LOS TEJIDOS DE TANYA AGUIÑIGA EN SHULAMIT NAZARIAN

From 06/01/2024 to 10/02/2024
Estados Unidos

Shulamit Nazarian presentó Telar Terrenal / Earthly Loom, una exposición individual de nuevos tejidos de la artista Tanya Aguiñiga. Esta es su primera exposición con la galería.

LOS TEJIDOS DE TANYA AGUIÑIGA EN SHULAMIT NAZARIAN

La práctica de Aguiñiga está muy influida por la artesanía tradicional de México y la América Latina precolombina. Utilizando técnicas de tejido fuera del telar, así como nudos, punto y ganchillo, Aguiñiga crea elaboradas redes de hilo trenzado, algunas de las cuales están teñidas con una lechada de terracota que se endurece como una piel rígida en la superficie de la cuerda. Los tejidos se disponen en formas de cascada que recuerdan a los detritus que se acumulan en las orillas del río Los Ángeles. Muchas de las obras, de hecho, llevan piedras y objetos esculpidos, incluidas manos y órganos de terracota, entre la urdimbre y la trama de su tejido, una "captura" simbólica que relaciona el proceso de tejer con el sustento físico que proporciona la pesca. Las necesidades elementales de alimento, vestido y cobijo se convierten así en puntos de entrada para pensar en los tipos de práctica que podrían tener como objetivo proporcionar un alimento espiritual concomitante.

 

Aguiñiga concibe sus obras como retratos, representaciones del cuerpo que captan su tenue –y a menudo timorato– contacto con el mundo que la rodea. Para Aguiñiga, este cuerpo no es singular, sino que está formado por los lazos familiares y las relaciones informales que se extienden desde el individuo y forman una comunidad en torno a su persona.

 

A lo largo de su práctica, Aguiñiga ha recurrido a la historia de la migración entre Estados Unidos y México como una forma de explorar la dependencia mutua de las personas y el tránsito de mano de obra y bienes a través de las fronteras. Los textiles más recientes de Aguiñiga se inspiran en los ríos de Los Ángeles y San Gabriel, importantes vías fluviales relacionadas con la industria y el trabajo que también existen como lugares de ocio y recreo, pequeñas parcelas de naturaleza dentro de la extensión urbana. Para Aguiñiga, estos ríos se convirtieron en lugares que registraban la vida de la ciudad, y empezó a verlos no sólo como fuentes para la obra, sino como profesionales creativos por derecho propio, colaboradores potenciales expertos en combinar materiales y establecer relaciones entre objetos aparentemente dispares.

Tanya Aguiñiga (1978) es una artista, diseñadora y artesana residente en Los Ángeles que se crió en Tijuana (México). Posee un máster en diseño de mobiliario por la Escuela de Diseño de Rhode Island y una licenciatura por la Universidad Estatal de San Diego. En sus años de formación, creó varias instalaciones en colaboración con el Border Arts Workshop, un grupo de artistas que utiliza los lenguajes del activismo y el arte público comunitario. Su trabajo actual utiliza la artesanía como medio performativo para generar diálogos sobre identidad, cultura y género al tiempo que crea comunidad.

 

Telar Terrenal / Habitación Terrenal. Exposición de Tanya Aguiñiga.

 

Hasta el 6 de febrero de 2024.

 

Shulamit Nazarian. 616 N La Brea Ave. Los Ángeles, Estados Unidos.

eZ debug

Timing: Jan 29 2026 10:18:18
Script start
Timing: Jan 29 2026 10:18:18
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jan 29 2026 10:18:18
Missing translation for message in context: 'aad/eventos'. The untranslated message is: 'From %1 to %2'
Timing: Jan 29 2026 10:18:19
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 29 2026 10:18:19
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 29 2026 10:18:19
Script end

Main resources:

Total runtime0.7008 sec
Peak memory usage7,680.0000 KB
Database Queries499

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0075 913.2266641.5000
Module start 'content' 0.00750.4828 1,554.72664,071.7656
Module end 'content' 0.49030.2104 5,626.4922513.8047
Script end 0.7007  6,140.2969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00240.3363160.0001
Mysql Total
Database connection0.00120.177110.0012
Mysqli_queries0.276739.48624990.0006
Looping result0.00550.79064970.0000
TS translator
TS init0.00190.276440.0005
TS cache load0.00160.225040.0004
TS context load0.00140.204540.0004
Template Total0.659094.020.3295
Template load0.00250.354620.0012
Template processing0.656593.686820.3283
Template load and register function0.00020.022010.0002
states
state_id_array0.01522.1674340.0004
state_identifier_array0.01562.2198350.0004
Override
Cache load0.00160.2297900.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00330.4728240.0001
Fetch class attribute name0.00480.6820300.0002
XML
Image XML parsing0.139719.9328240.0058
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0315380.0000
General
dbfile0.154922.10691110.0014
String conversion0.00000.001520.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs