5,097.5703444.6719
Script end 0.3696  5,542.2422 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00240.6433160.0001
Mysql Total
Database connection0.00150.393610.0015
Mysqli_queries0.148140.05882330.0006
Looping result0.00230.61032310.0000
TS translator
TS init0.00220.597540.0006
TS cache load0.00130.338940.0003
TS context load0.00110.292540.0003
Template Total0.322487.220.1612
Template load0.00180.481220.0009
Template processing0.320686.714920.1603
Template load and register function0.00010.026510.0001
states
state_id_array0.00671.8121130.0005
state_identifier_array0.00691.8531140.0005
Override
Cache load0.00160.4232590.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00160.4423130.0001
Fetch class attribute name0.00561.5109200.0003
XML
Image XML parsing0.078021.0881130.0060
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0313230.0000
General
dbfile0.090224.4055720.0013
String conversion0.00000.002520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs